The Travels of Marco Polo — Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano
introduction of block-printing into Europe and Polo, _138–141_;
12533 words | Chapter 366
dictates his narrative, i. 2;
found at Venice, 18;
his age, 19n, 22, 26;
noticed and employed by Kúblái, 27;
grows in favour, many missions, 30, 31;
returns from one to India, 32;
escapes from the Karaunas, 99, 106n;
hears of breed of Bucephalus, 158;
recovers from illness in hill climate, 159;
hears from Zulficar about Salamander, 213;
at Kan-chau, 220;
brings home hair of yak, 274;
and head and feet of musk deer, 275;
witnesses events connected with Ahmad’s death, 420, 422n;
noticed in Chinese annals, 422n;
whether he had to do with Persian scheme of paper currency in 1294,
428n;
sent by Khan into Western provinces, ii. 3;
governor of Yang-chau, 154;
probable extent of his authority, 157n;
aids in constructing engines for siege of Siang-yang, 159 _seqq._;
difficulties as to this statement, 167n _seqq._;
on number of vessels on Great Kiang, 170;
ignorant of Chinese, 183;
on greatness of Kinsay, 185;
his notes, 193n;
sent to inspect amount of revenue from Kinsay, 216;
his great experience, 236;
never in islands of Sea of Chin, 265;
in kingdom of Chamba, 268, 271n;
historical anecdotes, 270n;
detained five months in Sumatra, stockade party against wild
people, 292;
brings Brazil seed to Venice, 299;
partakes of tree-flour (sago), 300;
takes some to Venice, 305n;
in six kingdoms of Sumatra, 300;
witnesses arrest for debt in Maabar, 343;
his erroneous view of Arabian coast, _110_, ii. 452n;
Indian geography, 403n;
his unequalled travels, 501;
Venetian documents about him, 510n–521n
—— Marco, called Marcolino, son of Nicolo the Younger, _65_, _77_,
_78_, ii. 510n
—— Marco, last male survivor, _8_, _78_, _79_, ii. 510n
—— Marco, others of this name, _66_, _79_, _80_, ii. 508n, 509n
—— Maroca, sister of Nicolo the Younger, _15_, _25_, i. 4n
—— or Delfino, Moreta, youngest daughter, _69_, _71_, _76_, ii. 506n,
513n
Polo, Nicolo and Maffeo, sons of Andrea, their first journey, _15_
_seqq._;
cross Black Sea to Soldaia, i. 2;
visit Volga country, etc., 4;
go to Bokhara, 9;
join envoys to Khan’s Court, 10;
Kúblái’s reception of, 11;
sent back as envoys to Pope, 13;
receive a Golden Tablet, 15;
reach Ayas, 16;
Acre, 17;
Venice, 18;
find young Marco there, _ib._
—— Nicolo, Maffeo and Marco, proceed to Acre, i. 19;
set out for East, recalled from Ayas, 20;
set out again with Pope’s letters, etc., 22;
reach Kúblái’s Court, 25;
are welcomed, 26;
_see_ on their journey outward, _19_;
their alleged service in capture of Siang-yang, _22_, ii. 158, 159;
Khan refuses them permission to return home, i. 32;
allowed to go with ambassadors, 33;
receive Golden Tablets, 34;
on return _see_ also _23_, _24_;
story of their arrival at Venice, _4_;
scheme to assert their identity, _5_
—— Nicolo, his alleged second marriage and sons, _7_, _15_;
probable truth as to time of, _17_;
his illegitimate sons, _25_;
approximate time of his death, _64_;
his tomb, _7_, _74_
—— Nicolo the Younger, cousin of
traveller, _15_, _25_, _65_, i. 4n
—— Stefano and Giovannino, illegitimate brothers of Traveller, _25_,
_30_, _65_
—— (?), or Trevisano(?), Fiordelisa, perhaps second wife of Nicolo
Polo the Elder, and mother of Maffeo the Younger, _17_, _25_, _27_
—— or Trevisano, Maria, last survivor of the family, _8_, _78_, _79_;
doubts as to her kindred, 79, ii. 510n
—— Family, its duration and end, according to Ramusio, _7–8_;
origin, _13_;
last notices of, _76_ _seqq._ (For relationship of different Polos,
_see_ table, ii. 506n.)
—— Family, branch of S. Geremia, _14_, _66_, ii. 507n–509n
_Po-lut_ (Pa-lut), _incense_, ii. 304n
Polygamy, i. 220, 252, 276, ii. 371;
supposed effect on population, i. 437n–438n, ii. 268, 339
_Pomilo_ (Pamir), i. 174n
_Pompholyx_, i. 126n
Ponent, or West, term applied by Polo to Kipchak, the Mongol Khanate
of the Volga, _see_ Kipchak
Pong (Mediæval Shan State), ii. 79n, 113n
Poods, Russian, i. 162n
Popinjays, i. 107
Population, vast, of Cathay, i. 437n–438n
Porcelain manufacture, ii. 235, 242n;
fragments found at Kayál, 373n;
Chinese, 595n
—— shells, _see_ Cowries
Porcupines, i. 154, 156n
Pork, mention of, omitted, ii. 210n
_Postín_, sheep-skin coat, i. 153, 155n
Posts, post-houses and runners, i. 433 _et seqq._, 438n;
in Siberia, ii. 480
Po-sz’ (Persia), ii. 437n
Potala at L’hasa, i. 319n
Pottinger, i. 94n, 96n
Poultry, kind of, in Coilum, ii. 376;
in Abyssinia (guinea-fowl?), 431, 437n
Pound, sterling, _71_, ii. 591n
_Pourpre_, or _Purpura_, i. 66n, 389n
P’o-yang Lake, ii. 243n
Pozdneiev, Professor, i. 228n
Precious stones or gems, _5_, i. 75, 76n, 107, 350, 390, 394, 424,
ii. 202, 231, 235, 236, 254, 264, 313, 315n, 338, 361, 362n;
how discovered by pirates, 392
Prester John (Unc Can, Aung or Ung Khan), i. 27n, 239;
Tartar tribute to, 226;
account of, 231n–237n;
marriage relations with Chinghiz, 239;
insults Chinghiz’ envoys, 239;
“these be no soldiers,” 240;
marches to meet Chinghiz, 241;
real site of battle with Chinghiz, 242;
his real fate, _ib._;
slain in battle, 244;
his lineage in Tenduc, 284, 288n;
and the Golden King, ii. 17–22
Prices of horses, _see_ Horses
Printing, imaginary connection of Polo’s name with introduction of
_139_ _seqq._
Private names supposed, i. 361n
Prjevalsky, Colonel N. M., i. 198n, 206n, 216n, 249n, 276n, 277n,
ii. 23n, 29n, 61n
Probation of Jogis, ii. 366;
parallel, 370n
Prophecy regarding Bayan, ii. 145, 149n
_Proques_, the word, ii. 370n
Prostitutes, at Cambaluc, i. 414;
Kinsay, ii. 202–203
Provinces, thirty-four of Kúblái’s Empire, i. 430
Pseudo-Callisthenes, _113_, i. 56n, 57n
Ptolemies’ trained African elephants, ii. 434n
Ptolemy, _2_, _129_, _131_, i. 24n, 88n, 91n;
Sarmatic Gates, i. 53n
P’u-chau fu, ii. 25n, 26n
Pu-ch’eng, ii. 224n
Puer and Esmok, ii. 57n, 117n
Pukan Mien-Wang, ii. 113n
Pulad Chingsang, ii. 218n
Pulisanghin, River and Bridge, _111_, _136_, ii. 3–4, 5n
Pulo Bras, ii. 307n
Pulo Condore (Sondur and Condur), ii. 276, 277n
Pulo Gommes (Gauenispola), ii. 307n
Pulo Nankai, or Nási, ii. 307n
Pulo Wé, Wai, or Wey, ii. 307
Punnei-Káyal, ii. 372n
Puránas, the, i. 58n
_Purpura_, _see_ _Pourpre_
Putchok, ii. 397n
Putu-ho, “Grape R.,” ii. 16n
Pygmies, factitious(?), ii. 285
Qal’ah Asgher, hot springs at, i. 122n
Qara Arslán Beg, king of Kermán, i. 92n
Quails in India, ii. 345
Queen of Mutfili, ii. 360
Quicksilver and sulphur potion, ii. 365, 369n
—— as regarded by alchemists, 369n
Quills of the Ruc, _see_ Ruc
Quilon, Kaulam, etc., _see_ Coilum
Qumādin (Camadi), i. 113n
Rabelais, i. 100n
Rabbanta, a Nestorian monk, i. 243n
Radloff, Dr. W., i. 28n;
map, 229n, 230n
Ráin, i. 113n
Rainald, of Dassel, Archbishop, i. 82n
Rain-makers, _see_ Conjurers
Rainy season, ii. 343, 351n
Rajkot leather-work, ii. 395
Rakka, Rákshasas, ii. 298n, 308n, 312n
Rama Kamheng, king, ii. 278n
Rameshwaram, ii. 335n
Ramnad, ii. 335n
Rampart of Gog and Magog, i. 57n, 292n
Ramusio, Giov. Battista, _passim_;
his biographical notices of Polo, _2_ _et seqq._, _52_;
his edition of Polo, _96–101_, ii. 208n, 212n, 374n
Ráná Paramitá’s Woman Country, ii. 405n
Ranking, John, i. 339n
Raonano-Rao, i. 173n, ii. 593n
Rapson, E. J., ii. 595n
Ras Haili, ii. 386n
—— Kumhări, ii. 383n
Rashíduddín, _alias_ Fazl-ulla Rashid, Persian statesman and
historian of the Mongols, _121_;
frequently quoted in the Notes.
Ravenala tree (_Urania speciosa_), ii. 421n, 597n
Raw meat eaten, ii. 66, 76n, 85
Rawlinson, Sir H., i. 58n, 82n, 85n, 87n, 114n, 115n, 152n, 166n,
192n, 195n
Reclus, _Asie russe_, i. 54n;
on Caspian Sea fisheries, 59n
Red gold and red Tangas, ii. 349n
_Re Dor_, ii. 19n
Red Sea, trade from India to Egypt by, ii. 438;
described in some texts as a river, 439n;
possible origin of mistake _93_
Red sect of Lamas, i. 315n, 319n
Refraction, abnormal, ii. 419n
_Reg Ruwán_, of Kabul, i. 202n
—— of Seistán, i. 202n
Reindeer ridden, i. 269, 271n
Religion, indifference of Chinghizide Princes to, i. 14n, 349n,
ii. 477n;
occasional power of among Chinese, i. 460n _seqq._
Remission of taxation by Kúblái, i. 439
Rennell, Major James, ii. 402n
Reobarles (Rúdbár, etc.), i. 97, 109, 111n, 114n
Revenue of Kinsay, ii. 189, 190, 215 _et seqq._
Rhinoceros (Unicorn), in Sumatra, ii. 285, 290n;
habits, 290n;
four Asiatic species, 289n
—— _Tichorinus_, ii. 419n
Rhins, Dutreuil de, i. 190n, 192n, 276n
Rhubarb, _Rheum palmatum_, i. 217, 218n, 279n, ii. 181, 183n
Riant, Comte, ii. 593n
Ricci, Matteo, i. 347n, 451n, 454n
Rice, ii. 33, 56, 85, 115, 117, 123, 174, 202, 292, 300, 313, 342,
354, 360, 401, 404, 423, 431
Rice-wine, i. 441n;
at Yachi, ii. 66
—— trade on Grand Canal, ii. 174
Richard II., i. 42n
Richthofen, Baron F. von, i. 106n, 198n, 218n, 295n, ii. 14n–16n, 19n,
23n, 26n, 27n, 29n, 32n, 34n, 35n, 38n, 40n, 42n, 45n, 48n, 57n,
60n, 67n, 80n;
on Fungul, 129n;
on Tanpiju, 220n
Right and Left, ministers of the, i. 432n
Rio Marabia, ii. 387n
_Rishis_ (Eremites) of Kashmir, i. 166, 169n
“River of China,” ii. 222n, 243n
Roads radiating from Cambaluc, i. 433
Robbers in Persia, i. 84, 87n, 98, 99, 101n
Robbers’ River, i. 114n
Robes distributed by Kúblái, i. 387, 388n, 394
Roborovsky, Lieutenant, i. 188n
Rochefort, “faire la couvade,” ii. 94n
Rockets, i. 342n
Rockhill (_Rubruck_ and _Diary of a Journey_), i. 5n, 8n, 9n, 277n,
279n, 282n, 283n, 294n, 295n, 306n, 308n–310n, 312n, 319n, 321n,
324n, 325n, 353n, 354n, 384n, 385n, 389n, 393n, 429n, 437n,
ii. 491n;
on the titles Khan, Khatun, etc., _10_;
on horn horse-shoes, i. 177n;
earliest mention of name Mongol in Oriental works, 294n;
Mongol storm-dispellers, 310n;
charge of cannibalism against Tibetans, 312n;
on Bönbo Lamas, 325n;
Tablets (_hu_), 354n;
mechanical contrivances at E. Court, 385n;
Mongol etiquette, 393n;
Chinese leather-money, 429n;
Mongol post-stations, 437n;
pocket-spitoons, 462n;
from Peking to Si-ngan fu, ii. 5n;
descent of Yellow River, 23n;
road between T’ung-kwan and Si-ngan fu, 27n;
two famous Uigur Nestorians, 28n;
on the word Salar, 29n;
on the Hui-hui sects, 30n;
on the Alans, 180n;
on branch of Volga Bulgars, 489n
Rofia palm _(sagus ruffia_), ii. 597n
_Roiaus dereusse_(?), ii. 395n
Rome, the Sudarium at, i. 213
_Rondes_, ingenious but futile explanation of, i. 410n
_Rook_, in Chess, ii. 419n
Rori-Bakkar, Sepoy name for Upper Sind, i. 86n
Rosaries, Hindu, ii. 338, 347n
Rostof and Susdal, Andrew, Grand Duke of, i. 7n
Roth, H. Ling, on _couvade_, ii. 596n
Rouble, ii. 488n
Roxana, daughter of Darius, wife of Alexander, i. 151, 152n, 157
Roze de l’Açur, i. 370n
Rubies, Balas, _5_, i. 157, 161n;
of Ceylon, ii. 313, 315n;
of Adam’s Peak, 316n
Rubruquis, or Rubruc, Friar William de, _15_, _104_, _132_, i. 57n,
65n, 227n, 230n, 239n, 242n, 253n, 264n, 278n, 308n, 309n, 354n,
384n, 385n, 389n, 426n, 437n
Ruby mines in Badakhshan, i. 161n
Ruc (Rukh), or Gryphon, bird called, described, ii. 412–413;
its feathers and quills, 413, 420n, 596n–598n;
wide diffusion and various forms of fable, 415n;
eggs of the Aepyornis, 416n;
Fra Mauro’s story, 417n;
genus of that bird, condor, 417n, 420n;
discovery of bones of _Harpagornis_ in New Zealand, 418n;
Sindbad, Rabbi Benjamin, romance of Duke Ernest, 418n;
Ibn Batuta’s sight of Ruc, 419n;
rook in chess, 419n;
various notices of, 420n–421n
Rúdbár-i-Laṣṣ, Robbers’ River, i. 114n
—— (Reobarles), district and River, i. 97, 109, 111n, 114n
Rudder, single, noted by Polo as peculiar, i. 108;
double, used in Mediterranean, 117n
Rúdkhánah-i-Duzdi (Robbers’ River), i. 114n
Rúdkhánah-i-Shor (Salt River), i. 111n
Rudra Deva, King of Telingana, ii. 362n
Rudrama Devi, Queen of Telingana, ii. 362n
Rukh, Shah, i. 86n, 191n, 211n, 218n, 392n, 396n
Ruknuddin, Mahmud, Prince of Hormuz, i. 120n
—— Masa’úd, i. 120n
—— Khurshah, son of Alaodin, Prince of the Ismaelites, i. 146n
Rúm, i. 44n
Runiz, i. 86n
Ruomedam-Ahomet, King of Hormuz, i. 110, 121n
Rupen, Bagratid, founder of Armenian State in Cilicia, i. 42n
Rupert, Prince, ii. 486n
Rüppell’s Table of Abyssinian kings, ii. 435n
Russia (Rosia), annexes Georgia, i. 53n, ii. 486;
great cold, Arab accounts of, 487;
silver mines, 488n;
subject to Tartars, 489n;
conquered by Batu, 489n
—— leather, i. 6n, 394, 395n;
clothes of, 295n
Russians, trusty lieges of king, ii. 348n
Rusták, i. 173n
Rusticiano of Pisa, introduces himself in prologue, i. 1, 141n, 263n;
writes down Polo’s book, _52_, _55_ _seqq._, _84_, _112_;
extracts and character of his compilation, _61_ _seqq._, _143_;
his real name, _61_;
his other writings, _89_
Ruysch’s map, _135_
Saadi, i. 85n
Saba (Sava, Savah), city of the Magi, i. 78, 80, 81n
Sabaste, _see_ Sivas
Sable, its costliness, i. 405, 409n–410n, ii. 479, 481, 484, 486n, 487
Sabreddin, ii. 437n
Sabzawur, i. 150n
Sachiu (Sha-chau), i. 203, 206n
Sacrifices of people of Tangut, i. 204
—— human, i. 208n, ii. 303n
_Sadd-i-Iskandar_, rampart of Alexander, i. 53n, 54n, 57n
Saffron, fruit-serving purposes of, ii. 225, 226n
Sagacity of sledge-dogs, ii. 483n
Sagamon Borcan, _see_ Sakya Muni Buddha
Sagatu, general of Kúblái’s, ii. 267, 270n
Saggio (⅙ oz.), i. 350, 353n, ii. 54, 57n, 76, 215, 216, 217n, 339,
347n, 592n
Sago, ii. 300, 304n, 305n
Saianfu, _see_ Siang-yang-fu
Saif Arad, king of Abyssinia, ii. 437n
Saifuddin Nazrat, ruler of Hormuz, i. 120n
Saimur (Chaul), ii. 367n
Sain Khan (or Batu), ii. 490, 491
St. Anno of Cologne, i. 130n
St. Barlaam and St. Josafat, story of a Buddhist christianised,
ii. 323n _seqq._
St. Barsauma (Barsamo, Brassamus), and monastery of, i. 77
St. Blasius (Blaise), Church at Sivas, i. 43, 45n
St. Brandon, ii. 312n
St. Buddha! ii. 325n _seqq._
St. Epiphanius, ii. 362n
St. George, Church of, in Sivas, i. 45n;
at Quilon, ii. 377n
St. Helena, i. 58n
St. James’ Shrine, Gallicia, ii. 319
St. John the Baptist, Church of, in Samarkand, i. 185
—— Major Oliver, i. 57n, 92n, 96n, 105n, 112n, 114n, 120n
St. Leonard’s Convent in Georgia, and the fish miracle, i. 52, 58n
St. Lewis, i. 27n, 47n, 67n, 87n;
his campaign on the Nile, ii. 165n, 593n
St. Martin, Vivien de, Map, i. 164n, 192n
St. Mary’s Island, Madagascar, ii. 414n
St. Matthew, Monastery near Mosul, i. 61n
St. Matthew’s Gospel, story of the Magi, i. 82n
St. Nina, i. 58n
St. Sabba’s at Acre, _42_
St. Thomas, the Apostle, ii. 321n, 323n, 325n;
his shrine in India, 341, 353, 355n;
his murderers, and their hereditary curse, 350n;
reverenced by Saracens and heathen, 353;
miracles in India, 354, 356n;
story of his death, 355, 357n;
tradition of his preaching in India, 356n;
translation of remains to Edessa, 357n;
King Gondopharus of legend a real king, 357n;
Roman Martyrology, 357n;
the localities, 358n;
alleged discovery of reliques, 358n _seqq._;
the Cross, 358n;
church ascribed to, 378n;
in Abyssinia, 427
St. Thomas’s Isle, ii. 403n
—— Mounts, ii. 358n
Saker falcons, i. 158, 162n, 223, ii. 50
Sakta doctrines, i. 323n
Sakya Muni (Sagamon Borcan) Buddha, i. 164n, 324n, 348n, ii. 265n,
308n;
death of, i. 170n;
recumbent figures of, 219, 221n;
story of, ii. 316 _seqq._;
his footmark on Adam’s Peak, 321n;
Alms dish, Holy Grail, 328n–330n;
tooth relique, 319–320, 330n
Salamander, the, i. 213, 216n
Salar (Ho-chau), ii. 29n
Salem, dragoman, explores Rampart of Gog, i. 57n
Salghur, Atabegs of Fars, i. 85n, 121n
Sálih, Malik, son of Badruddín Lúlú, i. 61n
Salsette Island, ii. 325n, 396n
Salt, H., his version of Abyssinian chronology, ii. 435n
—— rock, in Badakhshan, i. 153, 154n;
used for currency, ii. 45, 54, 57n;
extracted from deep wells, 58n, 66, 76n;
in Carajan province, 66, 76n;
manufactured in Eastern China, 133;
manufacture, revenue and traffic in, 152, 153, 155n, 215, 216, 217n;
trade on the Kiang, 171;
junks employed therein, 174n
—— stream, i. 124n
Salwen River, or Lu-Kiang, i. 323n
Samagar, ii. 471, 474n
Samána, ii. 427n
Samara, kingdom of, _see_ Sumatra
Samarkand (Samarcan), i. 57n, 62n, ii. 458, 462;
story of a miracle at, i. 183, 186n;
colony near Peking from, 291n
Sampson, Theos., on grapes in China, ii. 16n
_Sámsúnji Báshi_, i. 401n
Samudra, _see_ Sumatra
Samuel, his alleged tomb at Sávah, i. 81n
San Giovanni Grisostomo, parish in Venice where the Ca’ Polo was,
_4_, _26_, _53_, _70_, _71_, _76_;
theatre, _28_
San Lorenzo, Venice, burial place of Marco and his father, _7_, _71_,
_74_
Sandu, _see_ Chandu
Sanf, _see_ Champa
Sangín, Sangkan River, ii. 5n, 6n
Sanglich, dialect of, i. 160n
Sang-Miau, tribe of Kwei-chau, ii. 82n
Sangon, the Title (Tsiang-kiun), ii. 136, 138n
Sanitary effects of Mountain air, i. 158
Sanjar, sovereigns of Persia, i. 233n
Sankin Hoto, Dalai, i. 215n
Sanuto of Torcelli, Marino, _118_, i. 17n, 23n, 24n, 42n, 59n, 67n,
77n, 144n;
his World Map, _133_;
on long range, ii. 166n
Sappan wood, _see_ Brazil
Sapta-Shaila, ii. 386n
Sapurgan (Sabúrḳán, Shabúrḳán, Shibrgán), i. 149, 150n
_Saputa_, _Sçue_, peculiar use of, i. 437n
Saracanco (Saraichik), on the Yaik, i. 6n
Saracens, _see_ Mahomedans
Sarai (Sara), capital of Kipchak, i. 4;
city and its remains, 5n;
perhaps occupied successive sites, 6n
—— Sea of (Caspian), i. 59n, ii. 494
_Sáras_, crane (_grus Antigone_), i. 297n
Saratov, i. 9n
Sarbizan Pass, i. 113n
Sardines, ii. 444n
Sárdú Pass, i. 113n
Sarghalan River, i. 156n
Sărha, Port of Sumatra, ii. 294n
Sarhadd River, i. 175n
Sar-i-kol, Lakes, i. 163n, 172n
Sarsati, ii. 427n
Sartak, the Great Khan’s ambassador to Hulákú, i. 10n, 14n
Sassanian dynasty, i. 61n
Sati, _see_ Suttee
Satin, probable origin of word, ii. 241n
_Saum_, _Sommo_, silver ingots used in Kipchak, ii. 488n;
apparently the original rouble, 488n
_Sauromatae_, ii. 466n
Sávah (Saba), i. 78, 80, 81n
Savast (Siwas), i. 43, 44n
Scanderoon, Gulf of, i. 16n
Scasem, i. 156n
Scherani, bandits, i. 101n
Schiltberger, Hans, i. 131n
Schindler, General Houtum-, i. 89n, 96n, 99n, 100n, 105n, 106n,
112n–115n, 122n, 126n, 308n, 310n, 314n
Schlegel, Dr. G., i. 342n, 437n, 441n, ii. 281n, 596n
Schmidt, Professor I. J., i. 201n, 294n
Schönborn, Carl, ii. 601n
Schuyler, Eugene, i. 54n
Scidmore, Miss E., on the Tide, ii. 209n
Scotra, _see_ Socotra
Sea of Chin, ii. 264, 265, 266n, 270n
—— England, ii. 265
—— Ghel, or Ghelan, i. 52
—— India, i. 35, 63, 108, 166, ii. 265, 424
—— Rochelle, ii. 265
—— Sarain, i. 59, ii. 494
Seal, Imperial, i. 366, 424
Sebaste, _see_ Sivas
Sebourc, Bauduin de, _see_ _Bauduin de Sebourc_
Sees of Latin Church, i. 186n, ii. 237n, 377n
—— Nestorian Church, i. 91n, 183n, 186n, 207n, 211n
Sefavíehs, the, i. 90n
Seilan, _see_ Ceylon
Self-decapitation, ii. 349n
Selitrennoyé Gorodok (Saltpetre Town), i. 5n, 6n
Seljukian dynasty, i. 44n
—— Turks, i. 91n
_Selles, chevaux à deux_, the phrase, ii. 440n
Semal tree, ii. 394n
Semedo, ii. 211n
Semenat, _see_ Somnath
Sempad, Prince, High Constable of Armenia, i. 186n, 352n
Sendal, a silk texture, ii. 10n, 37, 132, 182, 390, 464
_Sendaus_, generally Taffetas, ii. 10n
Sendemain, king of Seilan, ii. 313
Seneca, _Epistles_, i. 14n
Senecherim, king of Armenia, i. 45n
Seni, Verzino, ii. 380n
_Senshing_, i. 332n
Sensin, ascetics, devotees living on bran, i. 303, 321n–327n
Sentemur, ii. 98
Sepulchre of Adam, _see_ Adam’s Sepulchre
—— of our Lord, i. 19;
oil from, 14, 19, 26
Serano, Juan de, ii. 295n
Serazi (Shíráz), kingdom of Persia, i. 83, 85n
Serendib, ii. 314n
_Seres_, _Sinae_, _12_;
their tree wool, ii. 137n;
ancient character of the, 211n
Serpents, great, _i.e._ alligators, ii. 76 _seqq._, 81n, 360
Sertorius, ii. 348n
Sesamé, i. 158, 162n, ii. 431
_Sesnes_, mediæval form of _cygnes_, _cigni_, i. 297n
_Seta Ghella_, _seta Leggi_ (Ghellé), silk, i. 59n
Seth’s mission to Paradise, i. 136n
Sevan Lake, i. 58n
Seven Arts, the, i. 13, 14n
Severtsof, shoots the _Ovis Poli_, i. 175n, 177n;
on the name Bolor, 179n
Seyyed Barghash, Sultan of Zanzibar, ii. 420n
Shabánkára, or Shawánkára (Soncara), i. 83, 85n–86n
Shabar, son of Kaidu, ii. 459n
Sha-chau (Sachin), “Sand-district,” i. 203, 206n
Shadow, augury from length of, ii. 364
Sháh Abbás, i. 310n;
his Court, 385n
—— Jahan, i. 168n
Shahr-i-Babek, turquoise mine at, i. 92n
Shahr-i-Nao (Siam), ii. 279n
Shahr Mandi, or Pandi, ii. 333n
Shah Werdy, last of the Kurshid dynasty, i. 85n
Shaibani Khan, ii. 481n
_Shaikh-ul-Jibal_, i. 142n, 144n, 145n
Shaikhs (Esheks), in Madagascar, ii. 411, 413n
Shakespeare, on relation of gold to silver, ii. 95n
Sháliát, ii. 440n
Shamanism, i. 257n, 315n, 324n, 325n, ii. 97n.
(_See_ also Devil-Dancing.)
Shampath, ancestor of Georgian kings, i. 52n
Shamsuddin Shamatrani, ii. 303n
Shamuthera, _see_ Sumatra
Shan (Laotian, or _Thai_), ii. 74n, 90n, 96n, 113n, 278n
—— race and country, ii. 117n, 128n
—— dynasty in Yun-nan, ii. 73n, 79n
—— ponies, ii. 82n
—— state of Pong, _see_ Pong
Shanars of Tinnevelly, ii. 97n;
their devil-worship, 359n
Shang-hai, ii. 238n
Shangking-Fungking, i. 345n
Shangtu, Shangdu (Chandu), i. 25n;
Kúblái’s City and Summer Palace, 298, 304n;
Dr. Bushell’s description of, 304n;
Kúblái’s annual visit to, 308n, 410
Shangtu Keibung, i. 306n, 308n
Shan-hai-kwan, i. 407n
Shankárah, Shabankára (Soncara), i. 83, 85n, 86n
Shan-si, ii. 12n, 14n, 15n, 23n, 25n, 32n, 135n, 143n, 167n
Shan-tung, ii. 137n, 141n, 143n;
silk in, 136, 137n;
pears from, 210n
Shao-hing-fu, ii. 220n–222n
Shao-ling, pariah caste of, ii. 228n
Sharakhs, i. 149n
Shara-ul-buks (Forest of box on the Black Sea), i. 57n
Sharks and shark charmers, ii. 332–337n
Shauls, or Shúls, the, i. 85n, 87n
Shawánkára (Soncara), i. 83, 85n, 86n
Shaw, R. B., i. 169n, 178n, 195n, 276n, 315n, ii. 16n
Shawls of Kerman, i. 96n
Sheep, fat-tailed in Kerman, i. 97, 100n
—— four-horned at Shehr, ii. 443, 494n
—— large Indian, ii. 361
—— none in Manzi, ii. 219
—— of Pamir (_Ovis Poli_), i. 171, 176n
—— wild, of Badakhshan (Kachkar, _Ovis Vignei_), i. 158, 162n
—— with trucks behind, 100n
—— Zanghibar, ii. 422, 424n
Sheep’s head given to horses, ii. 351n
Shehr, or Shihr, _see_ Esher
Shehrizor (Kerkuk), i. 62n
Shenrabs, i. 324n
Shen-si, ii. 23n, 25n, 26n, 31n, 32n, 167n, 237n
Shentseu tribe, ii. 120n
Sheuping, ii. 120n
Shewá, cool plateau of, i. 163n
Shibrgán (Sapurgan), i. 149, 150n
Shieng, Sheng, or Sing, the Supreme Board of Administration, i. 431,
432n, ii. 154, 157n
_Shien-sien_, _Shin-sien_, i. 322n
Shighnan (Syghinan), ruby mines, i. 157, 161n, 172n
_Shijarat Malayu_, or Malay Chronicle, ii. 287n, 288n, 294n, 296n,
300n, 302n
Shikárgáh, applied to animal pattern textures, Benares brocades,
i. 66n
Shing-king, or Mukden, i. 345n
Ships, of the Great Khan, ii. 142;
of India at Fuju, 231;
of Manzi described, 249–251;
mediæval, accounts of, 252n–253n;
in Japan, 264;
in Java Seas, 274n;
at Eli, 386
Shíráz (Cerazi), i. 83, 85n
Shireghi, ii. 462n
Shirha, ii. 436n
Shirwan, ii. 495n
Shi-tsung, Emperor, i. 310n
Shoa, ii. 434n, 436n
Shob’aengs of Nicobar, ii. 308n
Shodja ed-din Kurshid, Kurd, i. 85n
Shor-Rud (Salt River), i. 124n
Shot of Military Engines, ii. 159, 163n, 164n–168n
Shpilevsky, i. 8n
Shúlistán (Suolstan), i. 83, 85n
Shúls or Shauls, people of Persia, i. 83n, 85n
Shut up nations, legend of the, _114_, _136_, i. 57n
Shwéli River, ii. 107n
Siam, ii. 277n–280n;
king of, 278n
Siang-yang-fu (Saianfu), Kúblái’s siege of, Polo’s aid in taking,
_22_, _112_, ii. 158, 159;
difficulties in Polo’s account, 167n;
not removed by Pauthier, notice by Wassáf, Chinese account,
Rashiduddin’s, 168n;
treasure buried, 169n
Siberia, ii. 479–481n
Sibree, on rofia palm, ii. 597n
Sick men put to death and eaten by their friends, ii. 293, 298n
_Siclatoun_, kind of texture, i. 283n
Siddhárta, ii. 322n
Sidi Ali, i. 152n, 165n, 277n, ii. 5n, 402n, 444n, 453n
Sien, Sien-Lo, Sien-Lo-Kok (Siam, Lo-cac), ii. 277n–280n
Sifan, ii. 60n, 61n, 70n
Sigatay, _see_ Chagatai
Sighelm, envoy from King Alfred to India, ii. 357n
Si Hia, language of Tangut, i. 29n
Si-hu, Lake of Kinsay or Hang-chau, ii. 186, 196n, 205n–207n, 211n,
214n
Sijistán, i. 102n
Siju (Suthsian), ii. 141
Sikintinju (Kien-chow), i. 343, 345n
Silesia, Mongol invasion of, ii. 493n
Silk, called Ghellé (of Gilan), i. 52;
manufacture at Yezd, 88n;
at Taianfu, ii. 13;
in Shan-si and Shen-si, 22, 23n;
in Kenjanfu, 24;
Cuncun, 31;
Sindafu, 42n;
Kwei-chau, 126, 128n;
Tasinfu, 136, 137n;
Piju, 141;
Pao-ying-Hien, 152;
Nanghin, 157;
Chinhiang-fu, 176;
Chinginju, 178;
Suju, 181n;
Vughin, 182;
Kinsay, 187, 198n, 216;
Ghiuju, 219
—— cotton tree, ii. 394n
—— duty on, ii. 216
—— and gold stuffs, i. 41, 60, 63, 75, 107, 257, 285, 383, 387, 415,
ii. 10, 24, 132, 152, 157, 176, 181, 206, 238n, 390, 411
—— stuffs and goods, Turcomania, i. 43;
Georgia, 50;
Baghdad, 63;
Yezd, 88;
Kerman, 90;
Tenduc province, 285;
Cambaluc, 415;
Juju, ii. 10;
Sindafu, 37;
Cacanfu, 132;
Chinangli, 135;
Suju, 181;
Vughin, 182;
Kinsay, 187;
in animal patterns, 63, 90;
with Cheetas, i. 398n;
of Kelinfu, ii. 225;
with giraffes, 424n
Silk, tent ropes, i. 405;
bed furniture, 434
—— trade at Cambaluc, i. 415;
at Kinsay, ii. 187
—— worms, ii. 13, 24
Silver chairs, i. 351, 355n
—— imported into Malabar, ii. 390;
Cambay, 398
—— Island, ii. 174n
—— mines at Baiburt, i. 46;
Gumish-Khánah, 49n;
in Badakhshan, 157;
in N. Shansi, 285, 295n;
Yun-nan, ii. 95n;
Russian, 487, 488n
—— plate in Chinese taverns, ii. 187, 196n
Simon, Metropolitan of Fars, ii. 377n
—— Magus, i. 314n
Simúm, effects of, i. 109, 120n
Simurgh, ii. 415n, 419n
Sinbad, his story of the diamonds, ii. 362n;
of the Rukh, 418n
Sind (Sindhu-Sauvira), _12_, i. 104n, 105n
Sindábúr (Goa), ii. 390n, 440n
Sindachu (Siuen-hwa fu), i. 285, 295n
Sindafu (Chengtu-fu), ii. 36, 38n, 127, 128n
Sindhu-Sauvira (Sindh-Ságor), i. 104n
Si-ngan fu (Kenjanfu), ii. 24n, 25n, 29n, 34n;
Christian inscription at, 27n, 29n
Singapore, Singhapura, i. 37n, ii. 279n, 281n, 305n
Singkel, ii. 300n
Singphos, ii. 82n, 90n
Sings, ii. 238n
Singtur, Mongol Prince, ii. 111n
Singuyli (Cranganor), ii. 426n
Sinhopala (Accambale), king of Chamba, ii. 267
Sinju (Si-ning fu), i. 274, 276n
—— (Ichin-hien), ii. 170
Sinju-matu, ii. 137, 138
Sínkalán, Sín-ul-Sín, Mahá-chin, or Canton, i. 294n, ii. 175n, 243n,
252n
Sinope, i. 45n
Síráf (Kish, or Kais?), i. 65n
Sir-i-Chashma, i. 58n
Sirikol, Lake and River, i. 174n, 176n, 182n
Sírján or Shirján, i. 92n, 122n
Sis, i. 42n
Sístán, i. 61n
Sitting in air, i. 315n, 316n
Siu-chau, ii. 129n–131n
Siuen-hwa-fu, _see_ Sindachu
Siva, ii. 321n, 334n
Sivas, Siwas, Sebaste, Sevasd (Savast), i. 43, 44n, 45n
Siwastán, ii. 427n
Siwi, gigantic cotton in, ii. 394n
Sixtus V., Pope, ii. 326n
_Siya-gosh_, or lynx, i. 399n
Siyurgutmish, i. 91n
Sladen, Major, ii. 82n, 90n, 95n, 107n, 198n
Slaves in Bengal, ii. 115
Sledges, dog-, ii. 480, 481n–483n
Sleeping-mats, leather, ii. 394, 395n
Sluices of Grand Canal, ii. 175n
Smith, G., Bishop of Hongkong, i. 347n
Smith (R.E.), Major R. M., i. 89n, 96n,
99n, 106n, 111n–114n
Sneezing, omen from, ii. 364n
Socotra (Scotra), island of, ii. 404, 406, 408n;
history of, 408n–410n;
Christian Archbishop, 406;
aloes of, 409n
Soer (Suhar), ii. 340, 348n
Sofala, trade to China from, ii. 400n
Sogoman Borcan, _see_ Sakya Muni
Sol, Arbre, _see_ Arbre
Soldaia, Soldachia, Sodaya (the Oriental Sudák), _15_, _26_, i. 2,
3n, 4
Soldan, a Melic, ii. 470, 472
Soldurii, trusty lieges of Celtic kings, ii. 348n
Soli, Solli (_Chola_, or Tanjore), kingdom of, ii. 335n, 364, 368n,
403n
Solomon, house of, in Abyssinia, ii. 434n
Soltania, Archbishop of, ii. 213n.
(_See_ Sultaniah.)
Somnath (Semenat), ii. 398, 400n;
gates of, 399, 400n–401n
Sonagar-pattanam, ii. 372n
Soncara (Shawankára), i. 83, 85n
Sonder Bandi Davar, _see_ Sundara Pandi
Sondur and Condur (Pulo Condore Group), ii. 276, 277n
Sorcerers, sorceries of Pashai (Udyana), i, 164;
Kashmir, 166, 168n, 301, ii. 593n;
Lamas and Tibetans, _ib._, 314n–318n
—— Dagroian, ii. 293, 298n;
Socotra, 407, 410n.
(_See_ also Conjurers.)
Sornau (Shahr-i-Nau), Siam, ii. 279n
Sotiates, tribe of Aquitania, ii. 348n
Soucat, ii. 277
Southey, _St Romuald_, ii. 84n
Spaan, Ispahan, i. 85n
Sposk, district, i. 7n
_Spezerie_, i. 43n
Spice, Spicery, i. 41, 60, 107, 205, 302, 382, 441, ii. 49, 56, 66,
115, 116, 123, 202, 216, 234, 264, 272, 284, 389, 390n, 423, 438,
450
Spice wood, i. 405, 409n
Spices in China, duty on, ii. 216
Spikenard, ii. 115, 272, 284, 287n, 390
Spinello Aretini, fresco by, i. 118n
Spirit drawings and spiritual flowers, i. 460n
Spirits haunting deserts, i. 197, 209n, 274
Spiritualism in China, i. 325n
Spitoons, pocket, i. 458, 462n
Spodium (Spodos), i. 125, 126n
Sport and game, i. 41, 88, 91, 149, 151, 153, 158, 160, 171, 223,
252, 260, 275, 285, 296, 299, 397, 400–406, 411;
in Shan-si, ii. 22;
Cachanfu, 24;
Cuncun, 31;
Acbalec Manzi, 34;
Tibet, 50;
Caindu, 56;
Zardandan, 85;
Mien, 111;
Linju, 140;
Cagu, 153;
Nanghin, 157;
Saianfu, 158;
Ching-hiang-fu, 176;
Chinginju, 178;
Changan, 182;
Kinsay, 201, 207, 219;
Fuju, 225, 226, 234;
Lambri, 299;
Maabar, 345;
Comari, 382;
Eli, 386
Springolds, ii. 161n
Springs, hot, i. 110, 122n
Sprinkling of drink, a Tartar rite, i. 300, 308n
Squares at Kinsay, ii. 201, 209n
Sri-Thammarat, ii. 278n
Sri-Vaikuntham, ii. 374n
Sse River, ii. 139n
Stack, E., visits Kuh Banán, i. 126n
Star Chart, ii. 314n
Star of Bethlehem, traditions about, i. 82n
Steamers on Yangtse-kiang, ii. 173n
Steel mines at Kermán, i. 90, 92n;
in Chingintalas, 212;
Indian, 93n, 94n;
Asiatic view of, 94n
Stefani, Signor, i. 7, ii. 507n
Stein, Dr. M. A., on Sorcery in Kashmir, ii. 593n;
on Paonano Pao, 593n;
on Pamirs, 593n–594n;
on site of Pein, 595n
Stiens of Cambodia, ii. 82n, 97n
Stirrups, short and long, ii. 78, 82n
Stitched vessels, i. 108, 117n
Stockade erected by Polo’s party in Sumatra, ii. 292
Stone, miracle of the, at Samarkand, i. 185, 187n
—— the green, i. 187n
—— towers in Chinese cities, ii. 189
—— umbrella column, ii. 212n
Stones giving invulnerability, ii. 259, 263n
Suákin, ii. 439n
Submersion of part of Ceylon, ii. 313, 314n
Subterraneous irrigation, i. 89n, 123, 124n
Suburbs of Cambaluc, i. 412
Subutai, Mongol general, i. 8n, ii. 168n
Su-chau (Suju), ii. 179, 181, 199n;
plan of, 183n, 184n
Suchnan River, i. 172n
Sudarium, the Holy, i. 213
Súddhodhana, ii. 322n
Sugar, Bengal, ii. 115;
manufactured, 215, 231;
art of refining, 226, 230n;
of Egypt and China, 231
Suh-chau (Sukchur), i. 217, 218n, 282n
Suicides before an idol, ii. 340, 349n
Sukchur, province Sukkothai, i. 217
Sukkothai, ii. 278n, 279n
_Suḳlát_, broadcloth, i. 283n
Sukum Kala’, i. 57n
Suleiman, Sultan, i. 17n, 44n, ii. 74n, 80n
Sulphur and quicksilver, potion of longevity, ii. 365, 369n
Sultaniah, Monument at, ii. 478n.
(See Soltania.)
Sultan Shah, of Badakhshan, i. 163n
Sumatra (Java the Less), _23_, _120_, i. 34, ii. 288n, 300n–301n;
described, its kingdoms, 284, 286n, 287n;
circuit, 284, 286n
Sumatra, Samudra, city and kingdom of (Samara for Samatra), ii. 292,
306n;
legend of origin, 294n;
Ibn Batuta there, 294n;
its position, 295n;
latest mention of, 296n;
wine-pots, 297n
Sumbawa, ii. 287n
Summers, Professor, ii. 277n
Sumutala, Sumuntala, _see_ Sumatra
Sun and moon, trees of the, i. 130n
Sundara Pandi Devar (Sondar Bandi Davar), king in Ma’bar, ii. 331;
his death, 333n;
Dr. Caldwell’s views about, 333n, 334n
Sundar Fúlát (Pulo Condore Group), ii. 277n
Sung, a native dynasty reigning in S. China till Kúblái’s conquest,
_12_, i. 38n, ii. 135, 151n, 194n;
their paper-money, effeminacy, 20n, 150n, 207, 208, 211n;
cremation, 135n;
Kúblái’s war against, 148n, 149n;
end of them, 167n, 168n
Sunnis and Shias, i. 160n
Suolstan (Shulistan), a kingdom in Persia, i. 83, 85n
Superstitions in Tangut, the devoted sheep or ram (_Tengri Tockho_),
i. 204, 207n;
the dead man’s door, 205, 209n;
as to chance shots, 439;
in Carajan, ii. 79, 82n, 84n;
devil-dancing, 86;
property of the dead, 111;
Sumatran, 293, 298n;
Malabar, 339 _seqq._;
as to omens, 343–344, 364–365
Sur-Raja, ii. 374n
Survival, instances of, ii. 93n
Sushun, Regent of China, execution of (1861), i. 428n
Su-tásh, the Jadek, i. 193n
Suttees in S. India, ii. 341, 349n;
of men, 340
_Svastika_, sacred symbol of the Bonpos, i. 324n
Swans, wild, at Chagan-Nor, i. 296
Swat, i. 178n
—— River, i. 164n
Swi-fu, ii. 131n
Sword blades of India, i. 93n, 96n
Syghinan, _see_ Shighnan
Sykes, Major P. Molesworth, i. 102n, 106n, 113n, 114n, 119n, 124n,
126n, 127n, 128n
Sylen (Ceylon), ii. 426n
Symbolical messages, Scythian and Tartar, ii. 497n–498n
Syrian Christians, ii. 377n _seqq._, 433n
_Syrrhaptes Pallasii_, _see_ Barguerlac
Szechényi, Count, i. 207n
Sze-ch’wan (Ch’eng-tu), ii. 32n, 34n, 35n, 37n, 40n, 42n, 45n, 46n,
48n, 58n, 60n, 69n, 128n, 131n, 134n;
aborigines, 60n
Tabashir, ii. 263n, 396n
Tabbas, i. 124n
Table of the Great Khan, i. 381
Tables, how disposed at Mongol feasts, i. 384n
Tablet, Emperor’s, adored with incense, i. 391, 393n
Tablets of Authority, Golden (_Páizah_), presented by Khan to Polos,
i. 15, 16, 34, 35;
lion’s head and gerfalcon, 35, 351;
bestowed on distinguished captains, inscription, 350, 351n–354n;
cat’s head, 356n;
granted to governors of different rank, 431
—— worshipped by Cathayans, i. 456, 458n
Tabriz (Tauris), i. 17n, 74, 76n
Tachindo, _see_ Ta-t’sien-lu
Tacitus, _Claustra Caspiorum_, Pass of Derbend, i. 53n
Tactics, Tartar, i. 262, 265n, ii. 460
Tacuin, i. 447, 448n
Tadinfu, ii. 136
Taeping Insurrection and Devastations, ii. 154n, 158n, 173n, 176n,
177n, 179n, 184n, 196n, 222n
Taeping, or Taiping, Sovereigns’ effeminate customs, ii. 20n
Taffetas, ii. 10n
Taft, near Yezd, turquoise at, i. 92n
Tafurs, i. 313n
Tagachar, ii. 471, 474n
Tagaung, ii. 107n, 111n, 113n
Tagharma Pass, i. 172n, ii. 594n
Tághdúngbásh River, i. 175n
Taianfu (T’ai-yuan-fu), king of N. China, ii. 12, 14n, 15n
Taiani, ii. 432n
Taican, _see_ Talikan
Taichau (Tigu), ii. 154n
T’aiching-Kwan, ii. 26n
Taidu, Daitu, Tatu, Kúblái’s new city of Cambaluc, i. 305n, 306n,
374, 375n
Taikung, _see_ Tagaung
Tailed men, in Sumatra, ii. 299, 301n;
elsewhere, 301n–302n;
English, 302n
Tailors, none in Maabar, ii. 338
Taimúni tribe, i. 100n
Taiting-fu (Tadinfu), or Yenchau, ii. 137n
Taitong-fu, _see_ Tathung
Tai-tsu, Emperor, i. 428n
T’ai Tsung, Emperor, ii. 15n, 28n
Taiyang Khan (Great King), king of the Naimans, ii. 20n
Tajiks of Badakhshan, great topers, i. 153, 155n
Takfúr, ii. 148n
Takhtapul, i. 152n
Táki-uddin, Abdu-r Rahmán, ii. 333n
Takla-Makan, i. 190n
Talains, ii. 74n
Talas River, ii. 459n
Tali, gold mines, ii. 81n
Talifu (Carajan), ii. 67n, 76n, 79n, 80n, 105n, 107n, 111n
Talikan, Thaikan (Taican), i. 153, 154n, 163n
Tallies, record by, ii. 86, 96n
Tamarind, pirates’ use of, ii. 392, 394n
Tamerlan, i. 8n
Tana (Azov), _9_, _43_, _72_, i. 4n, 6n, 19n
—— near Bombay, kingdom of, ii. 395, 396n, 403n, 426n, 440n
Tana-Maiambu, ii. 396n
Tana-Malayu, ii. 281n, 283n
Tánasi cloth, ii. 396n
Tanduc, _see_ Tenduc
T’ang dynasty, ii. 28n, 194n, 278n
Tangnu Oola, branch of Altai, i. 215n
Tangut province, Chinese Si Hia, or Ho Si, i. 29n, 203, 214n, 217,
219, 220n, 223, 224n, 245n, 274, 276n, 281;
five invasions of, 281n
Tangutan, term applied to Tibetan speaking people round the Koko-nor,
i. 206n
Tanjore, ii. 334n, 335n;
Suttee at, 349n;
Pagoda at, 352n;
fertility of, 368n
Tánkíz Khan, applied to Chinghiz, i. 247n
Tanpiju (Shaohing?), ii. 218
Tantras, Tantrika, Tantrists, i. 315n, 323n, 326n
Tao-lin, a Buddhist monk, i. 165n
Tao-sze (Taossé), sect, i. 321n–325n;
female idols of the, 303, 327n
Ta-pa-Shan range, ii. 34n, 35n
Taprobana, mistakes about, ii. 295n
Tarakai, ii. 475n
Tarantula, ii. 346, 364
_Tarcasci_, i. 366n
Tarem, or Tárum, i. 86n, 122n
Tares of the parable, i. 122n
Taríkh-i-Rashídí, i. 194n
Tarmabala, Kúblái’s grandson, i. 361n
_Tarok_, Burmese name for Chinese, ii. 113n
Tarok Man and Tarok Myo, ii. 113n
Tartar language, i. 12;
on Tartar, its correct form, 12n;
misuse by Ramusio, 458n
Tartars, i. 1, 4, 5, 10, 13, 50, 90, 97, 99, 110n, 121n, 151;
different characters used by, 28n;
identified with Gog and Magog, 57n;
ladies, 76n;
their first city, 226;
original country, tributary to Prester John, _ib._;
revolt and migration, 227;
earliest mention of the word, 230n;
make Chinghiz their king, 238;
his successors, 245;
their customs and religion, 249n, 251, 256;
houses, 252, 253n;
waggons, 252, 254n;
chastity of their women, 252, 256n;
polygamy, etc., 252, 256n;
their gods and idols, 256;
their drink (Kumiz), 257, 259n;
cloths, 257, 295n;
arms, horses, and war customs, 260–263;
military organization, 261, 263n;
sustenance on rapid marches, 261;
blood-sucking, 261, 264n;
portable curd, 262, 265n;
tactics in war, 262, 265n;
degeneracy, 263, 266n;
administration of justice, 266;
laws against theft, 266, 268n;
posthumous marriage, 267, 268n;
the cudgel, 266, 267n;
Rubruquis’ account of, 236n;
Joinville’s, 237n;
custom before a fight, 337;
want of charity to the poor, 445;
conquerors of China, history of, ii. 20;
excellence in archery, 102;
objection to meddling with things pertaining to the dead, 111;
admiration of the Polo mangonels, 160;
employment of military engines, 168n;
their cruelties, 180n;
arrows, 460;
marriage customs, i. 33n, 252–253, ii. 467
—— in the Far North, ii. 479
—— of the Levant, _see_ Levant
—— of the Ponent, _see_ Ponent
Tartary cloths, i. 257, 295n
Tarungares, tribe, ii. 298n
Tásh Kurgán, i. 172n, ii. 594n
Tataríya coins, i. 12n
Tathung, or Taitongfu, i. 245n, 286n, 289n
Ta-t’sien-lu, or Tachindo, Tartsédo, ii. 45n, 48n, 49n, 52n, 60n,
67n, 70n
Ta Tsing River, ii. 137n, 143n
Tattooing, ii. 84, 90n, 117, 119n, 131n, 235, 242n, 297n;
artists in, 235, 242n
Tatu (Taichu), i. 374
—— River, ii. 61n
Tauris, _see_ Tabriz
Taurizi, Torissi, i. 74, 75n
Tawálisi, ii. 465n
Taxes, _see_ Customs, Duties
Tchakiri Mondou (Modun), i. 404, 408n
_Tchekmen_, thick coarse cotton stuff, i. 190n
Tea-houses at Kingszé, ii. 196n
Tea trees in E. Tibet, ii. 59n
Tebet, _see_ Tibet
Tedaldo, _see_ Theobald
Teeth, custom of casing in gold, ii. 84, 88n–91n
—— of Adam or of Buddha, ii. 319, 329n–330n
—— conservation of, by Brahmans, ii. 365
Tegana, ii. 471
Teghele, Atabeg of Lúr, i. 85n
Teimur (Temur), Kúblái’s grandson and successor, i. 360, ii. 149, 459n
Tekla, Hamainot, ii. 356
Tekrit, i. 61n
Telingana, _see_ Tilinga
Telo Samawe, ii. 295n
Tembul (Betel), chewing, ii. 371, 374n
Temkan, Kúblái’s son, i. 361n
Temple, connection of Cilician Armenia with Order of, i. 24n
—— Master of the, i. 23, 24n
Temple’s account of the Condor, ii. 417n
Temujin, _see_ Chinghiz
Tenduc, or Tanduc, plain of, i. 240, 241;
province of, 284, 286n
Tengri, Supreme deity of Tartars, i. 257n–258n
Tennasserim, ii. 279n;
(Tanasari), 314n
Tents, the Khan’s, i. 404, 409n
Terebinth, i. 125n;
of Mamre, 132n, 135n
_Terlán_, goshawk, i. 57n
Teroa Mountains, ii. 420n
Terra Australis, ii. 274n
Te-Tsung, Emperor, ii. 28n
Thai, Great and Little, ii. 287n;
race, 278n
Thaigin, ii. 25n, 26n
Thai-yuanfu (Taianfu), ii. 12, 14n–17n
_Thard-wahsh_, _see_ Patterns, Beast and Bird
Theft, Tartar punishment of, i. 266, 268n
Theistic worship, i. 456, 458n
Thelasar, ii. 431n
Theobald, or Tedaldo of Piacenza, i. 17, 20, 21n, ii. 593n;
chosen Pope as Gregory X., i. 20;
sends friars with the Polos and presents, 22, 23n
Theodorus, king of Abyssinia, ii. 436n
Theodosius the Great, i. 49n
Theophilus, Emperor of Constantinople, i. 385n
—— missionary, ii. 409n
Thévenot, _Travels_, i. 81n
Thian Shan, i. 175n, 177n, 191n
Thianté-Kiun, i. 286n
Thin l’Evêque, siege of, ii. 163n, 165n
_Thinae_ of Ptolemy, ii. 27n
Tholoman, _see_ Coloman
Thomas, Edward, i. 87n, ii. 115n, 164n
—— of Mancasola, Bishop of Samarcand, i. 186n
Thread, Brahmanical, ii. 363
Three kingdoms (San-Kwé), ii. 38n
Threshold, a great offence to step on the, i. 383, 385n
Thurán Shah’s History of Hormuz, i. 120n
Tibet (Tebet) province, ii. 42, 49;
boundary of, 49, 52n;
its acquisition by Mongols, 46n;
organisation under Kúblái, 46n;
dogs of, 45, 49, 52n
Tibetan language and character, i. 29n;
origin of the Yue-chi, 174n
Tibetans, i. 165n;
superstitions of, 208n, 209n;
and Kashmiris (Tebet and Keshimur), sorceries of, 301, 315n;
accused of cannibalism, 301, 312n
Tides in Hang-chau estuary, ii. 150n, 208n
Tierce, half tierce, etc., hours of, ii. 364, 368n
Tiflis, i. 49n, 57n, 58n
Tigado, Castle of, i. 148n
Tigers (called lions by Polo), ii. 225, 231n, 411;
trained to the chase, i. 397, 399n;
in Cuncun, ii. 31;
in Caindu, 56;
Kwei-chau, 127n.
(_See_ also Lions.)
Tigris River (Volga), i. 5, 9n;
at Baghdad, 63, 64n
Tigúdar (Acomat Soldan), ii. 468n
Tiju, ii. 153, 154n
Tiles, enamelled, i. 364, 370n
Tilinga, Telingana, Tiling, Telenc, ii. 362n, 427n
Tiling, ii. 427n
Timur of Toumen, chief of the Nikoudrians, i. 102n
Timur the Great, i. 5n, 9n, 45n, 49n, 52n, 61n, 86n, 152n, 155n,
187n, ii. 166n
Timurids, the, i. 85n
Ting, 10 taels of silver = tael of gold, i. 427n, ii. 217n, 218n
Tinju, ii. 153, 154n
Tinnevelly, ii. 359n, 373n, 403n
Tithe on clothing material, i. 445
Tithing men, Chinese (_Pao-kia_), ii. 200n
Titus, Emperor, i. 66n
Tjajya, _see_ Choiach
Toba race, i. 205n
Toctai, king, _see_ Toktai
Tod, Colonel James, i. 104n, 114n, 169n, 183n
Toddy, _see_ Wine of Palm
Togan, ii. 471, 474n
Toghrul I., i. 49n
—— Shah of Kermán, i. 113n
Toghon Temur, last Mongol Emperor, i. 228n;
his wail, 305n
Togrul Wang Khan, _see_ Prester John
Toka Tumir, i. 8n
Tokat, i. 45n
Toktai Khan (Toctai, Lord of the Ponent), _72_, ii. 487, 491, 496;
wars with Noghai, 499;
his symbolic message, 497n, 498n
Tolan-nur (Dolonnúr), i. 26n
Toleto, John de, Cardinal Bishop of Portus, i. 21n
Tolobuga, ii. 496, 497n
Toman (Tuman, etc.), Mongol word for 10,000, i. 261, 263n, ii. 192,
200n, 217n, 218n, 462n
Tongking, Tungking, ii. 119n, 120n, 128n, 131n
Tooth-relique of Buddha, ii. 319–320;
history of, 329n–330n
Torchi, Dorjé, Kúblái’s first-born, i. 361n
Tornesel, i. 423, 426n
Torro River, i. 345n
Torshok, ii. 489n
Torture by constriction in raw hide, i. 262n
_Toscaul_, _tosḳáúl_ (_toscaol_), watchman, i. 403, 407n
Tournefort, on cold at Erzrum, i. 49n
Tower and Bell Alarm at Peking, i. 375, 378n;
at Kinsay, ii. 189
Toyan (Tathung?), i. 286n
Trade at Layas, i. 41;
by Baghdad, 63;
at Tauris, 75;
at Cambaluc, 415;
in Shan-si, ii. 22;
on the Great Kiang, 36, 170;
at Chinangli, 135;
at Sinju Matu, 138;
Kinsay, 187, 190, 202, 216;
Fu-chau 231;
Zayton 234;
Java, 272;
Malaiur, 280;
Cail, 370;
Coilum, 375;
Melibar, 389;
Tana, 395;
Cambaet, 398;
Kesmacoran, 401;
Socotra, 407
—— of India with Hormuz, i. 107;
with Egypt by Aden, ii. 438, 439n;
with Esher, 442;
with Dofar, 444;
with Calatu, 450
Trades in Manzi, alleged to be hereditary, ii. 186, 196n
_Tramontaine_, ii. 296n
Transmigration, i. 456, ii. 213n, 318–319
Traps for fur animals, ii. 481, 483n
Travancore, ii. 383n, 403n;
Rajas of, 380n
Treasure of Maabar kings, ii. 340, 348n–349n
Trebizond, _43_, i. 19n, 36, 46;
Emperors of, and their tails, ii. 302n
Trebuchets, ii. 159, 160n, 161n
Trees, of the Sun and Moon, i. 129n, 130n;
superstitions about, 131n–135n;
by the highways, 440;
camphor, ii. 234, 237n;
producing wine, 292, 297n, 300, 313;
producing flour (sago), 300, 304n–305n
_Tregetoures_, i. 386n
Trench, Archbishop, i. 201n, ii. 82n
Trevisano, Azzo, _8_, _17_, _25_, _65_
—— Marc’Antonio, Doge, _8_, _78_
Trincomalee, ii. 337n
Tringano, ii. 279n
Trinkat, ii. 308n
‘Trusty lieges,’ devoted comrades of king of Maabar, ii. 339, 347n
T’sang-chau, ii. 133n, 137n
_T’siang-kiun_ (‘General’), ii. 138n, 261n
Ts’ien-T’ang River, ii. 194n, 198n, 208n, 214n, 220n–222n;
bore in, 150n, 208n
T’si-nan-fu (Chinangli), ii. 137n, 138n
T’sing-chau, ii. 138n
T’sing-ling range, ii. 35n
T’si-ning-chau, ii. 137n, 139n
Tsin-tsun, ii. 229n
Tsiuan-chau, T’swanchau, _see_ Zayton
Tsongkhapa, Tibetan Reformer, i. 315n
Ts’uan-chou, _see_ Zayton
Tsukuzi in Japan, ii. 260n
Tsung-ngan-hien, ii. 224n
Tsushima, Island, ii. 260n
Tuan, Prince, chief of the Boxers, i. 282n
_Tuc_, _tuk_, _tugh_, commanders of 100,000, horse-tail or yak-tail
standard, i. 261, 263n
Tudai, Ahmad Khan’s wife, ii. 471n
Tudai-Mangku (Totamangu or Totamangul), ii. 491, 492n, 496, 497n, 499
Tu-fan, ancient name of Tibet, ii. 46n
Tughan, Tukan, Kúblái’s son, i. 361n, ii. 270n
Tughlak Shah, of Delhi (a Karaunah), i. 101n
Tuktugai Khan, i. 9n
Tu-ku-hun, i. 193n
Tuli, or Tulin, fourth son of Chinghiz, ii. 32n
Tuman, _see_ Toman
Tumba, Angelo di, _25_;
Marco di, _65_
Tún, city of E. Persia, i. 86n, 124n
Tung-’an in Fokien, ii. 243n
_Tungani_, or Converts, Mahomedans in N. China and Chinese Turkestan,
i. 291n
Tung-chau (Tinju), ii. 154n
Tung-hwang-hien, ancient Shachau, i. 206n
Tung-kwan, fortress of the Kin sovereigns, ii. 14n, 25n, 27n
_Tung-lo_ (Kumiz), i. 259n
Tunguses, i. 271n
Tunny fish, i. 108, 416n, ii. 442
Tun-o-kain (Tunocain), kingdom of Persia, i. 83, 86n, 127, 128n,
138n, 145n
Turbit (radex Turpethi), ii. 389, 391n
Turcomania (Anatolian Turkey), i. 43
Turgaut, day-watch, i. 381n
Turkey, Great (Turkestan), i. 191, ii. 286n, 452, 457, 458, 462, 477
Turkistan chiefs send mission to kings of India, ii. 370n
Turkmans and Turks, distinction between, i. 44n, 101n;
horses, 43, 44n
Turks, ancient mention of, i. 56;
friend of Polo’s, 213;
and Mongols, 294n
Turmeric, ii. 226n
Turner, Lieutenant Samuel, describes Yak of Tartary, i. 277n
Turquans, Turkish horses, i. 43
Turquoises in Kermán, i. 90, 92n;
in Caindu, ii. 53
Turtle doves, i. 97, 99n
Turumpak, Hormuz, i. 111n
Tutia (Tutty), preparation of, i. 125, 126n, ii. 398
Tuticorin, ii. 372n
Tu T’song, Sung Emperor of China, ii. 150n, 211n
Tver, ii. 489n
Twelve, a favourite round number, ii. 426n
—— Barons over Khan’s Administration, i. 430, ii. 154
Twigs or arrows, divination by, i. 241, 242n
Tyuman, ii. 481n
Tyunju, porcelain manufacture, ii. 235, 242n
Tylor, Dr. E. B., on _Couvade_, ii. 93n, 94n
Tzarev, i. 6n
Tzaritzyn, i. 6n, 57n
Ucaca (Ukak, Ukek, Uwek), i. 5, 8n, 9n;
Ukák of Ibn Batuta, a different place, ii. 488n
Uch-baligh, _134_
Uch-Multán, i. 86n
Udoe country, ii. 42, 598n
Udong, ii. 279n
Udyána, i. 164n
Ughuz, legend of, ii. 485n
Uighúr character, parent of present Mongol writing, i. 14n, 28n,
160n, 353n
Uighúrs, the, i. 76n, 214n, 227n, ii. 179n, 462n
Uiraca, i. 282n
Uirad, _see_ Oirad
Ujjain, legend of, ii. 349n;
(_Ozene_), 397n, 426n
Ukak, ii. 488n.
(_See_ Ucaca.)
Ulatai (Oulatay), Tartar envoy from Persia, i. 32, 33n, ii. 471, 474n
Ulakhai, i. 282n
Ulan Muren (Red River), i. 250n
Ulugh Bagh, on Badakhshan border, i. 154n
—— Mohammed, i. 8n
Ulús, the, i. 10n
U-man and Pe-man (Black and White Barbarians), ii. 73n
Umbrellas, i. 351, 354n, 355n
Unc Can (Aung Khan), _see_ Prester John
Ung (Ungkút), Tartar tribe, i. 285, 294n
Ungrat (Kungurat), Tartar tribe, i. 357, 358n
Unicorn (Rhinoceros), in Burma, ii. 107;
Sumatra, 285, 289, 299;
legend of Virgin and, 285, 290n;
horns of, 291n
Unken, City, ii. 226, 229n, 230n, 233n
Unlucky hours, ii. 364
U-nya-Mwezi superstition, i. 130n
Urduja, Princess, ii. 465n
Uriangkadai, ii. 46n
Uriangkut (Tunguses), i. 271n
Urianhai, the, i. 271n
Urumtsi, i. 201n, 214n
Urzú, i. 122n
Uspenskoye (called also Bolgarskoye), i. 7n
Uttungadeva, king of Java, ii. 275n
Uwek, _see_ Ucaca
Uzbeg Khan of Sarai, i. 4n, 6n, 352n
Uzbegs of Kunduz, i. 156n, 163n
Uzun Tati, coins, Chinese porcelain from, ii. 595n
Vair, the fur and animal, i. 257, ii. 479, 483n, 484n, 486n, 487
—— as an epithet of eyes, _124_
Valaghir district, i. 54n
Vámbéry, Prof. Hermann, i. 10n, 28n, 54n, 57n, 170n, 214n, 237n,
401n, ii. 465
Vanchu (Wangchu), conspires with Chenchu against Ahmad, i. 417–419,
422n
Van Lake, i. 57n
Varaegian, Varangian, ii. 490n
Varaha Mihira, astronomer, i. 104n
Vardoj River, i. 156n, 172n
_Varini_, ii. 490n
Varsach, or Mashhad River, i. 155n, 156n
_Vasmulo_, i. 292n
_Vateria Indica_, ii. 396n
Veil of the Temple, πέπλος βαβυλώνιος, i. 66
Vellalars, ii. 372n
Venádan, title of king of Kaulam, ii. 380n
Venetians, factory at Soldaia, i. 4n;
expelled from Constantinople, 19n
Venice, _2_, _15_, _16_, i. 2, 18, 19, 36, 41;
return of Polos to, _4_, _24_, _54_, i. 36;
its exaltation after Latin conquest of Constantinople, _9_;
its nobles, _14_;
Polo’s mansion at, _23_ _seqq._;
galleys, _32_ _seqq._;
archives at, _70_ _seqq._;
articles brought from East by Marco to, i. 274, ii. 299, 305n
Ventilators at Hormuz, ii. 452, 453n
Verlinden, Belgian missionary, i. 249n
_Verniques_, i. 382, 384n
_Verzino Colombino_, ii. 380n.
(_See_ also Brazil.)
Vessels, war, i. 34, 37n;
stitched of Kermán (πλοιάρια ῥαπτά), i. 108, 117n, ii. 415n;
on the Kiang, 170, 171, 173n.
(_See_ also Ships.)
Vial, Paul, French missionary, ii. 63n
Vijayanagar, 362n
Vikramajit, legend of, ii. 349n
Vikrampúr, ii. 99n
Villard de Honnecourt, Album of, ii. 164n
Vincent of Beauvais, ii. 325n
Vincenzo, P., ii. 410n
Vineyards, in Taican, i. 153;
Kashgar, 181;
Khotan, 188;
in N. China, ii. 10, 11n, 13, 15n
Vinson, Prof., on _Couvade_, ii. 91n
Virgin of Cape Comorin, ii. 382n
Visconti, Tedaldo, or Tebaldo, _see_ Theobald of Piacenza
Vissering, on _Chinese Currency_, i. 428n, 429n
Vochan (Unchan, Yungchan), ii. 84, 86, 89n;
battle there, 98, 101, 104n–106n
Vogels, J., ii. 601n, 602n
Vokhan, _see_ Wakhán
Volga, called Tigris, i. 5, 7n, 9n, ii. 485n, 488n
Vos, Belgian Missionary, i. 249n
Vughin, ii. 182
Vuju in Kiangnan, ii. 182
—— in Che-kiang, ii. 219
Wadoe tribe, ii. 420n
Wakf, i. 67n
Wakhán (Vokhan), dialect, i. 162n, 171, 173n
—— Mountains, i. 162n, 175n
Wakhjīr Pass, i. 175n, ii. 594n
Wakhijrui Pass, _see_ Wakhjīr Pass
Wakhsh, branch of the Oxus, ii. 5n
Wakhtang II. king of Georgia, i. 53n
Walashjird, i. 106n
Wallachs, ii. 489n, 491n
Wall of Alexander (or Caucasian), i. 50, 53n
—— of Gog and Magog (_i.e._ China), _111_, i. 285, 292n
Walnut-oil, i. 158, 162n
Wami River, ii. 420n
_Wang_, Chinese silk, i. 237n, 361n, ii. 113n
Wang, king of Djungar, i. 250n
Wangchu, _see_ Vanchu
Wapila, i. 54n
Warangol Ku, ii. 362n
Warangs, ii. 490n
Warner, Dr., ii. 604n
War vessels, Chinese, i. 34, 37n
Wassáf, the historian, i. 68n;
his character of the Karaunahs, 101n;
notices of Hormuz, 120n, 121n;
eulogy of Kúblái, 332n;
story of Kúblái, 440n;
his style, ii. 150n;
account of taking of Siang-yang, 150n, 167n;
of Kinsay, 213n;
Maabar, 333n;
horse trade to India, 348n;
treatment of them there, 351n;
extract from his history, 495n
Water, bitter, i. 110, 122n, 194
—— custom of lying in, i. 108, 119n;
consecration by Lamas, 309n
—— Clock, i. 378n
Wathek, Khalif, i. 57n
Wa-tzŭ, Lolo slaves, ii. 63n
Weather-conjuring, i. 301, 309n–311n
Wei dynasty, i. 205n, ii. 437n
Weights and measures, ii. 590n–592n
Wei-ning, ii. 130n
Wei River in Shen-si, ii. 27n, 29n, 35n
—— in Shan-tung, ii. 139n
Wen River, ii. 139n
Wen-chow, ii. 239n
Westermarck, _Human Marriage_, ii. 48n, 93n
Whale oil, including spermaceti, i. 108,
117n, ii. 407, 408n
Whales, ii. 249; in Socotra, 407;
Madagascar, 411, 414n;
species of Indian Ocean, 408n;
sperm (Capdoille), 411, 414n
Wheaten bread not eaten, i. 438n;
at Yachi, ii. 66, 74n
White bears, ii. 479
—— bone, Chinese for Lolos, ii. 63n
—— camels, i. 281
—— City, meaning of term among Tartars, i. 297n, ii. 14n
—— City, of Manzi frontier, ii. 34n
—— Devils, ii. 355, 359n
—— Feast at Kúblái’s City, i. 390, 392n
—— Horde, ii. 481n
—— horses and mares, i. 300, 390;
offered to Khan, 308n
Whittington and his cat in Persia, i. 65n
Wild asses and oxen, _see_ Asses and Oxen
William of Tripoli, Friar, i. 22;
his writings, 23n, 24n
Williams, Dr. S. W., on the Chinese year, i. 388n;
on elephants at Peking, 392n
Williamson, Rev. A., i. 135n, 217n, ii. 8n, 11n, 12n, 15n, 16n, 137n
Wilson, General Sir C., i. 45n
Wind, poison (Simúm), i. 108, 120n;
monsoons, ii. 264–265
Wine, of the vine, Persians lax in abstaining from, i. 84, 87n, 96n
—— boiled, i. 84, 87n, 153n, 155n
—— of ancient Kapisa, i. 155n; Khotan, 188;
at Taianfu, ii. 13, 16n;
imported at Kinsay, 202
—— rice (_Samshu_ or _darásún_), i. 441;
and of wheat, ii. 56, 59n;
at Yachi, 66, 85;
spices, etc., in Caindu, 56;
Kien-ch’ang, 59n, 85;
Cangigu, 117;
Coloman 123;
Kinsay, 202, 204, 216
—— Palm (toddy), ii. 292, 297n, 376
—— from sugar, ii. 376, 442
—— date, i. 107, 115n, ii. 292, 297n, 442
—— (unspecified), at Khan’s table, i. 382;
not used in Ma’bar, ii. 342;
nor by Brahmans, 363
“Winter” used for “rainy season,” ii. 391n
Wo-fo-sze, “Monastery of the lying Buddha,” i. 221n
Wolves in Pamir, i. 171, 176n
Women, Island of, ii. 405n–406n
Women, of Kerman, their embroidery, i. 90;
mourners, 109;
of Khorasan, their beauty, 128;
of Badakhshan, 160;
Kashmir, 166;
Khotan, 191;
Kamul, fair and wanton, 210;
Tartar good and loyal, 252;
Erguiul, pretty creatures, 276;
of the town, 414, ii. 202;
of Tibet, evil customs, 44;
Caindu, 53;
Carajan, 66;
Zardandan, _couvade_, 85;
Anin, 116;
Kinsay, charming, 186;
respectful treatment of, 204;
Kelinfu, beautiful, 225;
Zanghibar, frightful, 423
Wonders performed by the Bacsi, i. 314 _et seqq._
Wood, Lieutenant John, Indian Navy, _20_, i. 156n;
his elucidations of Polo in Oxus regions, i. 174n
Wood-oil, ii. 251n, 252n
Wool, Salamander’s, i. 213, 216n
Worship of Mahomet (supposed), i. 188, 189n
—— of fire, 303;
Tartar, 256, 257;
Chinese, 456
—— of first object seen in the day, ii. 284, 288n
Worshipping the tablets, i. 391, 392n
Wu-chau (Vuju), ii. 222n
Wukiang-hien (Vughin), ii. 184n
Wüsus, or Wesses, people of Russia, ii. 486n
Wu-ti, Emperor, ii. 437n
Wylie, Alexander, _76_, i. 2n, 8n, 322n, 377n, 451n, 454n, ii. 19n,
28n, 38n, 169n, 184n, 194n, 209n, 212n
_Xanadu_, i. 305n
Xavier, at Socotra, ii. 409n
Xerxes, i. 135n
Ya-chau, ii. 45n, 48n, 70n
Yachi (Yun-nan-fu), city, ii. 66, 67n, 72n, 74n, 80n, 111n
_Yadah_, _Jadagari_, _Jadah-tásh_, science and stone of
weather-conjurer, i. 309n
Yaik River, i. 6n
Yájúj, and Májúj, _see_ Gog and Magog
Yak (dong), i. 274, 277n;
their tails carried to Venice, 274;
used in India for military decorations, ii. 355, 359n
Ya’kúb Beg of Kasghar, i. 189n
Yakuts, i. 309n, 446n, ii. 484n
Yalung River, ii. 67n, 69n, 72n
Yam, or Yamb (a post-stage or post-house), i. 433, 437n, ii. 213n
Yamgán, i. 162n
Yang-chau (Yanju), city, i. 29n, 432n, ii. 154n, 173n;
Marco’s government there, _22_, ii. 154, 157n
Yarbeg of Badakhshan, i. 156n
Yarkand (Yarcan), i. 187
_Yarligh_ and _P’aizah_, i. 322n, 352n
Yasdi (Yezd), i. 88
—— silk tissue, i. 88
_Yashm_, jade, i. 193n
Yasodhara, bride of Sakya Sinha, ii. 323n
Yavanas, ii. 372n
Yazdashír, i. 92n
Ydifu, i. 285, 295n
Year, Chinese, i. 388;
Mongol and Chinese cycle, 447, 454n
Yelimala, _see_ Monté d’Ely
Yeliu Chutsai, statesman and astronomer, ii. 17n
Yellow, or orthodox Lamas, i. 315n, 324n
Yemen, ii. 432n, 433n, 440n, 441n, 445n.
(_See_ also Aden.)
Yeng-chau (in Shan-tung), ii. 137n, 139n
—— (in Che-kiang), ii. 222n
Yen-king (Old Peking), i. 375n, 376n
Yen-Ping, ii. 230n
Yenshan, ii. 224n
Yesubuka, ii. 474n
Yesudar, ii. 459
Yesugai, father of Chinghiz, i. 237n
Yetsina (Etzina), i. 223
Yezd (Yasdi), i. 88;
silk fabrics of, ii. 11
Yiu-ki River, ii. 230n
Yoritomo, descendants of, ii. 262n
Yonting Ho River, ii. 6n
Yotkàn, village, i. 190n
Youth, Island of, ii. 381n
Yrac, province, i. 74
Ysemain of Hiulie, western engineer, ii. 167n
Yu, _see_ Jade
Yuan Ho, i. 29n
Yu-chow, gold and silver mines, i. 295n
Yue-chi, i. 174n
Yuen, Mongol Imperial dynasty, so styled, i. 29n, 377n
Yuen-hao, kingdom of Tangut, i. 282n
Yuen ming-yuen, palace, i. 307n
Yuen shi, History of Mongol Dynasty in China, i. 115n, 248n, 295n,
ii. 95n
Yugria, or Yughra, in the Far North, ii. 483n, 485n, 493n
Yuh-shan, ii. 222n, 224n
Yule, Sir Henry, ii. 602n;
on Ravenala, 597n;
on Maundeville, 604n
Yun-Hien, a Buddhist Abbot, i. 304n
Yung-chang fu (Shen-si), i. 276n
—— (Yun-nan, Vochan), ii. 84, 89n, 104n, 105n, 107n–109n
Yung Lo, Emperor, ii. 596n
Yun-nan (Carajan), province, ii. 40n, 45n, 56n, 57n, 59n–62n, 64,
67n, 72n, 80n, 81n, 82n, 90n, 95n, 104n, 107n, 115n, 120n, 124n,
127n–129n;
conquerors of, 46n, 80n;
Mahomedans, 74n
Yun-nan-fu city, _see_ Yachi
Yurungkásh (white Jade) River, i. 193n
Yusuf Kekfi, i. 85n
Yuthia, Ayuthia (Ayodhya), mediæval capital of Siam, _13_, ii. 278n,
279n
Yvo of Narbonne, i. 12n
Zabedj, ii. 283n
Zaila, ii. 413n, 435n, 436n
Zaitúníah, probable origin of satin, ii. 241n
Zampa, _see_ Champa
Zanghibar (Zangibar, Zanjibar, Zanzibar), ii. 405n, 412, 422, 424n;
currents off, 415n;
Ivory trade, 423, 424n;
its blacks, women, 423, 424n
Zanton (Shantung?), _3_
Zanzale, James, or Jacob Baradaeus, Bishop of Edessa, i. 61n
Zapharan, monastery near Baghdad, i. 61n
Zardandan, or “Gold Teeth,” a people of W. Yun-nan, ii. 84, 98;
identity doubtful, 88n;
characteristic customs, 90n
Zarncke, Fr., i. 139n
Zayton, Zaitún, Zeiton, Cayton (T’swan-chau, Chwan-chau, or Chinchew
of modern charts), the great mediæval port of China, ii. 175n,
231, 232n–233n, 234, 237n–243n;
Khan’s revenue from, 235;
porcelain, 235, 242n;
language, 236n, 243n–244n;
etymology, 237n;
mediæval notices, 237 _seqq._;
identity, 239n, 240n;
Chinchew, a name misapplied, 239n;
Christian churches at, 240n, 241n;
ships of, 264
Zayton, Andrew, Bishop of, ii. 237n
Zebák Valley, i. 165n
Zebu, humped oxen, i. 99n
Zedoary, ii. 388n
Zenghi, i. 61n
Zerms (Jerms), ii. 439n
Zerumbet, ii. 388n
Zettani, ii. 241n
Zhafar, _see_ Dhafar
Zic (Circassia), ii. 490, 492n
Zikas, ii. 228n, 309n, 311n
Zimmé, _see_ Kiang-mai
Zinc, i. 126n
Zinj, Zinjis, ii. 424n, 426n
Zobeidah, the lady, i. 156n
Zorza, _see_ Chorcha
Zu-’lḳarnain (Zulcarniain), “the Two Horned,” an epithet of
Alexander, i. 56n, 157, 160n
Zurficar (Zúrpica, Zulficar), a Turkish friend of Marco Polo’s, i. 213
Transcriber’s Notes:
- Text enclosed by underscores is in italics (_italics_).
- Text enclosed by equals is in blackletter (=blackletter=).
- Text enclosed by ‘|’ is emphasized normal font within an italicized
paragraph (|emphasized|).
- Blank pages have been removed.
- Redundant half-title pages have been removed.
- Obvious typographical errors have been silently corrected.
- Names spelling, hyphenation, and diacritics are highly variable,
some were standardized when there seemed to be a clear choice.
- There are 3 types of footnotes:
- Normal, marked as ‘[1]’ and moved after the notes.
- Footnotes of footnotes, marked as ‘[A]’ and moved after the
normal footnotes.
- “Notes”, marked as ‘{1}, located and numbered as they are in the
book.
- Page and relative size information has been removed from
illustrations.
- Index has been copied from volume II.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE TRAVELS OF MARCO POLO — VOLUME 1 ***
Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for an eBook, except by following
the terms of the trademark license, including paying royalties for use
of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project
Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may
do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person
or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg License when
you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country other than the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work
on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the
phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the laws
of the country where you are located before using this eBook.
1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format
other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg electronic works
provided that:
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has
agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
within 60 days following each date on which you prepare (or are
legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
payments should be clearly marked as such and sent to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™
works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right
of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg™
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any
Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg
Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website
and official page at www.gutenberg.org/contact
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
visit www.gutenberg.org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.
Section 5. General Information About Project Gutenberg electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of
volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.
Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.
This website includes information about Project Gutenberg,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
Reading Tips
Use arrow keys to navigate
Press 'N' for next chapter
Press 'P' for previous chapter