All about coffee by William H. Ukers
1919. Seats are now (1922) worth about $6,000.
4914 words | Chapter 119
The Exchange includes in its membership 323 brokers, importers, dealers,
and roasters. Membership is passed upon by a committee on membership;
but any one twenty-one years old, resident or non-resident, of good
character and commercial standing, is eligible when proposed and
seconded by Exchange members. The committee refers the application with
its recommendation to the board of managers, which takes a ballot. The
adverse vote of one-third of all votes cast rejects.
The Exchange elects annually a president, a vice-president, and a
treasurer, who perform the usual duties of Exchange officers. The real
governing body is the board of managers, consisting of the president,
vice-president, treasurer, and twelve other members. This governing
board, meeting monthly, appoints the necessary subordinate officers and
employees, and fixes their compensation, and may "summon before them any
officer or member for any purpose whatsoever." It appoints the secretary
of the Exchange from among its own number, a superintendent of the
Exchange, and the numerous committees which are in active charge of
specified activities. It also licenses the necessary coffee graders,
warehousemen, weighmasters, and samplers of the Exchange.
A brief discussion of the duties of the superintendent and the various
committees will help to explain the methods of the Exchange market. The
superintendent, under the direction of the board of managers, has charge
of the details of its work and of that of the various committees. He
keeps all the books and documents of the Exchange; collects and pays
over to the treasurer all moneys due the Exchange not otherwise provided
for; receives, deposits, and pays over all margins on coffee contracts;
has active charge of the Exchange rooms and the bulletin board; and
manages and appoints, with the consent of the board of managers, the
assistants needed to perform the details of the work under his charge.
One of the functions of the Exchange is to grade and to classify coffee,
in which it takes every possible precaution. The rules provide for eight
standard grades; and only licensed graders are permitted to pass upon
the product handled on the Exchange. There are twenty-five of these
graders; one of whom is appointed as a supervisor of types, to provide
fresh standards and to "maintain them as nearly as possible on an
equality." When these standards are approved by the board and the
Exchange, they remain in force for a year.
When coffee is received at a licensed warehouse, two official graders
are chosen, one by the buyer and one by the seller. These graders
receive four cents a bag if employed by a member; and eight cents a bag,
if employed by a non-member.
If the graders disagree, their differences are referred to the board of
coffee arbitrators, consisting of ten experts appointed by the board of
managers. The superintendent selects by lot three of these arbitrators,
who decide on the basis of the samples submitted, but will not make a
decision lowering the grade below that of the lowest submitted nor
higher than the highest. If the disputants do not change the grading to
come within the arbitrators' findings, the samples are sent to the
entire board of arbitrators, exclusive of those who may have been the
original graders, and final decision is made by majority vote. As soon
as the coffee is graded, a certificate is issued stating the grades, and
bearing the signatures of the superintendent and graders. This
certificate is conclusive evidence of the grade as far as the parties
involved are concerned, for the subsequent twelve months. The buyer
receives the original, and the seller a duplicate.
The rules provide that weights decided upon at the initial delivery are
good during the life of the grading certificate for re-delivery, with
definite allowances to the receiver, on re-delivery, of a quarter of a
pound a bag a month, instead of having to re-weigh and re-sample for
every separate delivery, as formerly.
As claims and trade controversies occasionally arise, the Exchange has
provided means for their peaceful settlement. The board of managers
elects annually an arbitration committee of five members, who swear to
decide disputes fairly. This is the only committee on the Exchange that
has power to adjudicate disputes between members and non-members; and
its services must be sought by the disputants, who must agree to abide
by its decision. An adjudication committee of seven is annually chosen
from the membership by the managers, to adjust all claims and
controversies between members arising out of any merchandise
transaction, "if notice in writing of such claim or controversy, and of
the intention to demand an adjudication thereon, be served by either
party thereto within ten days from the ascertainment thereof."
Within three days of the serving of this notice, each disputant selects
an Exchange member as his adjudicator; and these two name the third, who
must be a member of the adjudicating committee. Even this decision may
be appealed to the board of managers, which, if it finds the grounds of
appeal good (as decided by majority vote), appoints an appeal committee
of five, of whom three must be members of the board. This last
committee's decision is final. No new testimony bearing on the case may
be introduced after the case has been closed by the adjudicators.
Arbitration is voluntary with both parties; while adjudication is
compulsory upon the application of either.
Another committee of trade importance is the spot quotation committee of
five Exchange members. Each day at two o'clock, except on Saturday, when
it meets at 11:45, this committee by a majority vote establishes the
official daily market quotation of No. 7 coffee. There is likewise a
committee on quotations of futures. This committee of five meets daily
"immediately after the first call and at the close of the Exchange and
reports to the superintendent the tone and price of the contract market,
to be posted on the blackboard and transmitted to other Exchanges and
commercial bodies."
A committee of five on trade and statistics has the important function
of reporting to the board as to regulations for the "purchase, sale,
transportation and custody of merchandise," and it attempts to establish
uniformity in such matters between different markets. It has charge also
of "all matters pertaining to the supply of newspapers, market reports,
telegraphic and statistical information for the use of the Exchange. In
the early 80's the Exchange abolished the old method of keeping coffee
statistics, and the basis then adopted has since been accepted by all
the large coffee markets of the world."
The minimum rates of commission on coffee "per contract of 250 bags, for
members of the Exchange residing in the United States, are based upon a
price" as follows, quoting from the Exchange bylaws adopted June 8,
1920:
COFFEE EXCHANGE COMMISSION RATES
(Per contract of 250 bags)
Floor
Commission brokerage
for buying for buying
or selling or selling
Below 10 cents $6.25 $1.50
10 cents up to 19.99 cents 7.50 1.75
20 cents and above 10.00 2.00
For non-members residing within the United States, double the above
rates of commission shall be charged.
For members and non-members residing outside of the United States a
commission of $2.50 shall be charged in addition to the above
rates.
Whenever before thirty minutes after the close of the exchange a
member gives to another member for clearance purchases and sales of
contracts corresponding in all respects except as to price, made
during the day by himself or for his account _when present on the
floor_ of the Exchange, a charge for each contract shall be made
equal to the corresponding floor brokerage rate for buying and
selling, in addition to any floor brokerage incurred.
Members procuring business for other members may, by agreement, be
entitled to one-half the commission rates for non-members
prescribed in this Section, less the corresponding brokerage
charge, whether paid or not.
When a transferable notice is given or received by a customer in
fulfillment of a contract the brokerage in that case shall be not
less than one-half of the corresponding buying or selling
commission prescribed in Section 103.
Other committees are the finance committee (two) to audit bills and
claims against the Exchange, to direct deposits and investments, and to
audit the monthly and yearly accounts of the treasurer; a law committee
(three), to deal with matters of legislation; a membership and floor
committee (five); and a nominating committee (five). Organized as above
outlined, and with a well established code of trade rules, the Exchange
annually transacts a large number of sales in a business-like way.
There is considerable trading in future contracts; and a standard form
has been adopted by the Exchange. No future contracts are valid unless
they are made in the following form:
BRAZILIAN COFFEE--NOT SANTOS
Office of _____________
New York__________ 19__
Sold for M_______________________
To M_______________________
Thirty-two thousand five hundred pounds in about 250 bags coffee,
growth of North, South or Central America, West Indies or East
Indies, excepting coffee known as "Robusta," and also any coffee of
new or unknown growth, deliverable from licensed warehouse in the
port of New York, between the first and last days of ________ next,
inclusive. The delivery within such time to be at seller's option,
upon a notice to buyer of either five, six or seven days, as may be
prescribed by the trade rules. The coffee to be of any grade, from
No. 8 to No. 1 inclusive (no coffee to grade below No. 8) provided
the average grade of Brazilian coffees shall not be above No. 3.
Nothing in this contract, however, shall be construed as
prohibiting a delivery averaging above No. 3 at the No. 3 grade. At
the rate of __________ cents per pound for No. 7, with additions or
deductions for other grades according to the rates of the New York
Coffee and Sugar Exchange, Inc., existing on the afternoon of the
day previous to the date of the notice of delivery. Either party to
have the right to call for margins as the variations of the market
for like deliveries may warrant, which margins shall be kept good.
This contract is made in view of, and in all respect subject to the
rules and conditions established by the New York Coffee and Sugar
Exchange, Inc., and in full accordance with section 102 of the
bylaws.
_____________________________
Brokers
Across the face is the following:
For and in consideration of one dollar to __________________ in
hand paid, receipt whereof is hereby acknowledged, ______________
accept this contract with all its obligations and conditions.
All deliveries on such future contracts must be made from licensed
warehouses. There is a separate "to arrive contract"; but this likewise
requires delivery at a licensed warehouse, unless the buyer and the
seller have a mutual understanding to deliver the coffee from dock or
ex-ship. Margins to protect the contract may be called for by either
party. The largest deposit for margins was made in 1904, when
$22,661,710 was deposited with the superintendent as required by the
Exchange rules.
The basic grade in a future sale is No. 7; but variations are provided
as follows: 30 points for Rio, Victoria, and Bahia of all grades between
7 and 1, and of 50 points between 7 and 8; 50 points is allowed on
Santos and all other coffees except between grades 1 and 2 and 2 and 3
Santos, which are allowed 30 points. Thus the buyer and the seller when
entering upon a transaction know exactly what the difference will be
between the standard No. 7 and the coffee that can be delivered. The
right to deliver any grade in a future transaction has done much to
lessen the probability of corners in coffee; but this protection is
further given by the stringent rule that the maximum fluctuations on the
Exchange can be only two cents a pound on coffee in one day and one cent
on sugar. If greater changes should threaten, the Exchange operations
would automatically cease.
False or fictitious sales are prohibited, and all contracts must be
reported to the superintendent. All contracts are binding and call for
actual delivery.
The future contract, besides being used for the delivery of coffee
during stated months in the future at a given price, is also used for
hedging purposes. As in the grain and cotton markets, dealers protect
themselves against price fluctuations by hedging in the future market.
Importers, for instance, when purchasing coffee abroad, frequently sell
an equal amount for future delivery on the Exchange. When the time for
delivery arrives, it is simply a question of calculation of the market
conditions whether it is more advantageous to repurchase the sales made
as a hedge, or as a kind of insurance to protect themselves against
loss, and free the coffee so engaged, or to make delivery of the coffee
as it comes in.
The board of managers has power to close the Exchange or to suspend
trading on such days or parts of days as would in their judgment be for
the Exchange's best interest.
The Clearing Association is a recent outgrowth of the Exchange, and is
composed exclusively of Exchange members. Every member has to bring his
contracts up to market closing every night, either by making a deposit
with the Association to cover his balances, or by withdrawing in case he
should be over. Members deposit $15,000 at the time of joining as a
guaranty fund; and if the surplus is not sufficient to take care of
balances, the bylaws provide for the levying of assessments.
The daily quotations on the coffee exchanges of New York, Havre, and
(before the war) of Hamburg, determined to a large extent the price of
green coffee the world over. The prices prevailing on the New York
Coffee and Sugar Exchange are studied by coffee traders in all
countries, the fluctuations being reflected in foreign markets as the
reports come from the United States. Quotations are cabled from one
great market to another; and as each must heed those of the others to
some extent, the coffee trade thus obtains a world price, and the
effect on supply and demand is universal rather than local, as would be
the case if quotations were not exchanged.
In 1921 the Exchange adopted an amendment to the trade rules, and
abolished the one day transferable notice for both coffee and sugar.
_Foreign Coffee Quotations_
Brazil coffee cable quotations are the market prices, in Rio or Santos,
of ten kilograms of coffee, the price being stated in milreis, the
monetary unit of Brazil money. The basic grade of coffee at Rio is the
No. 7 of the New York Coffee Exchange; and at Santos, the international
standard of good average ("g. a.") Santos. One kilogram (often written
kilo, or abbreviated to K.) is equal to two and one-fifth pounds; and
the ten-kilogram standard of quantity is, therefore, equivalent to
twenty-two pounds, or just one-sixth of a standard Brazil bag.
The money value is not so simple, since Brazilian paper currency is
unstable; and the milreis quotation means nothing unless it is
considered in connection with the rate of exchange for the same day,
i.e., the current gold value of the milreis. This gold value is always
given with the daily quotations from Brazil, and is expressed in British
pence. The par value of the milreis (1000 reis) is 54.6 cents (gold) of
United States money; but its present actual value is only about 15
cents, and it has been as low as 11-1/4 cents. Our dollar sign is used
to denote milreis, placing it after the whole number, and before the
fractional part expressed in one-thousandths. Thus, 8-1/4 milreis would
be written 8$250 RS.
Suppose, for example, a Rio quotation is given at 8$400, with exchange
at 7-1/2 d. This means that 22 pounds of coffee have a gold value of 63
British pence (8.4 × 7-1/2 = 63.0), or 5/3, as the Englishman would
write it, which is equal to $1.27-1/2, making the coffee worth 5.8 cents
per pound. Of course the person familiar with Brazil quotations will not
need to make this reduction to the pound-cent term in order to
understand the figures. They will have a proper relative meaning to him
in their original form; and it must not be overlooked that it is in this
form only that they express correctly the value of the coffee in Brazil.
It may make a great difference to the Brazilian planter or exporter
whether an increased gold value of his coffee arises through a higher
milreis bid or an appreciated exchange, simply on account of local
currency considerations. That is to say, the purchasing power of a
milreis in Brazil will not necessarily vary exactly as the rate of
exchange on London.
London quotations are made in shillings and pence, on one hundred-weight
(cwt) of coffee. This "cwt" is not 100 pounds but 112 pounds, one
twentieth of the English ton (our long ton) of 2,240 pounds. And in all
English coffee statistics the coffee quantities are expressed in this
ton. A London quotation of 30/9 (30 shillings and 9 pence) for example,
is equivalent to $7.44 for 112 pounds of coffee, or 6.64 cents per pound
at the normal rate of exchange, $4.80 to $4.86 the pound sterling.
At Havre, the coffee price is given in francs, on a quantity of 50
kilograms. This is 110 pounds and almost as much, therefore, as the
British cwt. In normal times the franc is equal to 19.3 cents. A French
quotation of 37-1/2, for instance, means, therefore, $7.19 for 110
pounds of coffee, or 6.53 cents per pound.
The Hamburg quotation (formerly from Brazil per fifty kilos) is made on
one pound German, equal to 1/2 kilogram, and is expressed in pfennigs.
One pfennig is one-hundredth of a mark, and the mark once was equal to
23.8 cents. A German quotation of, say, 31, means, therefore, 7.38 cents
(31 × .238 = 7.378) for 1.1 pounds, or 6.71 cents per pound.
_Three Kinds of Brokers_
In the coffee trade there are three kinds of brokers--floor, spot, and
cost and freight.
Floor brokers are those who buy and sell options on the Coffee Exchange
for a fixed consideration per lot of 250 bags. The coffee commission
rate put into effect June 8, 1920, for round term (buying and selling)
by the New York Coffee Exchange was as follows:
COMMISSION RATE ON 250 BAGS
(For Round Term--Buying and Selling)
Up to 10¢ to
9.99c 19.99c 20c & up
per lb. per lb. per lb.
Members $12.50 $15.00 $20.00
Non-members 25.00 30.00 40.00
Foreign members 17.50 20.00 25.00
Foreign non-members 30.00 35.00 45.00
Floor brokerage--
Buying or selling 1.50 1.75 2.00
There is at present (1922) a stamp tax of two cents on each hundred
dollars value, or fraction thereof, figured on each separate lot.
[Illustration: SUN-CURING THE WASHED GREEN BEANS ON CEMENT DRYING
PATIOS]
[Illustration: NEAR VIEW OF HEAVILY LADEN TREES READY FOR THE PICKERS]
[Illustration: TYPICAL COFFEE SCENES IN COSTA RICA]
Spot brokers are those who deal in actual coffee, selling from jobber
to jobber, or representing out-of-town houses; the seller paying a
commission of about fifteen cents a bag in small lots, and half of one
percent in large lots.
Cost and freight brokers represent Brazilian accounts, and generally
receive a brokerage of one and one-quarter percent. On out-of-town
business, they usually split the commission with the out-of-town or
"local" brokers. The out-of-town brokers sometimes, however, deal direct
with the importer. All brokers except floor brokers are sometimes called
"street brokers." Most of the large New York, New Orleans, and San
Francisco brokerage houses also do a commission business, handling one
or more Brazilian or other coffee-producing-country accounts.
_Important Rulings Affecting Coffee Trading_
The United States have no coffee law as they have a tea law--prescribing
"purity, quality and fitness for consumption"--but buyers and sellers of
green coffees are required to observe certain well defined federal rules
and regulations relating specifically to coffee. Up to the year 1906,
when the Pure Food and Drugs Act became law, the green coffee trade was
practically unhampered; and several irregularities developed, calling
into existence federal laws that were designed to protect the consumer
against trade abuses, and at the same time to raise the standards of
coffee trading.
Under these regulations it is illegal to import into this country a
coffee that grades below a No. 8 Exchange type, which generally contains
a large proportion of sour or damaged beans, known in the trade as
"black jack," or damaged coffee, as found in "skimmings." "Black jack"
is a term applied to coffee that has turned black during the process of
curing, or in the hold of a ship during transportation; or it may be due
to a blighting disease.
Another ruling is intended to prevent the sale of artificially "sweated"
coffee, which has been submitted to a steaming process to give the beans
the extra-brown appearance of high grade East Indian and Mocha coffees
which have been naturally "sweated" in the holds of sailing vessels
during the long journey to American ports. Up to the time that the Pure
Food and Drugs Act went into effect, artificial "sweating" was resorted
to by some coffee firms; and out of that practise grew a suit[320] that
resulted in a federal court decision sustaining the Pure Food Act, and
classifying the practise as adulteration and misbranding.
The Act also is intended to prevent the sale of coffees under trade
names that do not properly belong to them. For example, only coffees
grown on the island of Java can properly be labeled and sold as Javas;
coffees from Sumatra, Timor, etc., must be sold under their respective
names. Food Inspection Decision No. 82, which limited the use of the
term Java to coffee grown on the island of Java, was sustained in a
service and regulatory announcement issued in January, 1916. Likewise
the name Mocha may be used only for coffees of Arabia. Before the
pure-food law was enacted, it was frequently the custom to mix Bourbon
Santos with Mocha and to sell the blend as Mocha. Also, Abyssinian
coffees were generally known in the trade as Longberry Mocha, or just
straight Mocha; and Sumatra growths were practically always sold as
Javas. Traders used the names of Mocha and Java because of the high
value placed upon these coffees by consumers, who, before Brazil
dominated the market, had practically no other names for coffee.
One of the most celebrated coffee cases under the Pure Food Act was
tried in Chicago, February, 1912. The question was, whether in view of
the long-standing trade custom, it was still proper to call an
Abyssinian coffee (Longberry Mocha) Mocha. The defendant was charged
with misbranding, because he sold as Java and Mocha a coffee containing
Abyssinian coffee. The court decided that the product should be called
Abyssinian Mocha;[321] but since then, general acceptance has obtained
of the government's viewpoint as expressed in F.I.D. No. 91, which was
that only coffee grown in the province of Yemen in Arabia could properly
be known as Mocha coffee.
Another important ruling, concerning coffee buyers and sellers,
prohibits the importation of green coffees coated with lead chromate,
Prussian blue, and other substances, to give the beans a more stylish
appearance than they have normally. Such "polished" coffees find great
favor in the European markets, but are now denied admittance here.
The Board of Food and Drug Inspection decided in 1910 against a trade
custom that had prevailed until then of calling Minãs coffee Santos when
shipped through Santos, instead of Rio.[322]
For years a practise obtained of rebagging certain Central American
growths in New York. In this way Bucaramangas frequently were
transformed into Bogotas, Rios became Santos, Bahias and Victorias were
sold as Rios, and the misbranding of peaberry was quite common. A
celebrated case grew out of an attempt by a New York coffee importer and
broker to continue one of these practises after the Pure Food Act made
it a criminal offense. The defendants, who were found guilty of
conspiracy, and who were fined three thousand dollars each, mixed,
re-packed and sold under the name P.A.L. Bogota, a well known Colombian
mark, eighty-four bags of washed Caracas coffee.[323]
After an exchange of views with the United States Board of Food and Drug
Inspection, the New York Coffee Exchange decided that, after June 1,
1912, it would abolish all grades of coffee under the Exchange type No.
8.
The practise in Holland of grading Santos coffees--by selecting beans
most like Java beans, and polishing and coloring them to add
verisimilitude--known as "manipulated Java," became such a nuisance in
1912 that United States consuls refused to certify invoices to the
United States unless accompanied by a declaration that the produce was
"pure Java, neither mixed with other kinds nor counterfeited."
The United States Bureau of Chemistry ruled in February, 1921, that
_Coffea robusta_ could not be sold as Java coffee, or under any form of
labeling which tended either directly or indirectly to create the
impression that it was _Coffea arabica_, so long and favorably known as
Java coffee. This was in line with the Department of Agriculture's
previous definition that coffee was the seed of the _Coffea arabica_ or
_Coffea liberica_, and that Java coffee was _Coffea arabica_ from Java.
_Coffea robusta_ was barred from deliveries on the New York Coffee
Exchange in 1912.
During the greater part of the year 1918, the United States government
assumed virtually full control of coffee trading. It was a war-time
measure, and was intended to prevent speculation in coffee contracts and
freight rates, to cut down the number of vessels carrying coffee to this
country so as to provide more ships for transporting food and soldiers
to Europe, and to put the coffee merchants on rations during the stress
of war. On February 4, 1918, importers and dealers were placed under
license; and two days later, rules were issued through the Food
Administration fixing the maximum price for coffee for the spot month in
the "futures" markets at eight and a half cents, prohibiting dealers
from taking more than normal pre-war profits, or holding supplies in
excess of ninety days' requirements, and greatly limiting resales. On
May 8, the United States Shipping Board fixed the "official" freight
rate from Rio de Janeiro to New York at one dollar and fifty cents per
bag, which, without control, had risen to as high as four dollars and
more, as compared with the ordinary rate of thirty-five cents before the
war. On January 12, 1919, two months after the armistice was signed, the
rules were withdrawn, and the coffee trade was left to carry on its
business under its own direction.
_Some Well Known Green Coffee Marks_
Practically every bag of good quality green coffee is imprinted with a
brand which indicates by whom it was shipped. These imprints are known
in the trade as "green coffee marks." Many of them, through long usage,
have become celebrated in international trade. One of the most famous
was HLOG. This stood for "Heaven's Light Our Guide," and was owned by
John O'Donohue's Sons. For many years it was used on Mocha coffee, but
it is now out of existence. Other well-known Mocha marks are M R
(Maurice Ries) with the figure of a camel, a star, or deer's head
between the letters; L F or L B (Livierato Frères); C F or C B
(Caracanda Frères).
Bogota marks includes PAL (in triangle) Bogota (P.A. Lopez & Co.);
Camelia; Pinzon & Co.; Salazar; AOL (in triangle) Bogota; and Carmencita
Manizales Excelso (Steinwender, Stoffregen & Co.).
[Illustration: SOME WELL KNOWN GREEN-COFFEE MARKS]
Among the best known Medellin marks are FAC & H (F.A. Correa & Sons):
PEC & C (Pedro Estrado Co.); LMT & C (Louis M. Torro & Co.); A & C (A.
Angel & Co.); E C S Medellin Excelso (Eppens, Smith Co.); Balzacbro
Medellin Excelso (Balzac Bros.); La Rambla (Banco Lopez); and Don Carlos
Medellin Excelso (Steinwender, Stoffregen & Co.).
Caracas marks show J P P & H (Juan Pablo Perez & Sons); HLB & C (H.L.
Boulton & Co.); FST & C (Filipe S. Toledo & Co.); JLG (J.L. Garrondona);
and many others. Kolster (Kolster & Co.) is a well known Puerto Cabello
mark.
Maracaibos bear numerous marks, chief among which are: M & C (Menda &
Co.); Cogollo (Cogollo & Co.); Fossi (Fossi & Co.); B M & C (Breur.
Moller & Co.); B & C (Blohm & Co.); FST & C (Filipe S. Toledo & Co.); V
D R & C (Van Dessel, Rodo & Co.); and J E C & C over R G E (J.E. Carret
& Co.).
A prominent Mexican mark is P A N (Rafael del Castillo & Co.).
Brazil coffee is usually marked merely with the initials of the firm or
bank financing the shipment. Some representative Brazilian marks are:
Aronco (in rectangle) Brazil; J A & Co (in rectangle) Brazil Rosebud; J
A & Co (in rectangle) Brazil Bourbona--all used by J. Aron & Company; S
S C (in circle) Rio; S S C (in triangle) Santos; both used by
Steinwender, Stoffregen & Co.; Sions M/M Bourbns (Sion & Co.); and
Nossack V S S C (in swastika), used by Nossack & Co.
There are hundreds of other marks. In most countries they change so
often that one rarely stands out above the rest.
[Illustration]
Reading Tips
Use arrow keys to navigate
Press 'N' for next chapter
Press 'P' for previous chapter