A guide to modern cookery by A. Escoffier
1. For a mould capable of holding one quart, fold twelve small fillets
4073 words | Chapter 127
of sole and poach them in butter and lemon juice, taking care to keep
them very white. This done, set them to cool under a light weight.
Pour a few tablespoonfuls of melted fish jelly into the mould, which
should be lying amidst broken ice. As soon as the jelly begins to set,
decorate it tastefully with pieces (lozenges, crescents, &c.) of very
black truffle and the poached white of an egg. Capers, tarragon leaves,
thin roundels of small radishes, &c., may also be used for the purpose
of decoration.
When this part of the procedure has been satisfactorily effected,
sprinkle a few drops of the same jelly over the decorating particles,
in order to fix them and prevent their shifting during the subsequent
stages of the process. Now add enough melted jelly to cover the bottom
of the mould with a layer one inch thick, and leave this to set.
On this set jelly, arrange the six fillets of sole; let their tail-ends
overlap, and cover them with jelly. Continue adding coat upon coat of
jelly until the thickness covering the fillets measures about one-half
inch.
Now arrange the remaining fillets in the reverse order, and fill up the
mould with cold, melted jelly. Leave to cool for one hour.
When about to serve, quickly dip the mould in a saucepan of hot water;
wipe it, and turn out the aspic upon a folded napkin lying on a dish.
916—Another Method of Preparing ASPICS DE FILETS DE SOLES
Coat ten fine fillets of sole with a thin layer of truffled fish
forcemeat finished with crayfish butter, and roll them round a little
rod of truffle, twice as thick as an ordinary penholder. Tie these
_paupiettes_, once or twice round, with cotton; poach them very gently
in fish _fumet_ and cool them on ice. Take a border-mould, even if
possible; pour therein a few tablespoonfuls of melted fish jelly, and
then rock it about on broken ice, with the object of evenly coating it
with a thin layer of the jelly.
This operation is technically called “clothing the mould.”
Decorate the bottom of the mould as explained above; fix the decorating
particles, and cover them with a layer one-half inch thick of fish
jelly.
After having properly trimmed the ends of the _paupiettes_, cut them
into roundels one-half inch thick; set these upright against the sides
of the mould, keeping them close together; add a few drops of melted
jelly to fix the roundels, and as soon as this has set, add a further
quantity, sufficient to completely cover them.
As soon as this jelly sets, repeat the operation with the _paupiette_
roundels and the jelly, and do so again and again until the mould is
filled. For turning out the aspic, proceed as directed above.
917—BORDURE DE FILETS DE SOLES A L’ITALIENNE
Line a border-mould with jelly; _i.e._, coat its bottom and sides with
a thin layer of fish jelly, rocking it upon ice as already explained.
Now fill it, two-thirds full, with a garnish consisting of a _julienne_
of cold, poached fillets of sole, a _julienne_ of truffles (two oz.
per two filleted soles), and a _julienne_ of capsicum (one and
one-half oz. per two filleted soles). Fill up the mould with melted
fish jelly, and leave the latter to set.
When about to serve, turn out the mould upon a little, low cushion of
rice, lying on a dish, and set an Italian salad in the centre.
Serve a Mayonnaise sauce with this dish.
918—FILETS DE SOLES CALYPSO
Flatten the fillets, and roll them into _paupiettes_ around little
rods of wood two-thirds inch thick. Lay the _paupiettes_ in a buttered
sautépan, with their joined sides undermost, and poach them in very
clear fish _fumet_ and lemon juice, taking care to keep them very white.
Let them cool, and remove the pieces of wood, whereupon they will have
the appearance of rings.
Take as many small tomatoes as there are _paupiettes_; cut them in two
at a point two-thirds of their height below their stem-end; empty, and
peel them. Set a _paupiette_, upright, in each tomato; fill the centre
with crayfish _mousse_ combined with crayfishes’ tails in dice; lay a
round piece of milt (stamped out with a cutter, poached, and cold) on
each, and, finally, the shelled tail of a crayfish on each roundel of
milt.
Arrange the tomatoes in a circle round a dish; surround them with
little triangles of white fish jelly, and garnish the centre of the
dish with the same fish jelly, chopped.
919—FILETS DE SOLES CHARLOTTE
Fold the fillets; poach them in fish _fumet_, and let them cool.
Trim them; coat them with pink chaud-froid sauce; decorate each fillet
by means of a rosette of chervil leaves, in the centre of which rests a
bit of lobster coral, and glaze them with fish jelly.
Set them, tail end uppermost, against a _mousse_ of milt with
horse-radish, moulded in a narrow dome-mould, which should have been
coated with fish jelly and besprinkled with chopped coral.
Surround with a border of regularly-cut jelly dice.
920—FILETS DE SOLES A LA MOSCOVITE
Prepare (1) some _paupiettes_ of filleted sole, in rings, as explained
under “Filets de Soles à la Calypso” (No. 918); (2) as many round,
fluted cases made from hollowed cucumber as there are _paupiettes_. The
cucumber cases should be well _blanched_ and _marinaded_ inside. Set
each paupiette in a cucumber case; garnish their centre with caviare,
and arrange them in a circle on a dish.
Send a sauce Russe to the table, separately, at the same time as the
dish.
921—DOMINOS DE FILETS DE SOLES
Select some fine, fleshy fillets; slightly flatten them; poach them
in a little of the cooking-liquor of mushrooms, some lemon juice and
butter, and set them to cool under a light weight. When the fillets
are cold, trim them and cut them into regular rectangles the size of
dominoes.
Coat the rectangles with a maigre, white, chaud-froid sauce; decorate
them in imitation of dominoes, with little spots of truffle; glaze them
with cold, melted fish jelly, and put them aside.
Pound the trimmings of the fish together with their weight of caviare,
and rub the whole through a fine sieve. Add to this preparation half
its weight of highly-coloured jelly, and leave it to set in a somewhat
deep and moderately-oiled tray, the thickness of the preparation on the
tray being not greater than that of a fillet of sole.
When the jelly is set, cut it into rectangles exactly the same size
as the prepared dominoes, and then, by means of a little melted, cold
jelly, fix the dominoes of sole to the rectangles just prepared.
Put some chopped jelly in the centre of the dish, and on this lay the
dominoes in a muddled heap.
922—FILETS DE SOLES FROIDS DRESSÉS SUR MOUSSES
What I pointed out above, I repeat here for the reader’s
guidance—namely, that fillets of sole may be prepared after all the
recipes given for trout (No. 813).
As the fillets of sole in this dish remain very conspicuous, it is
advisable to keep them very white in the poaching. Set them to cool
under a light weight, and decorate them in a way that will be in
keeping with the _mousse_ on which they are dished. This _mousse_ is
set on a special dish, as already explained, and the decorated fillets
are laid upon it and covered with melted jelly.
For the variation of _mousses_, see the table given under No. 815.
923—TURBOT
Turbot is generally served boiled, accompanied by freshly cooked,
floury potatoes, and the cases are exceptional when, cooked in this
way, it is dished with any other garnish.
All fish sauces may be served with turbot. When, for the sake of
variety, or in pursuance of the consumer’s wishes, turbot has to be
braised or garnished, it is best to select a medium-sized fish, _i.e._,
one weighing from eight to twelve lbs., thick, very fleshy, and white.
Unless expressly ordered, it is best to avoid surrounding the
piece with its garnish. Preferably, send the latter to the table in
a separate dish, as also the sauce. By this means the service is
expedited, and, more important still, the fish is quite hot when it
reaches the table. It is granted that the sight of a dish containing a
fine, richly garnished and tastefully arranged piece is flattering to
the host, but it would be a pity that the quality of the fish should
thereby suffer, more particularly as the gourmet is not satisfied with
sightliness alone.
I explained at the beginning of this chapter, under “Boiled Fish”
(No. 776 and 779), the details relating to this method of cooking,
especially with regard to its application to turbot. For the braising
and garnishing of turbot, the reader is begged to refer to the recipes
concerned with chicken-turbot. These recipes may be applied to turbot,
provided the difference in the size of the fish be taken into account
in reference to the time allowed for braising and the quantities of the
garnishing ingredients.
924—COLD TURBOT
Whether whole or sliced, cold turbot makes an excellent dish, if the
fish have not been cooked too long beforehand. It will be found that
turbot, especially when sliced, tends to harden, crumple, and lose
its flavour while cooling. It is therefore of the greatest importance
that the fish should have just cooled after cooking, and that the
cooking-liquor should have barely time to set; otherwise the evil
effects of cooling, mentioned above, will surely ensue. When served,
just cooled, with one of the cold sauces suited to fish, turbot can vie
in delicacy even with such fish as salmon or trout, which are usually
served cold.
925—TURBOTINS (CHICKEN-TURBOTS)
Turbotins (chicken-turbots) may rank among the most delicate and nicest
of fish. Their varying sizes allow of their being served either for
three, four, or ten, or twelve people; they are, moreover, tender and
white, and they lend themselves to quite a vast number of culinary
preparations.
They may be served boiled, like the turbot; grilled; à la Meunière;
fried; _au gratin_, like the soles; or braised, like the salmon and the
trout. They are most often served whole, garnished and with sauce; but,
in order to simplify the process, they may be filleted, the fillets
being poached and dished with a garnish and the selected sauce.
Whatever be the method of preparing the chicken-turbot, whether it be
boiled, poached, or braised, the spine should always be cut in one or
two places. The gash should be just in the middle of the back where
the flesh is thickest, and the fillets on either side of the gash
should be partly separated from the bone. The object of this measure
is to prevent deformation during the cooking process and, also, to
precipitate the latter.
926—TURBOTIN A L’AMIRAL
Gash the back of the fish, and partly separate the under fillets from
the bones. Lay it on a grill, and moisten, sufficiently to cover it,
with previously-cooked _court-bouillon_ with Sauterne wine. As soon
as the _court-bouillon_ boils, allow the fish to cook ten or twelve
minutes for every two lbs. of its weight.
This done, drain it; dish it, and coat it twice with melted, red butter.
Now surround it with the following garnish, which should be in
proportion to the size of the fish, viz., little heaps of large mussels
and oysters, prepared à la Villeroy, and fried at the time of dishing;
small patties of crayfish tails; large mushroom-heads grooved and
cooked, and slices of truffle.
Serve, separately, (1) a timbale of potatoes _à l’anglaise_;
(2) Normande sauce, combined with one-sixth pint of reduced
_court-bouillon_ per quart of sauce, finished with crayfish butter and
seasoned with cayenne.
927—TURBOTIN A L’ANDALOUSE
Cut it in the region of the back; season it, and lay it in a deep
earthenware dish of convenient size, liberally buttered. In the case of
a chicken-turbot weighing two and one-half lbs., moisten with one-third
pint of white wine and one-quarter pint of fish _fumet_.
Finely mince two medium-sized onions, and toss them in butter until
they have acquired a yellow colour.
Peel, press and mince three tomatoes, and add thereto three large, raw,
sliced mushrooms. Cut two mild capsicums into strips.
Spread the onion on the chicken-turbot; put the tomatoes and the sliced
mushrooms on top, and upon these arrange the grilled strips of mild
capsicum. Besprinkle moderately with raspings; lay one oz. of butter,
cut into small pieces, on the top, and set to cook gently in the oven.
Allow thirty minutes for the cooking. By reducing the moistening-liquor,
which has perforce absorbed some of the gelatinous properties of the
fish, the leason forms of itself.
928—TURBOTIN BONNE FEMME
For a chicken-turbot weighing from two to two and one-half lbs.
sprinkle on the bottom of a buttered tray one dessertspoonful of
chopped shallots, one pinch of _concassed_ parsley, and three oz. of
minced mushrooms.
Cut the chicken-turbot in the back, and partly separate the fillets
from the bone; lay it on the tray, and moisten with one-third pint of
white wine and one-third pint of fish _fumet_. Cook gently in the oven,
and baste frequently the while.
When the chicken-turbot is cooked, dish it and keep it hot. Pour the
cooking-liquor into a sautépan; reduce it to half, and add three
tablespoonfuls of fish velouté and three oz. of butter.
Cover the fish with this sauce and the garnish, and glaze quickly.
929—TURBOTIN COMMODORE
Poach the chicken-turbot in salted water.
Prepare the following garnish per one person:—Three potato balls cut
to the size of hazel-nuts and cooked _à l’anglaise_; one medium-sized,
trussed crayfish; one quenelle of fish; one small lobster _croquette_;
and one oyster prepared à la Villeroy.
All these products should be treated according to their nature, and
just in time to be ready for the dishing up. A few moments before
serving, drain the turbot; dish it, and surround it with the garnish
detailed above, arranged in alternate heaps.
Serve a Normande sauce, finished with anchovy butter, separately.
930—TURBOTIN DAUMONT
Proceed exactly as directed under “Sole Daumont” (No. 823), taking
into account the size of the fish, and increasing the sauce and the
garnishing ingredients accordingly.
931—TURBOTIN FERMIÈRE
Sprinkle on the bottom of a buttered tray two minced shallots, a few
roundels of carrot and onion, some parsley stalks, thyme, and bay.
Lay the chicken-turbot on these aromatics, and season moderately. For
a fish weighing two lbs. moisten with two-thirds pint of excellent red
wine; add one-half oz. of butter, cut into small pieces, and poach
gently, taking care to baste frequently.
Meantime toss three oz. of minced mushrooms in three oz. of butter.
When the turbot is ready, drain it; dish it; surround it with the
tossed mushrooms, and keep it hot.
Strain the cooking-liquor into a vegetable-pan, and reduce it to half.
Thicken it with a piece of _manied_ butter the size of a walnut; add
three oz. of butter; pour this sauce over the chicken-turbot and its
garnish, and set to glaze quickly.
932—TURBOTIN A LA MODE DE HOLLANDE
Poach the chicken-turbot in salted water. Drain it, dish it, and upon
it lay a lobster cooked in _court-bouillon_. The shell of the lobster
should have been opened along the top of the tail, and the meat of the
tail should have been quickly sliced and returned to its place.
Send to the table at the same time (1) a timbale of floury potatoes,
freshly cooked _à l’anglaise_; (2) a sauceboat containing egg sauce
with melted butter (No. 117).
933—TURBOTIN MIRABEAU
Poach the fish in _court-bouillon_ with Sauterne wine, as directed
under “Turbotin à l’Amiral” (No. 926).
Drain it; dish it, and coat it in alternate bands with white wine and
Genevoise sauces. Along the lines formed by the meeting of the sauces
lay thin strips of anchovy fillets placed end to end. Decorate the
bands of white sauce with slices of truffle, and the bands of brown
sauce with blanched tarragon leaves.
934—TURBOTIN PARISIENNE
Poach the fish in _court-bouillon_ with Sauterne wine. Drain it,
dish it, and round it arrange a border composed of alternate slices
of truffles and mushrooms. Coat the fish with white-wine sauce, and
surround it with trussed crayfish cooked in _court-bouillon_.
N.B.—For fish à la Parisienne, the garnish of sliced truffles and
mushrooms may be set on the dish, either conspicuously or the reverse;
_i.e._, it may be laid round the fish and covered by the sauce, or
arranged in the form of an oval on the fish after the latter has been
sauced. In either case the slices of truffles and mushrooms should be
laid alternately.
935—TURBOTIN RÉGENCE
Poach the chicken-turbot in a sufficient quantity of previously-prepared
_court-bouillon_ with Chablis wine.
For a fish weighing three lbs. (enough for ten people), prepare the
following garnish:—Twenty small spoon-moulded quenelles of whiting
forcemeat with crayfish butter; ten poached oysters (cleared of their
beards); ten small mushroom-heads (very white); ten truffles in the
shape of olives, and ten poached slices of milt.
Drain the chicken-turbot just before dishing it, and slip it on
to a dish. Surround it with the garnish detailed above, arranged
in alternate heaps, and serve a Normande sauce, finished with two
tablespoonfuls of truffle essence per pint, separately.
936—TURBOTIN SOUFFLÉ A LA REYNIÈRE
Lay the chicken-turbot on its belly, and make two gashes in its back,
on either side of the spine, from the head to the tail. Completely
separate the fillets from the bones; cut the spine at both ends;
carefully raise it from the underlying, ventral fillets, and entirely
remove it.
Season the inside of the fish, and garnish it with enough fish
_mousseline_ forcemeat to give it a rounded appearance. Close in the
forcemeat by drawing the two separated fillets over it; turn the piece
over, and lay it on a well-buttered, deep, oval dish, the size of which
should be in proportion to that of the chicken-turbot.
Poach it gently, almost dry, with lid on, in fish _fumet_ and the
cooking-liquor of mushrooms mixed, _i.e._, two-thirds pint of the one
and one-third pint of the other. This done, dish it carefully, and lay
a row of grooved and white mushroom-heads down the centre of it. On
either side put some very white, poached milt, alternating the latter
with whole anchovy fillets, in such wise as to form an oval enframing
the row of mushrooms.
Send to the table, separately, a sauce composed of Soubise cullis
and white-wine sauce, in the proportion of one-third and two-thirds
respectively, combined with the reduced cooking-liquor of the
chicken-turbot.
937—TURBOTIN FEUILLANTINE
Stuff the chicken-turbot after the method described in the preceding
recipe, but substitute lobster _mousseline_ forcemeat for that
mentioned above.
Poach as directed above, and dish.
Coat the fish with lobster butter, made as red as possible, from the
carcass of the lobster whose meat has been used for the forcemeat.
From head to tail and down the centre of the fish lay a row of fine
slices of truffle, letting them overlap each other slightly. Frame the
row of truffle with two lines of very white, poached oysters, so placed
as to form a regular oval.
Send to the table, separately, a fine Béchamel sauce seasoned with
cayenne.
938—COLD CHICKEN-TURBOT
My remarks relative to cold turbot apply here with even greater force,
for chicken-turbots are particularly well suited to cold dishing.
The chicken-turbots to be served cold should not be too small; the best
for the purpose would be those weighing four lbs. or more.
In dismissing the subject I can but recommend cold chicken-turbot as a
dish admitting of the most tasteful arrangement and decoration.
LOBSTER (HOMARD)
Whereas the ordinary lobster is a very favourite dish with English
gourmets, the spiny kind has scarcely any vogue. This is no doubt
accounted for by the fact that the former is not only very plentiful,
but also of excellent quality, while the latter is comparatively scarce.
939—HOMARD A L’AMÉRICAINE
The first essential condition is that the lobster should be alive.
Sever and slightly crush the claws, with the view of withdrawing their
meat after cooking; cut the tail into sections; split the carapace
in two lengthwise, and remove the queen (a little bag near the head
containing some gravel). Put aside, on a plate, the intestines and the
coral, which will be used in the finishing of the sauce, and season the
pieces of lobster with salt and pepper.
Put these pieces into a sautépan containing one-sixth pint of oil and
one oz. of butter, both very hot. Fry them over an open fire until the
meat has stiffened well and the carapace is of a fine red colour.
Then remove all grease by tilting the sautépan on its side with its
lid on; sprinkle the pieces of lobster with two chopped shallots
and one crushed clove of garlic; add one-third pint of white wine,
one-quarter pint of fish _fumet_, a small glassful of burnt brandy,
one tablespoonful of melted meat-glaze, three small, fresh, pressed,
and chopped tomatoes (or, failing fresh tomatoes, two tablespoonfuls
of tomato purée), a pinch of _concassed_ parsley, and a very little
cayenne. Cover the sautépan, and set to cook in the oven for eighteen
or twenty minutes.
This done, transfer the pieces of lobster to a dish; withdraw the meat
from the section of the tail and the claws, and put them in a timbale;
set upright thereon the two halves of the carapace, and let them lie
against each other. Keep the whole hot.
Now reduce the cooking-sauce of the lobster to one-third pint; add
thereto the intestines and the chopped coral, together with a piece of
butter the size of a walnut; set to cook for a moment, and pass through
a strainer.
Put this cullis into a vegetable-pan; heat it without letting it boil,
and add, away from the fire, three oz. of butter cut into small pieces.
Pour this sauce over the pieces of lobster which have been kept hot,
and sprinkle the whole with a pinch of _concassed_ and scalded parsley.
940—HOMARD A LA BORDELAISE
Section the live lobster as directed above.
Stiffen the meat and colour the carapace in a sautépan with two oz.
of clarified butter. When the meat is quite stiff and the carapace is
red, pour away two-thirds of the butter. Then add two tablespoonfuls
of chopped shallots, a crushed piece of garlic the size of a pea,
one-sixth pint of white wine, three tablespoonfuls of burnt brandy, and
reduce the whole to half. Complete with one-half pint of fish _fumet_,
one-third pint of maigre Espagnole, one-quarter pint of tomato sauce,
one small faggot, one pinch of salt, and a very little cayenne.
Put the lid on, and set to cook for one-quarter hour.
Take the meat from the sections of the tail and the claws, as in
the case of the preparation à l’américaine; put these into a small
sautépan, and keep them hot. Add the intestines and the chopped coral,
reduce the sauce to one-third pint; pass it through a strainer, and
pour it over the pieces of lobster.
Heat the whole without boiling; add a few drops of lemon juice,
two and one-half oz. of butter cut into small pieces, and one-half
tablespoonful of chopped chervil and tarragon, and stir over the stove
with the view of thoroughly mixing the whole.
Dish as directed in the preceding recipe.
941—HOMARD BOUILLI A LA HOLLANDAISE
Cook the lobster in a _court-bouillon_ (No. 163), allowing twenty
minutes for a specimen weighing two lbs.
As soon as the lobster is cooked, drain it; split it in two lengthwise
without completely severing the two halves; lay it on a long dish
covered with a napkin, and surround it with very green, curled-leaf
parsley.
Serve with it, at the same time, a timbale of floury potatoes freshly
cooked _à l’anglaise_, and a sauceboat of melted butter.
942—HOMARD A LA BROCHE
Select a lobster that seems full of life, and, after killing it, fix
it on the spit. Put into the dripping-pan six oz. of butter, one-half
bottle of champagne, salt, and peppercorns. In order to cook it to
perfection, frequently baste it with this mixture, and allow one hour
before a red fire for a specimen weighing three lbs. It may be dished
with two accompaniments:—
Reading Tips
Use arrow keys to navigate
Press 'N' for next chapter
Press 'P' for previous chapter