A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580 by Mayhew and Skeat

44. 8).—AF. _ceptre_; Lat. _sceptrum_; Gr. σκῆπτρον, staff.

3896 words  |  Chapter 19

Cerchen, _v._ to search, MD; cergyn, Prompt.; serchen, MD; sherch, S3; seirsand, _pr. p._, S3; sherched, _pt. pl._, S3.—OF. _cercher_ (_sercher_); Lat. _circare_, to go round, from _circus_, a circle. Cercle, _sb._ circle, MD, C; sercle, Prompt., W2.—OF. _cercle_; Lat. _circulum_ (acc.), dimin. of _circus_. Cerclen, _v._ to circle, MD; sirculit, _pp._, S3.—OF. _cercler_; Lat. _circulare_. Circulat, _adj._ revolving, S3. Cere, _v._ to cover with wax, SkD, C3; cered, _pp._ shrouded in waxed cloth, SkD.—Lat. _cerare_, to wax, from _cera_, wax. Cere-cloth, _sb._ waxed linen (for dead bodies), Sh.; searcloth, SkD. Cerements, _sb. pl._ (see above), Sh. Cerge, _sb._ wax taper, MD; serge, MD, JD, Cath.; cerges, _pl._, S.—OF. _cerge_, _cierge_; Late Lat. _ceria_, fem. from Lat. _cereus_, from _cera_, wax. Cerial, _adj._ sacred to Ceres, C.—Lat. _Cerialis_, _Cerealis_. Ceriously, _adv._ minutely, with full details, S2, C3; see Seryowsly. Certes, _adv._ certainly, S, C2, C3; sertes, S2, PP; certis, S3, P.—OF. _certes_, (Constans): OSp. _certas_; Lat. _certas_, pl. f. of _certus_, certain. Ceruse, _sb._ ceruse, white lead, with which women painted their faces, MD; ceruce, C.—OF. _ceruse_ (Cotg.); Lat. _cerussa_; cp. Gr. κηρωτόν, a cerate or salve used as a cosmetic, from κηρός, bees-wax. Cessen, _v._ to cease, C2, C3; cesen, MD.—AF. _cesser_; Lat. _cessare_. Cetewale, _sb._ zedoary, a root resembling ginger, MD, C2, Prompt., SB; setewale, MD, HD; setwale, Prompt.; setuale, Prompt.; sedewale, MD; sedwale, MD; zedewale, Alph.—AF. _cetewale_, OF. _citoual_, _citouart_; Low Lat. _zedoarium_; Arab. _jadwár_ (from the Persian). Ceðen, _sb. pl._ countries, S; see Cuððe. Chaf, _sb._ chaff, straw, MD; chaff, MD; chaffe, W, Prompt.; chef, MD; caf, H; cafe, H.—AS. _ceaf_. Chaffare, _sb._ business, selling, merchandise, S2, C2, C3; chaffar, C3; chafare, S; cheffare, S; chapfare, MD; cheapfare, MD.—AS. _céap_ + _faru_, a journey, business; cp. Icel. _kaupför_. Chaffaren, _v._ to chaffer, S2, C3, P, W. Chaflet, _sb._ a small stage or platform, S3, HD.—A dimin. of OF. _chafaut_, _chaffaut_, see Ducange (s.v. _chaaffallum_). See Skaffaut. Chaine, _sb._ chain; chayne, MD; cheyne, Prompt., C2; chyne, MD.—AF. _chaine_ (_cheine_); OF. _chaäine_, _cadene_; Lat. _catena_. Chaire, seat, chair, MD; chayere, MD; chaier, W2; chaere, S, MD.—AF. _chaiëre_, _chayëre_, seat, throne; Lat. _cathedra_; Gr. καθέδρα. Chald, _adj._ cold, S; see Cold. Chalenge, _sb._ false claim, accusation, claim, MD, W2; calenge, MD; chalaunge, MD.—AF. _chalenge_, _chalange_, OF. _calenge_; Lat. _calumnia_. Chalengen, _v._ to accuse, charge, claim, MD, W, S2, P; chalange, H; calengynge, _pr. p._, W2; chalangede, _pt. s._, S2; chalanged, _pp._ accused, P.—AF. _chalenger_, _chalanger_, ‘calumniate.’ Chalengere, _sb._ accuser, W2. Chamber, _sb._ chamber, MD; chambur, MD; schambyr, Voc.; chambre, C2, C3, PP; chombre, MD; chaumbre, MD, PP; chawmere, MD; chamer, Voc.; chalmer, S3.—AF. _chambre_; Lat. _camera_. Chamberere, _sb._ handmaid, MD, S2, C2; chambrere, MD; chomberier, MD.—OF. _chamberiere_. Chamberling, _sb._ chamberlain; chaumberling, MD; chamberlein, MD; schamberleyne, Voc.; chamberlayn, MD; chamerlane, Voc.—OF. _chambrelenc_ (cp. It. _camerlengo_ in Florio); OHG. _chamarlinc_; Lat. _camera_ + OHG. _-linc_. On the suffix see SkD. Chamelle; see Camel. Chamelot, _sb._ camlet, S3; see Camelot. Champaine, _adj._ and _sb._ level, level country, CM, S3.—AF. _champaigne_. Champartie, _sb._ share in land, partnership in power, C; chanpartye, S3.—OF. _champart_, field-rent, see Cotg.; Lat. _campi partem_. Champion, _sb._ a fighter in the duel, a champion, MD; champioun, C, G.—AF. _champion_; Late Lat. _campionem_. Chan-; see Chaun-. Chanoun; see Canoun. Chape, _sb._ the locket of a scabbard, Cotg., Cath.; schape, Cath. (_n._).—OF. _chappe_ (Cotg.). Chapele, _sb._ chapel, S, MD; chapelle, MD; schapelle, Voc.—AF. _chapele_, OF. _capele_; Church Lat. _capella_. Chapelein, _sb._ chaplain, MD; chapeleyne, MD, C; chapeleyns, _pl._, S2.—AF. _chapelein_; Church Lat. _capellanus_. Chapiter, _sb._ the capital of a column, SkD.—OF. _chapitel_; Lat. _capitellum_, dimin. of _caput_. Chapitre, _sb._ a chapter, division of a book, a meeting of clergy, MD, PP; chapiter, S3; chapitere, PP; chapitle, PP; chapitele, PP; capitle, summary, W.—OF. _chapitre_, _chapitle_; Lat. _capitulum_, dimin. of _caput_. Chapitre-hous, _sb._ chapter-house, PP; chapitel-hous, PP. Chapman, _sb._ merchant, C, PP; chapmon, S2, PP; chepmon, S; chapmen, _pl._, S, S2, C3, PP.—AS. _céapman_. Chapmanhode, _sb._ trade, S2, C3. Chapolory, _sb._ a kind of scarf, S3; see Scaplorye. Char, Chare, _sb._ car, S3; see Carre. Charbocle, _sb._ carbuncle (stone), C2; see Carboncle. Charen, _v._ to turn, S; see Cherren. Charge, _sb._ a load, injunction, responsibility, MD, S2, C3, C, W; charche, MD; carke, S3; karke, MD; cark, MD, G.—AF. _charge_, also _kark_. Chargen, _v._ to put a load on, to enjoin, MD, S2; to care for, W, W2; charchyng, _pr. p._, S3; y-charged, _pp._, S2; charged, S2.—AF. _charger_; OF. _cargier_; Late Lat. _carricare_. See Carry. Chargeouse, _adj._ burdensome, W; chariouse, W2. Charitee, _sb._ charity, C2; charyte, S2; charite, MD, S2, G; carited, S; kariteþ, MD.—AF. _charite_, OF. _caritet_, Prov. _caritat_; Lat. _caritatem_. Cf. Cherte. Chariȝ, _adj._ sad, S.—AS. _cearig_; cp. OS. _karag_. See Care. Charnel, _sb._ charnel-house, P, SkD.—AF. _charnel_, _carnel_; Lat. _carnalem_. Chartre, _sb._ prison, S, MD.—OF. _chartre_, Ps. 141. 7; Lat. _carcerem_, see Brachet. For _tr_ from original _cr_, compare OF. _veintre_; Lat. _vincere_. Chartre, _sb._ charter, S, PP.—AF. _chartre_; Lat. _chartula_, dimin. of _charta_. Chase, _sb._ hunting, pursuit, also, hunting-ground, MD; chas, MD; chays, S3.—AF. _chace_, hunting-ground. Chaser, _sb._ hunter (horse), chaser, MD; chaseris, _pl._, S2. Chastelet, _sb._ little castle, domain, P.—OF. _chastelet_ (Cotg.). See Castel. Chasteleyne, _sb._ castellan, MD.—AF. _chasteleyn_. Chastien, _v._ to chastise, MD, S; chaste, S2, C2, P.—AF. _chastier_, OF. _castier_; Lat. _castigare_. Chastisen, _v._ to chastise, MD; chastyse, C2. Chastyng, _sb._ chastisement, P. Chaud, _adj._ hot, S2, PP.—OF. _chaud_, _chald_; Late Lat. _caldum_; from Lat. _calidus_. Chaunce, _sb._ chance, S2, C2, C3; cheance, MD; cheaunce, MD; chans, MD; chance, S3.—OF. _cheance_; Late Lat. _cadentia_, a falling, from _cadere_. Chauncel, _sb._ chancel, Prompt.; chauncell, Palsg.; chawnsylle, Voc.—OF. _chancel_; Late Lat. _cancellus_, chancel, screen; cp. Lat. _cancetti_, pl., latticework, dimin. of _cancri_, lattice work, from _cancer_, a crab. See Canker. Chaunceler, _sb._ chancellor, Prompt.; chanceler, MD; cancaler, S.—AF. _chanceler_, OF. _cancelier_; Late Lat. _cancellarius_. Chauncellerie, _sb._ chancery, MD; chancelerie, MD.—AF. _chauncelerie_. Chauncerye, _sb._ chancery, MD.—AF. _chancerie_. Chaunge, _sb._ change, C2. Chaungen, _v._ to change, MD, S2; chaungi, S; chongen, S2; i-changet, _pp._, S.—AF. _changer_; OF. _changier_, _cangier_; Low Lat. _cambiare_, to barter. Chaunger, _sb._ money-changer, W. Chaungyng, _sb._ changing, W2. Chaunterie, _sb._ chantry for singing masses for the dead, C.—AF. _ckaunterie_, OF. _chanterie_; Late Lat. _cantaria_, from Lat. _cantare_, to sing. Chavel, _sb._ the jaw, MD; chavyl, MD; chawle, MD; chaul, MD; choule, MD; chol, S3; choll, MD.—AS. _ceafl_. See further in SkD (s.v. _jowl_). Chavyl-bone, _sb._ jaw-bone, Prompt.; chavylbon, MD. Che-; see Chi-. Cheap, _sb._ bargain, S; see Chepe. Cheap-ild, _sb._ a female trader, S. See -ild. Chearre, _v._ to turn, S; see Cherren. Cheas, _pt. s._ chose, S; see Chesen. Checker, _sb._ exchequer, S3; see Escheker. Cheef, _sb._ and _adj._ head, upper part, chief, MD, PP; chief, MD; cheff, PP; chef, MD; chyf, PP.—OF. _chef_ (AF. _chief_) _cheve_; Late Lat. _capum_ (acc.); cp. It. _capo_, Sp. _cabo_. Cheef-mete, _sb._ chief meat, PP, S2. Chees; see Chesen. Cheest; see Chest. Cheffare, _sb._ business, S; see Chaffare. Chekelew, _adj._ suffocating, HD; see -lewe. Cheken, _v._ to choke, suffocate, MD, Prompt., SkD. See NED (s.v. _achoke_). Cheker, _sb._ exchequer, PP; see Escheker. Cheld, _adj._ cold, S2; see Cold. Chelde, _sb._ cold, PP. Chelden, _v._ to grow cold, S; kelde, MD.—AS. _cealdian_. Chĕle, _sb._ chill, S, S2; see Chil. Chĕle, _sb._ throat, fur made up from the fur about the marten’s throat, S; cheole, MD; chelle, MD.—AS. _ceole_, the throat; cp. OHG. _chĕla_ (G. _kehle_). See Merthes-chele. Chelle, _sb._ bowl, incense-vessel, S.—AS. _ciella_ (_cylle_), a vessel for drinking; cp. OHG. _chella_. Chemys, _sb._ chief mansion, JD; see Chymmys. Chene; see Chyne. Cheosen; see Chesen. Chepe, _sb._ bargain, business, MD; cheap, S. _Phr._: good chepe, cheap, MD; gret chep, plenty, cheapness, MD; to good cheep, too cheaply, G.—AS. _céap_, business, purchase, price, also, cattle; Icel. _kaup_, bargain; cp. OHG. _kouf_ (Otfrid). Chepe, _sb._ Cheapside, S3, P. Chepen, _v._ to transact business, buy or sell, MD, S; chepet, _pp._, S.—AS. _céapian_, to bargain. Cheping, _sb._ market, W; chepynge, S2, P.—AS. _céapung_, trade, commerce. Chepmon; see Chapman. Cher, _adj._ dear, PP; chere, MD. _Phr._: cher ouer, careful of, PP.—OF. _cher_; Lat. _carum_. Cherarchy, _sb._ an assembly of holy rulers, a hierarchy, S3; yerarchy, SkD (p. 810).—OF. _hierarchie_; Gr. ἱεραρχία; cp. It. _gerarchía_, a hierarchy of angels (Florio). Cherche, _sb._ church, S2, C3; see Chirche. Chere, _sb._ a time, S; see Cherre. Chere, _sb._ face, friendly welcome, S, MD, S2, S3, C3, G, C2; chiere, S3; cheare, S3; cheere, G; cher, S2; cheer, W; cheres, _pl._, wry faces, S.—AF. _chere_, countenance, OF. _chere_, head (Roland); Low Lat. _cara_, the face, head; Gr. κάρα; see Ducange. Cp. E. _cheer_. Cheren, _v._ to make good cheer, to make glad, MD, Prompt., S. Cheriche, _v._ to cherish, PP; cheryce, C2.—OF. _cherir_ (pr. p. _cherissant_). Cherissing, _sb._ cherishing, PP. Cherl, _sb._ peasant, S, S2, C2, C3; chorle, Prompt.; churle, Voc.—AS. _ceorl_; cp. MHG. _kerl_. Cf. Carl. Cherliche, _adv._ dearly, fondly, PP; cherli, S2. See Cher. Cherre, _sb._ a turn, space of time, business, affair, job, MD; chere, S; char, MD; chore, SkD (p. 792).—AS. _cerr_ (_cirr_, _cyrr_); cp. OHG. _chér_. Cherren, _v._ to turn, MD; chearre, S; churren, S; charen, S; cherde, _pt. pl._, S.—AS. _cerran_ (_cirran_); cp. OHG. _kéren_ (Otfrid). Cherte, _sb._ charity, MD: friendship, S3.—OF. _cherte_; Lat. _caritatem_. Cf. Charitee. Cherubim, _sb. pl._ cherubim; cherubym, W2 (Ps. 17. 12); cherubin, S2; cherubyn, H.—Church Lat. _cherubim_ (Vulg.); Heb. _cherubim_, pl. of _cherub_. Cp. OF. _cherubins_, PS. 17. 10. Chervelle, _sb._ chervil, PP; cherefelle, Alph.; chiruylles, _pl._, PP.—AS. _cærfille_, (Voc.); Lat. _caerifolium_; Gr. χαιρέφυλλον; cp. OF. _cerfueil_ (Cotg.). Chery, _sb._ cherry, Voc.; chere, Voc.—OF. _cerise_; Late Lat. _cerasea_, adj. from _cerasum_, cherry; from Gr. κέρασος, cherry-tree; see Diez. Cf. Chiries. Chesbolle, _sb._ a small onion, poppy-head, Voc.; chesebolle, HD; chessebolle, HD; chespolle, Voc. Chese, _sb._ cheese, MD, Voc., S (18. 643); schese, Voc.; cæse, S.—OMerc. _cése_ (OET), AS. _cǽse_; Lat. _caseus_. Chesen, _v._ to choose, S, S2, C2, C3, G; cheosen, S, S2, MD; ches, _imp. s._, S2; chees, C3; choyss, S3; cheas, _pt. s._, S; ches, MD, S2; chees, MD, S2, C2, C3; chesit (_weak_), S3; curen, _pl._, MD; cusen, S; icoren, _pp._, S; ychose, PP; cosan, S.—AS. _céosan_, pt. _céas_ (pl. _curon_), pp. _coren_. Chesible, _sb._ chasuble, P; chesibylle, Voc.; chesyble, Palsg.; chesypyl, Voc.; chesypylle, Prompt.—OF. *_chasible_, cp. Church Lat. _casibula_, _casubula_ (OF. _chasuble_); from _casula_, a sacerdotal vestment, from Lat. _casa_, a cottage. Chesoun, _sb._ cause, account, MD; chesun, S2, H; cheson, H. See Achesoun. Chest, _sb._ jangling, strife, MD, P; cheast, MD; cheaste, MD; cheste, G, S; cheestis, _pl._, W.—AS. _céast_. Chest, _sb._ chest, ark, coffin, PP, MD; chæst, MD; cæste, _dat._, S. Cf. Kist. Chesten, _sb._ chestnut-tree, Manip.; chesteyn, C, MD; cheston, Voc.—AF. _chestaine_, OF. _chastaigne_; Lat. _castanea_; from Gr. κάστανον. Chesten-tre, _sb._ chestnut-tree, MD; chestantre, Voc. Chesun, _sb._ cause, occasion, account, S2, H; see Chesoun. Chesunabile, _adj._ open to an accusation, H. Cheðen, _sb. pl._ countries, S; see Cuððe. Cheuaunce, _sb._ gain, profit, MD. Cheuen, _v._ to succeed, to attain one’s end, MD, C3, P; cheeuen, S2.—OF. _chevir_, from _chef_. See Cheef. Cheuesance, _sb._ success, profit, agreement, MD, PP; cheuisaunce, agreement, bargain, PP, C.—OF. _chevisance_. Cheuesen, _v._ to procure, to get, MD; chevisen, MD; cheviss, to achieve one’s purpose, S2; cheuyce, to lend, S3.—OF. _chevir_ (pr. p. _chevissant_). Cheuetayn, _sb._ captain, S2; cheueteyn, MD; cheventeyn, S2, PP, C; cheuentayn, MD, PP; chefetayn, MD; chiveteyn, MD; chiftaigne, PP.—AF. _chevetayn_ (_cheventeyn_); Late Lat. _capitaneum_, from Lat. _capit-_ stem of _caput_, head. Cf. Capitain. Chewen, _v._ to chew, S, S2; cheowen, MD.—AS. _céowan_, pt. _céaw_ (pl. _cuwon_), pp. _cowen_. Cheyne, _sb._ chain, C2; see Chaine. Chibolle, _sb._ a small kind of onion, MD, S2, P; chebole, a young onion, Palsg.; chibole, PP; schybbolle, Voc.; chesbolle, Voc.—OF. _ciboule_; Late Lat. _caepulla_ from Lat. _caepa_, onion. Cp. It. _cipolla_, cyboll (Florio) and G. _zwiebel_, onion (Weigand). Chiden, _v._ to chide, dispute, MD; chid, MD; _imp. s._, S; chit, _pr. s._, MD, C3; chidden, _pt. pl._, S, W.—AS. _cídan_, pt. _cídde_. Chil, _sb._ chill, coolness, MD, SkD; chele, S, S2, P.—AS. _ciele_ (Voc.), _cyle_. Chilce, _sb._ childishness, S. _Chilc_; for AS. _cild_ + _s_; see Sievers, 258. For the French spelling, cf. Milce. Child, _sb._ child, the child of a noble house, a title of honour, young knight, S; cild, S, MD; childre, _pl._, S, S3; childer, MD, S, S2; cyldren, S; cheldren, S; childrene, _gen._, S.—AS. _cild_, pl. _cild_, also _cildru_, and in ONorth. _cildo_, _cildas_. Childen, _v._ to bring forth children, W2. Child-had, _sb._ childhood, S; childhede, _dat._, C2.—AS. _cildhád_. Chimney, _sb._ furnace, oven, also, fireplace, Sh., PP (_n._); chymney, W; chymneye, PP.—AF. _chimenee_, OF. _cheminee_; Late Lat. _caminata_, a room with a stove; from Lat. _caminus_, a furnace; Gr. κάμινος. Chinche, _adj._ and _sb._ niggardly, a niggard, MD, CM; chiche, MD; chynchis, _pl._, H.—OF. _chiche_, miserable, niggardly (Cotg.): Sp. _chico_, small; Lat. _ciccum_ (acc.), the core of a pomegranate, a mere trifle. Chinchen, _v._ to be niggardly, Prompt. Chincherie, _sb._ miserliness, Prompt. Chirche, _sb._ church, S, S2, W2, PP, CM; churche, S, S2, PP; cherche, S2, C3; kirke, S, S2, P; kyrke, P, Voc., S3; kirc, S2; circe, S, Voc.; cyrce, S.—AS. _cyrce_; cp. OHG. _kirichâ_ (Tatian). Chirche-gong, _sb._ churching of women, S2, MD.—Cp. Icel. _kirkju-ganga_. Chirche-haie, _sb._ cemetery, MD; chyrchehaye, Voc. Chirche-ȝeard, _sb._ church-yard, MD; chyrcheȝarde, Prompt.; kyrkeȝerde, Voc.; kyrgarth, Voc.; cyrce-iærd, S.—Icel. _kirkju-garðr_. Chirch-socne, _sb._ congregation, S.—AS. _ciric-sócn_ (Schmid); cp. Icel. _kirkju-sókn_. Chiries, _sb. pl._ cherries, S2, P. See Chery. Chiri-tyme, _sb._ cherry-time, P. Chirken, _v._ to twitter, chirp, MD, CM. Chirkyng, _sb._ a grating, stridulent, hissing sound, C, CM; chyrkynge, _sibilatus_, Prompt. Chirm, _sb._ noise of birds, MD; charm, ND; chirme, _dat._, S.—AS. _cirm_, _cyrm_. Chirmen, _v._ to chirp and twitter, MD; cherme, Palsg.; chyrmys, _pr. s._, S3. See SkD (s.v. _chirp_), and Brugrnann, § 420. Chisel, _sb._ chisel, MD; chysel, Prompt.; chyssell, S3; chesyll, MD; scheselle, Voc.; sceselle, Voc.—North F. _chisel_, OF. _cisel_, It. _cesello_, see SkD (p. 793). Chit, _pr. s._ disputes, C3; see Chiden. Chiteren, _v._ to twitter, MD, CM; to chatter, C3. Chitering, _sb._ twittering, MD; chyteryng, S2. Chivache, _sb._ riding, expedition, CM, MD, C3; chivachie, C; chevache, CM.—AF. _chivauche_, _chevauchee_, OF. _chevalchee_, from _chevalchier_, to ride on horseback, from _cheval_, horse; Lat. _caballum_, (acc.). See Capul. Chiualer, _sb._ chevalier, knight, PP; cheualere, MD.—AF. _chevaler_. Chivalrie, _sb._ the knights of Christendom, S2; chevalrye, MD; chyvalrie, knightly deeds, MD; chiualrye, C2.—AF. _chivalrie_, _chevalerie_. Chiueren, _v._ to shiver, tremble, Prompt., SkD (s.v. _shiver_); cheueren, PP; sheeuering, _pr. p._, S3.—Cp. Du. _huiveren_, to shiver. Chiueringe, _sb._ shivering, trembling; chyuerynge, Prompt., p. 75; chyueryng, Palsg., Prompt. Chois, _sb._ and _adj._ choice, MD, C2; choys, MD, C, C2.—OF. _chois_, _cois_, from _choisir_, _coisir_, to choose. Of Teutonic origin. See Chesen. Choisly, _adv._ choicely, MD; chysly, S2. Chol; see Chavel. Chold, _adj._ cold, S; see Cold. Choppen, _v._ to chop, cut, mince, MD; chappyd, _pp._, MD. Chorle; see Cherl. Chrisolyte, _sb._ chrysolite, 3; crysolyt, SkD.—Lat. _chrysolithus_ (Vulg.); Gr. χρυσόλιθος, ‘gold stone.’ Chronique, _sb._ chronicle, C; see Cronique. Churren, _v._ to turn, S; see Cherren. Chymmys, _sb._ chief mansion, S3; chemys, JD.—OF. _chef_ + _mes_ (Bartsch.), _chefmois_, chief manor house (Cotg.); Late Lat. _capmansum_ (acc.); see Ducange (s.v. _caput mansi_). See Cheef. Chymney, _sb._ furnace, W; see Chimney. Chynchis, _sb. pl._ niggards, H; see Chinche. Chyne, _sb._ chink, fissure, W2; chenes, _pl._, S2, MD; chynnes, S3.—AS. _cínu_. Chynnyng, _sb._ chink, S3. Chyp, _v._ to chip, S3. See Choppen. Chyrmen, _v._ to chirp, S3; see Chirmen. Chysly, _adv._ choicely, S2; see Choisly. Chyssell, _sb._ chisel, S3; see Chisel. Ciclatun, _sb._ a costly silk texture, S; ciclatoun, MD, C2; siclatoun, MD; ciclatuns, _pl._, S.—OF. _ciclatun_ in Roland (cp. Icel. _siklatun_); cp. Arab. _siqlát_, a fine cloth. Cipres, _sb._ cypress, MD; ciprees, C2; cypres, Palsg.; cipresse, MD.—OF. _cypres_; Lat. _cupressus_, _cyparissus_; Gr. κυπάρισσος. Circe, _sb._ church, S, Voc.; see Chirche. Circe-wican, _sb. dat._ church-dwelling, S. Cisterne, _sb._ cistern, Joseph’s pit, MD, Cath.; sisterne, MD; sesterne, Prompt.—Lat. _cisterna_, (Vulg.). Cisternesse, _sb._ Joseph’s pit, S. Citee, _sb._ city, MD, C2, C3; cyte, MD; syte, Prompt.; scite, S; citee, MD, C2, C3; cite, S, S2, Cath.—AF. _cite_, OF. _citet_; Lat. _ciuitatem_, a community of citizens. Citesein, _sb._ citizen, MD; citeseyn, W (Acts 22. 26); cytezeyne, Prompt.—AF. _citeseyn_, _citezein_: Prov. _ciutadan_, _ciptadan_; Late Lat. *_civitadanum_. Citiner, _sb._ citizen, JD; cyttenere, Voc. Citole, _sb._ cithern, C, MD, CM; cytole, Voc.—AF. _citole_, OF. _cytholle_ (= Lat. _cithara_), Ps. 56. 8; cp. Low Lat. _citola_, (Voc.); Lat. _cithara_; Gr. κιθάρα, also κίθαρις; cp. Chaldee _qīthārōs_, Dan. 3. 5. See Giterne. Citolerer, _sb._ a player on the cithern; cytolerer, Voc. Citrinacioun, _sb._ the turning to the colour of citron (in alchemy), C3, CM. Citrine, _adj._ citron-coloured, MD.—OF. _citrin_; Lat. _citrinus_. Citur, _sb._ citron-tree, MD. _Comb._: cytyr-tre, Prompt.; citur tree, MD.—OF. _citre_; Lat. _citrum_ (acc.). Clam, _adj._ sticky, H, MD. Clam, _pt. s._ climbed, S2; clamb, C2; see Climben. Clanlych, _adv._ purely, S2; see Clene. Clappen, _v._ to make a noise like the clapper of a mill, MD, Palsg.; to chatter, C2, C3.—Icel. _klappa_. Clapping, _sb._ chatter, idle talk, C2. Clapsen, _v._ to clasp, C, CM; see Claspen. Claret, _sb._ a spiced wine, MD, Prompt. clare, MD; clarre, C, MD; clarry, MD.—OF. _claret_ (AF. _clare_); Late Lat. _claretum_ and _claratum_. See Clere. Clarifien, _v._ to glorify, MD, W, H (Ps. 19, 1).—OF. _clarifier_; Lat. _clarificare_ (Vulg.). Clarioun, _sb._ clarion, C, MD; claryone, Prompt.—OF. _clarion_ (F. _clairon_). See Clere. Clarre, _sb._ a spiced wine, C, CM; see Claret. Claspen, _v._ to clasp, Palsg.; clapsen, C, CM. Clauster, _sb._ cloister, MD; closter, MD; claustres, _pl._, S2.—Lat. _claustrum_ (_clostrum_), whence Icel. _klaustr_, AS. _clúster_. Cf. Cloister. Claver, _sb._ clover, _trifolium_, Voc., MD; clavyr, S3; clovere, Voc.—AS. _cláfre_ (OET.), also _clœfre_, (Voc.); cp. Dan. _klöver_. Claw, _sb._ hoof, Voc.; clau, Voc.; clawwess, _pl._, S; cluvis, S3; clawes, claws of bird, C2.—AS. _cláwu_, hoof; cp. Icel. _klauf_, see Weigand (s.v. _klaue_). Clawen, _v._ to scratch, stroke, MD; clowe, to scratch, PP. _Phr._: to claw the back, to flatter, S3. _Comb._: claw-back, _sb._ flatterer, sycophant, Cotg. (s.v. _flateur_). Cleche, _sb._ hook, MD; cleek, HD. Clechen, _v._ to seize, MD, HD; cleke, MD; cleikis, _pr. s._, S3; clahte, _pt. s._, MD; claucht, _pp._, MD. Cled, _pt. s._ clothed, S3; see Clothen. Clee, _sb._ hoof, W2.—AS. _cléo_. See Claw. Clef, _pt. s._ split, S2; see Cleuen. Clei, _sb._ clay, W2, MD; cley, Prompt.; W (John 9. 6), Voc.—AS. _clæg_. Clemen, _v._ to plaster with clay, to, daub, to smear, MD, S2; clemyd, _pp._, glued, H.—AS. _clǽman_, from _clám_, clay. Clenchen, _v._ to clench, seize, PP; to twang the harp, S; clenten, _pt. pl._, embraced, S; cleynt, _pp._, fixed, MD.—Cp. OHG. _klenken_ (in _in-klenken_), to fasten (Otfrid). Clene, _adj._ clean, MD, S; _adv._ entirely, _penitus_, MD, S, S2; clenner, _comp._, W2.—AS. _clǽne_; cp. OHG. _kleini_, fine, tender, _kleino_, ‘penitus’ (Otfrid). Clengen, _v._ to cling, S2; see Clingen. Clenlich, _adj._ cleanly, MD; clenliche, _adv._ purely, S; clanlych, S2; clennlike, S; clenli, entirely, S.—AS. _clǽnlic_. Clennes, _sb._ purity, S2; clennesse, W2; clenesse, S.—AS. _clǽnnis_. Clensien, _v._ to cleanse, MD; clansi, S; clennsenn, S; y-clense, S3.—AS. (_ge_) _clǽnsian_, see Sievers, 185. Clensinge, _sb._ cleansing, S. Cleo; see Clyffe. Clepen, _v._ to call, S2, C2, W, W2; clepien, S; cleopien, S; clupien, MD, S2 cleopede, _pt. s._, S; clupede, S; clepide, S2, W; clepte, S2; clepud, S2; clepet, S2; clepit, S3; i-cleopet, _pp._, S; i-cleped, S; y-clepud, S2; y-cleped, C3; cleped, S2, C2; clept, S2; y-clept, C3; iclepet, S2; icluped, S2; iclyped, S3.—AS. _cleopian_. Clepyng, _sb._ a calling, W. Clere, _adj._ clear, bright, glorious, C2 W, W2; cleer, MD; cler, MD; clier, MD.—AF. _cler_; Lat. _clarum_. Clerenesse, _sb._ brightness, W; cleernes, C3. Clerete, _sb._ brightness, W. Clergeon, _sb._ a chorister, little priest, young scholar, MD, C2.—AF. _clergeon_; cp. Sp. _clerizon_ (Minsheu). Clergial, _adj._ learned, C3; clergealy, _adv._ in clerkly wise, P. Clergie, _sb._ (1) the clergy, (2) the clerical profession, (3) book-learning, MD; clargy, H.—OF. _clergie_: Sp. _clerecia_, clergy; Late Lat. _clericia_, the clergy, learning; see Constans. Clerk, _sb._ clergyman, scholar, secretary, C2; clerc, S, MD; clerkes, _pl._, S, C2, C3, P; clerekes, S; clerken, _gen. pl._, S2.—OF. _clerc_ (AF. _clerk_); Church Lat. _clericum_ (acc.); Gr. κληρικός from κλῆρος a lot, in eccl. writers, the clergy. Cler-matin, _sb._ a kind of corn for grinding, MD, S2, PP. Cleue, _sb._ dwelling, bedroom, bed, MD, S; kleue, MD.—AS. _cléofa_, a recess, den, bed, chamber; cp. Icel. _klefi_, a closet, bedroom. Cleuen, _v._ to split asunder, MD, P; cleoue, MD; cleues, _pr. s._, S; claf, _pt. s._, MD; clef, MD, S2; cleef, MD; clevede, G; clouen, _pl._, S2; clofenn, _pp._, S; cloue, W.—AS. _cléofan_, pt. _cléaf_ (pl. _clufon_), pp. _clofen_. Cleuen, _v._ to cleave, adhere, MD, W2, PP; cliuyn, Prompt.; cliuen, S; clyuen, PP; cliued, _pt. s._, S; cleuede, W2.—AS. _clifian_ (_cleofian_); OHG. _klebên_ (Otfrid). Cleuering, _pr. p._ clinging, holding on by claws, S3. See Cliuer. Cleynt, _pp._ fixed, MD; see Clenchen. Clicche; see Clochen. Cliket, _sb._ a kind of lock or fastening, PP, CM; clyket, PP, Voc.; clykyt, Voc.—OF. _cliquette_ (Bartsch), from _cliquer_, to click, snap; cp. Low Lat. _cliquetus_. Cliketed, _pp._ fastened with a latch, PP. Climben, _v._ to climb, MD; clymben, C2; clam, _pt. s._, S2, MD; clamb, C2; clomb, MD; clomben, _pp._, C; clombe, C2.—AS. _climban_, pt. _clamb_ (pl. _clumbon_); pp. _clumben_. Clingen, _v._ to shrivel up, wither, to cling, MD, S, ND, Sh.; clengen, S2; clyngen, S2; clang, _pt. s._, MD; clonge, _pl._, MD; clungen, _pp._, MD.—AS. _clingan_, pt. _clang_ (pl. _clungon_), pp. _clungen_. Clippe; see Cluppen. Clippen, _v._ to clip, shear, S, C2, MD.—Icel. _klippa_. Cliue, _sb._ cliff, S; see Clyffe. Cliuen, _v._ to cleave, adhere, S; see Cleuen. Cliuer, _adj._ eager, sharp, MD, SkD. Cliuer, _sb._ claw, S; clivres, _pl._, S.—AS. _clifer_. Clobbed, _adj._ like a club, rough, C2; clubbed, MD. See Clubbe. Cloche, _sb._ claw, PP; cloke, HD; cluke, S3 (s.v. _cat_), JD; cleuck, JD; clokis, _pl._, H. Clochen, _v._ to clutch, PP; clucchen, PP, HD, SkD; clouche, PP; clycchen, PP; clicche, PP. Clocken, _v._ to limp, hobble, PP; clokke, PP.—OF. _cloquer_ (_clocher_), to limp (Cotg.), also _cloper_: Prov. _clopchar_; Low Lat. *_cloppicare_, from _cloppus_; see Diez (P. 550). Clodde; see Clot. Clofenn; see Cleuen. Cloister, _sb._ cloister, MD; cloistre, C3; cloystre, C; cloystyr, Prompt.—AF. _cloister_ OF. _cloistre_ (F. _cloître_). Cf. Clauster. Cloisterer, _sb._ cloister-monk, C2. Clom, _sb._ silence, S2; see Clum. Clomben, _pp._ climbed, C; see Climben. Clomsen, _v._ to be benumbed, stupified, PP, H. See Clum. Clomstnes, _sb._ numbness, fixedness, H. Cloos, _adj._ close, C3; clos, MD.—AF. _clos_, closed, pp. of _clore_; Lat. _claudere_. Clos, _sb._ an enclosure, a locked-up place, MD; cloos, Prompt., S2; cloyss, S3. Closen, _v._ to close, to enclose, MD.—From AF. _clos_, pp.; Lat. _clausum_. See Cloos. Closter, _sb._ cloister, MD; see Clauster. Closures, _sb. pl._ enclosures, fastenings, S3. Closyngis, _sb. pl._ gates, W2. Clot, _sb._ a clod, MD; clotte, Cath.; clodde, Prompt., Palsg., Manip.; clottes, _pl._, lumps, S2; clottis, W2. See Weigand (s.v. _kloss_). Clote, _sb._ burdock, Voc., MD, Prompt., Alph.; cloote, MD.—AS. _cláte_. Clote-bur, _sb._ burr of the burdock, C3. Clote-leef, _sb._ leaf of the burdock, C3. Cloteren, _v._ to clot, coagulate, Prompt.; cloderen, Prompt.; clothred, _pp._, C. Cloth, _sb._ cloth, clothing, S, S2; cloþe, S2; cloþt, S2; clað, S; claðes, _pl._, S; cloðes, S.—AS. _cláð_. Clothen, _v._ to clothe, S; claðen, S; cled, _pt. s._, S3; cloðeden, _pl._, S2; y-clothed, _pp._, PP; y-clad, C3; cled, S3. Cloude, _sb._ a mass of rock, a hill, clod, S2, MD; clude, MD; clowdys, _pl._, MD (s.v. _clot_); cluddis, masses of cloud, S3; cloudis, H (Ps.

Chapters

1. Chapter 1 2. 1. A new and thoroughly revised edition of Stratmann’s Dictionary is 3. 4. The same, Second Series, pp. 89-109; 5. The Ormulum, ed. White, ll. 4. 4. Specimens of Lyric Poetry, ed. Wright (Alysoun, Plea for Pity, 5. Prologue, Passus 1, part of Pass. 2, Pass. 3, Pass. 5, parts of Pass. 6 6. 17. Wyclif’s translation of St. Mark’s Gospel, Chapters 1-6; Hereford’s 7. 6. Bartsch: Chrestomathie de l’ancien français (glossaire), 1880. 8. 13. _C3_: Chaucer; Man of Law, Pardoner, Second Nun, Canon’s Yeoman. 9. 14. _Cath._: Catholicon Anglicum (A.D. 1483), ed. Herrtage, 1881. EETS 10. 24. Ducange: Glossarium, ed. Henschel, 1883-7. 11. 45. OET: Oldest English Texts, ed. Sweet, 1885, EETS (83). 12. 48. _Palsg._: Palsgrave, Lesclaircissement de langue francoyse, ed. 13. 58. _SB_: Sinonoma Bartholomei, 14th Cent. Glossary, ed. Mowat, 1882. 14. 75. _W_: Wycliffe, New Testament (Purvey’s revision), ed. Skeat, 1879. 15. 76. _W2_: Wycliffe, Job, Psalms, &c. (revised by Hereford and Purvey), 16. 77. _WA_: Wars of Alexander, ed. Skeat, 1887, EETS (Extra Series 17. 81. ZRP: Zeitschrift für romanische Philologie, ed. Gröber. 18. 36. 2). 19. 44. 8).—AF. _ceptre_; Lat. _sceptrum_; Gr. σκῆπτρον, staff. 20. 67. 37).—AS. _clúd_. 21. 125. 6); fryt, S2; frutis, _pl._, B; froytis, B.—OF. _frut_ (_fruit_); 22. 232. See Laden. 23. 642. 13). 24. 1. (On- 2.) 25. 29. 6). Cf. Sidir. 26. 7. 22 (Vulg.). 27. 7. 30), AS. _tǽlan_, to blame, from _tálu_, ‘calumnia’ (Grein). 28. 21. 20); thopas, C2 (p. 151).—OF. _topase_; Lat. _topazum_ (acc.); Gr. 29. 3. 5). 30. 44. 8).—Cp. OSwed. _wand_.

Reading Tips

Use arrow keys to navigate

Press 'N' for next chapter

Press 'P' for previous chapter