De Re Metallica, Translated from the First Latin Edition of 1556 by Georg Agricola
BOOK IV.
10291 words | Chapter 11
The third book has explained the various and manifold varieties of veins
and stringers. This fourth book will deal with mining areas and the
method of delimiting them, and will then pass on to the officials who
are connected with mining affairs[1].
Now the miner, if the vein he has uncovered is to his liking, first of
all goes to the _Bergmeister_ to request to be granted a right to mine,
this official's special function and office being to adjudicate in
respect of the mines. And so to the first man who has discovered the
vein the _Bergmeister_ awards the head meer, and to others the remaining
meers, in the order in which each makes his application. The size of a
meer is measured by fathoms, which for miners are reckoned at six feet
each. The length, in fact, is that of a man's extended arms and hands
measured across his chest; but different peoples assign to it different
lengths, for among the Greeks, who called it an [Greek: orguia], it was
six feet, among the Romans five feet. So this measure which is used by
miners seems to have come down to the Germans in accordance with the
Greek mode of reckoning. A miner's foot approaches very nearly to the
length of a Greek foot, for it exceeds it by only three-quarters of a
Greek digit, but like that of the Romans it is divided into twelve
_unciae_[2].
[Illustration 79a (Square with lengths and area): Shape of a Square
Meer.]
Now square fathoms are reckoned in units of one, two, three, or more
"measures", and a "measure" is seven fathoms each way. Mining meers are
for the most part either square or elongated; in square meers all the
sides are of equal length, therefore the numbers of fathoms on the two
sides multiplied together produce the total in square fathoms. Thus, if
the shape of a "measure" is seven fathoms on every side, this number
multiplied by itself makes forty-nine square fathoms.
[Illustration 79b (Rectangle with lengths and area): Shape of a Long
Meer or Double Measure.]
The sides of a long meer are of equal length, and similarly its ends are
equal; therefore, if the number of fathoms in one of the long sides be
multiplied by the number of fathoms in one of the ends, the total
produced by the multiplication is the total number of square fathoms in
the long meer. For example, the double measure is fourteen fathoms long
and seven broad, which two numbers multiplied together make ninety-eight
square fathoms.
[Illustration 79c (Rectangle with lengths and area): Shape of a Head
Meer.]
Since meers vary in shape according to the different varieties of veins
it is necessary for me to go more into detail concerning them and their
measurements. If the vein is a _vena profunda_, the head meer is
composed of three double measures, therefore it is forty-two fathoms in
length and seven in width, which numbers multiplied together give two
hundred and ninety-four square fathoms, and by these limits the
_Bergmeister_ bounds the owner's rights in a head-meer.
[Illustration 80a (Rectangle with lengths and area): Shape of a Meer.]
The area of every other meer consists of two double measures, on
whichever side of the head meer it lies, or whatever its number in order
may be, that is to say, whether next to the head meer, or second, third,
or any later number. Therefore, it is twenty-eight fathoms long and
seven wide, so multiplying the length by the width we get one hundred
and ninety-six square fathoms, which is the extent of the meer, and by
these boundaries the _Bergmeister_ defines the right of the owner or
company over each mine.
Now we call that part of the vein which is first discovered and mined,
the head-meer, because all the other meers run from it, just as the
nerves from the head. The _Bergmeister_ begins his measurements from it,
and the reason why he apportions a larger area to the head-meer than to
the others, is that he may give a suitable reward to the one who first
found the vein and may encourage others to search for veins. Since meers
often reach to a torrent, or river, or stream, if the last meer cannot
be completed it is called a fraction[3]. If it is the size of a double
measure, the _Bergmeister_ grants the right of mining it to him who
makes the first application, but if it is the size of a single measure
or a little over, he divides it between the nearest meers on either side
of it. It is the custom among miners that the first meer beyond a stream
on that part of the vein on the opposite side is a new head-meer, and
they call it the "opposite,"[4] while the other meers beyond are only
ordinary meers. Formerly every head-meer was composed of three double
measures and one single one, that is, it was forty-nine fathoms long and
seven wide, and so if we multiply these two together we have three
hundred and forty-three square fathoms, which total gives us the area of
an ancient head-meer.
[Illustration 80b (Rectangle with lengths and area): Shape of an ancient
Head-Meer.]
Every ancient meer was formed of a single measure, that is to say, it
was seven fathoms in length and width, and was therefore square. In
memory of which miners even now call the width of every meer which is
located on a _vena profunda_ a "square"[5]. The following was formerly
the usual method of delimiting a vein: as soon as the miner found
metal, he gave information to the _Bergmeister_ and the tithe-gatherer,
who either proceeded personally from the town to the mountains, or sent
thither men of good repute, at least two in number, to inspect the
metal-bearing vein. Thereupon, if they thought it of sufficient
importance to survey, the _Bergmeister_ again having gone forth on an
appointed day, thus questioned him who first found the vein, concerning
the vein and the diggings: "Which is your vein?" "Which digging carried
metal?" Then the discoverer, pointing his finger to his vein and
diggings, indicated them, and next the _Bergmeister_ ordered him to
approach the windlass and place two fingers of his right hand upon his
head, and swear this oath in a clear voice: "I swear by God and all the
Saints, and I call them all to witness, that this is my vein; and
moreover if it is not mine, may neither this my head nor these my hands
henceforth perform their functions." Then the _Bergmeister_, having
started from the centre of the windlass, proceeded to measure the vein
with a cord, and to give the measured portion to the discoverer,--in the
first instance a half and then three full measures; afterward one to the
King or Prince, another to his Consort, a third to the Master of the
Horse, a fourth to the Cup-bearer, a fifth to the Groom of the Chamber,
a sixth to himself. Then, starting from the other side of the windlass,
he proceeded to measure the vein in a similar manner. Thus the
discoverer of the vein obtained the head-meer, that is, seven single
measures; but the King or Ruler, his Consort, the leading dignitaries,
and lastly, the _Bergmeister_, obtained two measures each, or two
ancient meers. This is the reason there are to be found at Freiberg in
Meissen so many shafts with so many intercommunications on a single
vein--which are to a great extent destroyed by age. If, however, the
_Bergmeister_ had already fixed the boundaries of the meers on one side
of the shaft for the benefit of some other discoverer, then for those
dignitaries I have just mentioned, as many meers as he was unable to
award on that side he duplicated on the other. But if on both sides of
the shaft he had already defined the boundaries of meers, he proceeded
to measure out only that part of the vein which remained free, and thus
it sometimes happened that some of those persons I have mentioned
obtained no meer at all. To-day, though that old-established custom is
observed, the method of allotting the vein and granting title has been
changed. As I have explained above, the head-meer consists of three
double measures, and each other meer of two measures, and the
_Bergmeister_ grants one each of the meers to him who makes the first
application. The King or Prince, since all metal is taxed, is himself
content with that, which is usually one-tenth.
Of the width of every meer, whether old or new, one-half lies on the
footwall side of a _vena profunda_ and one half on the hangingwall side.
If the vein descends vertically into the earth, the boundaries similarly
descend vertically; but if the vein inclines, the boundaries likewise
will be inclined. The owner always holds the mining right for the width
of the meer, however far the vein descends into the depth of the
earth.[6] Further, the _Bergmeister_, on application being made to him,
grants to one owner or company a right over not only the head meer, or
another meer, but also the head meer and the next meer or two adjoining
meers. So much for the shape of meers and their dimensions in the case
of a _vena profunda_.
I now come to the case of _venae dilatatae_. The boundaries of the areas
on such veins are not all measured by one method. For in some places
the _Bergmeister_ gives them shapes similar to the shapes of the meers
on _venae profundae_, in which case the head-meer is composed of three
double measures, and the area of every other mine of two measures, as I
have explained more fully above. In this case, however, he measures the
meers with a cord, not only forward and backward from the ends of the
head-meer, as he is wont to do in the case where the owner of a _vena
profunda_ has a meer granted him, but also from the sides. In this way
meers are marked out when a torrent or some other force of Nature has
laid open a _vena dilatata_ in a valley, so that it appears either on
the slope of a mountain or hill or on a plain. Elsewhere the
_Bergmeister_ doubles the width of the head-meer and it is made fourteen
fathoms wide, while the width of each of the other meers remains single,
that is seven fathoms, but the length is not defined by boundaries. In
some places the head-meer consists of three double measures, but has a
width of fourteen fathoms and a length of twenty-one.
[Illustration 86a (Rectangle with lengths): Shape of a Head-Meer.]
[Illustration 86b (Square with lengths): Shape of every other Meer.]
In the same way, every other meer is composed of two measures, doubled
in the same fashion, so that it is fourteen fathoms in width and of the
same length.
Elsewhere every meer, whether a head-meer or other meer, comprises
forty-two fathoms in width and as many in length.
In other places the _Bergmeister_ gives the owner or company all of some
locality defined by rivers or little valleys as boundaries. But the
boundaries of every such area of whatsoever shape it be, descend
vertically into the earth; so the owner of that area has a right over
that part of any _vena dilatata_ which lies beneath the first one, just
as the owner of the meer on a _vena profunda_ has a right over so great
a part of all other _venae profundae_ as lies within the boundaries of
his meer; for just as wherever one _vena profunda_ is found, another is
found not far away, so wherever one _vena dilatata_ is found, others are
found beneath it.
Finally, the _Bergmeister_ divides _vena cumulata_ areas in different
ways, for in some localities the head-meer is composed of three
measures, doubled in such a way that it is fourteen fathoms wide and
twenty-one long; and every other meer consists of two measures doubled,
and is square, that is, fourteen fathoms wide and as many long. In some
places the head-meer is composed of three single measures, and its width
is seven fathoms and its length twenty-one, which two numbers multiplied
together make one hundred and forty-seven square fathoms.
[Illustration 87 (Rectangle with lengths and area): Shape of a
Head-Meer.]
Each other meer consists of one double measure. In some places the
head-meer is given the shape of a double measure, and every other meer
that of a single measure. Lastly, in other places the owner or a company
is given a right over some complete specified locality bounded by little
streams, valleys, or other limits. Furthermore, all meers on _venae
cumulatae_, as in the case of _dilatatae_, descend vertically into the
depths of the earth, and each meer has the boundaries so determined as
to prevent disputes arising between the owners of neighbouring mines.
The boundary marks in use among miners formerly consisted only of
stones, and from this their name was derived, for now the marks of a
boundary are called "boundary stones." To-day a row of posts, made
either of oak or pine, and strengthened at the top with iron rings to
prevent them from being damaged, is fixed beside the boundary stones to
make them more conspicuous. By this method in former times the
boundaries of the fields were marked by stones or posts, not only as
written of in the book "_De Limitibus Agrorum_,"[7] but also as
testified to by the songs of the poets. Such then is the shape of the
meers, varying in accordance with the different kinds of veins.
Now tunnels are of two sorts, one kind having no right of property, the
other kind having some limited right. For when a miner in some
particular locality is unable to open a vein on account of a great
quantity of water, he runs a wide ditch, open at the top and three feet
deep, starting on the slope and running up to the place where the vein
is found. Through it the water flows off, so that the place is made dry
and fit for digging. But if it is not sufficiently dried by this open
ditch, or if a shaft which he has now for the first time begun to sink
is suffering from overmuch water, he goes to the _Bergmeister_ and asks
that official to give him the right for a tunnel. Having obtained leave,
he drives the tunnel, and into its drains all the water is diverted, so
that the place or shaft is made fit for digging. If it is not seven
fathoms from the surface of the earth to the bottom of this kind of
tunnel, the owner possesses no rights except this one: namely, that the
owners of the mines, from whose leases the owner of the tunnel extracts
gold or silver, themselves pay him the sum he expends within their meer
in driving the tunnel through it.
To a depth or height of three and a half fathoms above and below the
mouth of the tunnel, no one is allowed to begin another tunnel. The
reason for this is that this kind of a tunnel is liable to be changed
into the other kind which has a complete right of property, when it
drains the meers to a depth of seven fathoms, or to ten, according as
the old custom in each place acquires the force of law. In such case
this second kind of tunnel has the following right; in the first place,
whatever metal the owner, or company owning it, finds in any meer
through which it is driven, all belongs to the tunnel owner within a
height or depth of one and a quarter fathoms. In the years which are not
long passed, the owner of a tunnel possessed all the metal which a miner
standing at the bottom of the tunnel touched with a bar, whose handle
did not exceed the customary length; but nowadays a certain prescribed
height and width is allowed to the owner of the tunnel, lest the owners
of the mines be damaged, if the length of the bar be longer than usual.
Further, every metal-yielding mine which is drained and supplied with
ventilation by a tunnel, is taxed in the proportion of one-ninth for the
benefit of the owner of the tunnel. But if several tunnels of this kind
are driven through one mining area which is yielding metals, and all
drain it and supply it with ventilation, then of the metal which is dug
out from above the bottom of each tunnel, one-ninth is given to the
owner of that tunnel; of that which is dug out below the bottom of each
tunnel, one-ninth is in each case given to the owner of the tunnel which
follows next in order below. But if the lower tunnel does not yet drain
the shaft of that meer nor supply it with ventilation, then of the metal
which is dug out below the bottom of the higher tunnel, one-ninth part
is given to the owner of such upper tunnel. Moreover, no one tunnel
deprives another of its right to one-ninth part, unless it be a lower
one, from the bottom of which to the bottom of the one above must not be
less than seven or ten fathoms, according as the king or prince has
decreed. Further, of all the money which the owner of the tunnel has
spent on his tunnel while driving it through a meer, the owner of that
meer pays one-fourth part. If he does not do so he is not allowed to
make use of the drains.
Finally, with regard to whatever veins are discovered by the owner at
whose expense the tunnel is driven, the right of which has not been
already awarded to anyone, on the application of such owner the
_Bergmeister_ grants him a right of a head-meer, or of a head-meer
together with the next meer. Ancient custom gives the right for a tunnel
to be driven in any direction for an unlimited length. Further, to-day
he who commences a tunnel is given, on his application, not only the
right over the tunnel, but even the head and sometimes the next meer
also. In former days the owner of the tunnel obtained only so much
ground as an arrow shot from the bow might cover, and he was allowed to
pasture cattle therein. In a case where the shafts of several meers on
some vein could not be worked on account of the great quantity of water,
ancient custom also allowed the _Bergmeister_ to grant the right of a
large meer to anyone who would drive a tunnel. When, however, he had
driven a tunnel as far as the old shafts and had found metal, he used to
return to the _Bergmeister_ and request him to bound and mark off the
extent of his right to a meer. Thereupon, the _Bergmeister_, together
with a certain number of citizens of the town--in whose place Jurors
have now succeeded--used to proceed to the mountain and mark off with
boundary stones a large meer, which consisted of seven double measures,
that is to say, it was ninety-eight fathoms long and seven wide, which
two numbers multiplied together make six hundred and eighty-six square
fathoms.
[Illustration 89 (Rectangle with lengths and area): Large Area.]
But each of these early customs has been changed, and we now employ the
new method.
I have spoken of tunnels; I will now speak about the division of
ownership in mines and tunnels. One owner is allowed to possess and to
work one, two, three, or more whole meers, or similarly one or more
separate tunnels, provided he conforms to the decrees of the laws
relating to metals, and to the orders of the _Bergmeister_. And because
he alone provides the expenditure of money on the mines, if they yield
metal he alone obtains the product from them. But when large and
frequent expenditures are necessary in mining, he to whom the
_Bergmeister_ first gave the right often admits others to share with
him, and they join with him in forming a company, and they each lay out
a part of the expense and share with him the profit or loss of the mine.
But the title of the mines or tunnels remains undivided, although for
the purpose of dividing the expense and profit it may be said each mine
or tunnel is divided into parts[8].
This division is made in various ways. A mine, and the same thing must
be understood with regard to a tunnel, may be divided into two halves,
that is into two similar portions, by which method two owners spend an
equal amount on it and draw an equal profit from it, for each possesses
one half. Sometimes it is divided into four shares, by which compact
four persons can be owners, so that each possesses one-fourth, or also
two persons, so that one possesses three-fourths, and the other only
one-fourth; or three owners, so that the first has two-fourths, and the
second and third one-fourth each. Sometimes it is divided into eight
shares, by which plan there may be eight owners, so that each is
possessor of one-eighth; sometimes there are two owners, so that one has
five-sixths[9] together with one twenty-fourth, and the other
one-eighth; or there may be three owners, in which one has
three-quarters and the second and third each one-eighth; or it may be
divided so that one owner has seven-twelfths, together with one
twenty-fourth, a second owner has one-quarter, and a third owner has
one-eighth; or so that the first has one-half, the second one-third and
one twenty-fourth, and the third one-eighth; or so that the first has
one-half, as before, and the second and third each one-quarter; or so
that the first and second each have one-third and one twenty-fourth, and
the third one-quarter; and in the same way the divisions may be adjusted
in all the other proportions. The different ways of dividing the shares
originate from the different proportions of ownership. Sometimes a mine
is divided into sixteen parts, each of which is a twenty-fourth and a
forty-eighth; or it may be divided into thirty-two parts, each of which
is a forty-eighth and half a seventy-second and a two hundred and
eighty-eighth; or into sixty-four parts of which each share is one
seventy-second and one five hundred and seventy-sixth; or finally, into
one hundred and twenty-eight parts, any one of which is half a
seventy-second and half of one five hundred and seventy-sixth.
Now an iron mine either remains undivided or is divided into two, four,
or occasionally more shares, which depends on the excellence of the
veins. But a lead, bismuth, or tin mine, and likewise one of copper or
even quicksilver, is also divided into eight shares, or into sixteen or
thirty-two, and less commonly into sixty-four. The number of the
divisions of the silver mines at Freiberg in Meissen did not formerly
progress beyond this; but within the memory of our fathers, miners have
divided a silver mine, and similarly the tunnel at Schneeberg, first of
all into one hundred and twenty-eight shares, of which one hundred and
twenty-six are the property of private owners in the mines or tunnels,
one belongs to the State and one to the Church; while in Joachimsthal
only one hundred and twenty-two shares of the mines or tunnels are the
property of private owners, four are proprietary shares, and the State
and Church each have one in the same way. To these there has lately been
added in some places one share for the most needy of the population,
which makes one hundred and twenty-nine shares. It is only the private
owners of mines who pay contributions. A proprietary holder, though he
holds as many as four shares such as I have described, does not pay
contributions, but gratuitiously supplies the owners of the mines with
sufficient wood from his forests for timbering, machinery, buildings,
and smelting; nor do those belonging to the State, Church, and the poor
pay contributions, but the proceeds are used to build or repair public
works and sacred buildings, and to support the most needy with the
profits which they draw from the mines. Furthermore, in our State, the
one hundred and twenty-eighth share has begun to be divided into two,
four, or eight parts, or even into three, six, twelve, or smaller parts.
This is done when one mine is created out of two, for then the owner who
formerly possessed one-half becomes owner of one-fourth; he who
possessed one-fourth, of one-eighth; he who possessed one-third, of
one-sixth; he who possessed one-sixth, of one-twelfth. Since our
countrymen call a mine a _symposium_, that is, a drinking bout, we are
accustomed to call the money which the owners subscribe a _symbolum_, or
a contribution[10]. For, just as those who go to a banquet (_symposium_)
give contributions (_symbola_), so those who purpose making large
profits from mining are accustomed to contribute toward the expenditure.
However, the manager of the mine assesses the contributions of the
owners annually, or for the most part quarterly, and as often he renders
an account of receipts and expenses. At Freiberg in Meissen the old
practice was for the manager to exact a contribution from the owners
every week, and every week to distribute among them the profits of the
mines, but this practice during almost the last fifteen years has been
so far changed that contribution and distribution are made four[11]
times each year. Large or small contributions are imposed according to
the number of workmen which the mine or tunnel requires; as a result,
those who possess many shares provide many contributions. Four times a
year the owners contribute to the cost, and four times during the year
the profits of the mines are distributed among them; these are sometimes
large, sometimes small, according as there is more or less gold or
silver or other metal dug out. Indeed, from the St. George mine in
Schneeberg the miners extracted so much silver in a quarter of a year
that silver cakes, which were worth 1,100 Rhenish guldens, were
distributed to each one hundred and twenty-eighth share. From the
Annaberg mine which is known as the Himmelisch Hoez, they had a dole of
eight hundred thaler; from a mine in Joachimsthal which is named the
Sternen, three hundred thaler; from the head mine at Abertham, which is
called St. Lorentz, two hundred and twenty-five thaler[12]. The more
shares of which any individual is owner the more profits he takes.
I will now explain how the owners may lose or obtain the right over a
mine, or a tunnel, or a share. Formerly, if anyone was able to prove by
witnesses that the owners had failed to send miners for three continuous
shifts[13], the _Bergmeister_ deprived them of their right over the
mine, and gave the right over it to the informer, if he desired it. But
although miners preserve this custom to-day, still mining share owners
who have paid their contributions do not lose their right over their
mines against their will. Formerly, if water which had not been drawn
off from the higher shaft of some mine percolated through a vein or
stringer into the shaft of another mine and impeded their work, then the
owners of the mine which suffered the damage went to the _Bergmeister_
and complained of the loss, and he sent to the shafts two Jurors. If
they found that matters were as claimed, the right over the mine which
caused the injury was given to the owners who suffered the injury. But
this custom in certain places has been changed, for the _Bergmeister_,
if he finds this condition of things proved in the case of two shafts,
orders the owners of the shaft which causes the injury to contribute
part of the expense to the owners of the shaft which receives the
injury; if they fail to do so, he then deprives them of their right over
their mine; on the other hand, if the owners send men to the workings to
dig and draw off the water from the shafts, they keep their right over
their mine. Formerly owners used to obtain a right over any tunnel,
firstly, if in its bottom they made drains and cleansed them of mud and
sand so that the water might flow out without any hindrance, and
restored those drains which had been damaged; secondly, if they provided
shafts or openings to supply the miners with air, and restored those
which had fallen in; and finally, if three miners were employed
continuously in driving the tunnel. But the principal reason for losing
the title to a tunnel was that for a period of eight days no miner was
employed upon it; therefore, when anyone was able to prove by witnesses
that the owners of a tunnel had not done these things, he brought his
accusation before the _Bergmeister_, who, after going out from the town
to the tunnel and inspecting the drains and the ventilating machines and
everything else, and finding the charge to be true, placed the witness
under oath, and asked him: "Whose tunnel is this at the present time?"
The witness would reply: "The King's" or "The Prince's." Thereupon the
_Bergmeister_ gave the right over the tunnel to the first applicant.
This was the severe rule under which the owners at one time lost their
rights over a tunnel; but its severity is now considerably mitigated,
for the owners do not now forthwith lose their right over a tunnel
through not having cleaned out the drains and restored the shafts or
ventilation holes which have suffered damage; but the _Bergmeister_
orders the tunnel manager to do it, and if he does not obey, the
authorities fine the tunnel. Also it is sufficient for one miner to be
engaged in driving the tunnel. Moreover, if the owner of a tunnel sets
boundaries at a fixed spot in the rocks and stops driving the tunnel, he
may obtain a right over it so far as he has gone, provided the drains
are cleaned out and ventilation holes are kept in repair. But any other
owner is allowed to start from the established mark and drive the tunnel
further, if he pays the former owners of the tunnel as much money every
three months as the _Bergmeister_ decides ought to be paid.
There remain for discussion, the shares in the mines and tunnels.
Formerly if anybody conveyed these shares to anyone else, and the latter
had once paid his contribution, the seller[14] was bound to stand by his
bargain, and this custom to-day has the force of law. But if the seller
denied that the contribution had been paid, while the buyer of the
shares declared that he could prove by witnesses that he had paid his
contribution to the other proprietors, and a case arose for trial, then
the evidence of the other proprietors carried more weight than the oath
of the seller. To-day the buyer of the shares proves that he has paid
his contribution by a document which the mine or tunnel manager always
gives each one; if the buyer has contributed no money there is no
obligation on the seller to keep his bargain. Formerly, as I have said
above, the proprietors used to contribute money weekly, but now
contributions are paid four times each year. To-day, if for the space of
a month anyone does not take proceedings against the seller of the
shares for the contribution, the right of taking proceedings is lost.
But when the Clerk has already entered on the register the shares which
had been conveyed or bought, none of the owners loses his right over the
share unless the money is not contributed which the manager of the mine
or tunnel has demanded from the owner or his agent. Formerly, if on the
application of the manager the owner or his agent did not pay, the
matter was referred to the _Bergmeister_, who ordered the owner or his
agent to make his contribution; then if he failed to contribute for
three successive weeks, the _Bergmeister_ gave the right to his shares
to the first applicant. To-day this custom is unchanged, for if owners
fail for the space of a month to pay the contributions which the manager
of the mine has imposed on them, on a stated day their names are
proclaimed aloud and struck off the list of owners, in the presence of
the _Bergmeister_, the Jurors, the Mining Clerk, and the Share Clerk,
and each of such shares is entered on the proscribed list. If, however,
on the third, or at latest the fourth day, they pay their contributions
to the manager of the mine or tunnel, and pay the money which is due
from them to the Share Clerk, he removes their shares from the
proscribed list. They are not thereupon restored to their former
position unless the other owners consent; in which respect the custom
now in use differs from the old practice, for to-day if the owners of
shares constituting anything over half the mine consent to the
restoration of those who have been proscribed, the others are obliged to
consent whether they wish to or not. Formerly, unless such restoration
had been sanctioned by the approval of the owners of one hundred shares,
those who had been proscribed were not restored to their former
position.
The procedure in suits relating to shares was formerly as follows: he
who instituted a suit and took legal proceedings against another in
respect of the shares, used to make a formal charge against the accused
possessor before the _Bergmeister_. This was done either at his house or
in some public place or at the mines, once each day for three days if
the shares belonged to an old mine, and three times in eight days if
they belonged to a head-meer. But if he could not find the possessor of
the shares in these places, it was valid and effectual to make the
accusation against him at the house of the _Bergmeister_. When, however,
he made the charge for the third time, he used to bring with him a
notary, whom the _Bergmeister_ would interrogate: "Have I earned the
fee?" and who would respond: "You have earned it"; thereupon the
_Bergmeister_ would give the right over the shares to him who made the
accusation, and the accuser in turn would pay down the customary fee to
the _Bergmeister_. After these proceedings, if the man whom the
_Bergmeister_ had deprived of his shares dwelt in the city, one of the
proprietors of the mine or of the head-mine was sent to him to acquaint
him with the facts, but if he dwelt elsewhere proclamation was made in
some public place, or at the mine, openly and in a loud voice in the
hearing of numbers of miners. Nowadays a date is defined for the one who
is answerable for the debt of shares or money, and information is given
the accused by an official if he is near at hand, or if he is absent, a
letter is sent him; nor is the right over his shares taken from anyone
for the space of one and a half months. So much for these matters.
Now, before I deal with the methods which must be employed in working, I
will speak of the duties of the Mining Prefect, the _Bergmeister_, the
Jurors, the Mining Clerk, the Share Clerk, the manager of the mine or
tunnel, the foreman of the mine or tunnel, and the workmen.
To the Mining Prefect, whom the King or Prince appoints as his deputy,
all men of all races, ages, and rank, give obedience and submission. He
governs and regulates everything at his discretion, ordering those
things which are useful and advantageous in mining operations, and
prohibiting those which are to the contrary. He levies penalties and
punishes offenders; he arranges disputes which the _Bergmeister_ has
been unable to settle, and if even he cannot arrange them, he allows the
owners who are at variance over some point to proceed to litigation; he
even lays down the law, gives orders as a magistrate, or bids them
leave their rights in abeyance, and he determines the pay of persons who
hold any post or office. He is present in person when the mine managers
present their quarterly accounts of profits and expenses, and generally
represents the King or Prince and upholds his dignity. The Athenians in
this way set Thucydides, the famous historian, over the mines of
Thasos[15].
Next in power to the Mining Prefect comes the _Bergmeister_, since he
has jurisdiction over all who are connected with mines, with a few
exceptions, which are the Tithe Gatherer, the Cashier, the Silver
Refiner, the Master of the Mint, and the Coiners themselves. Fraudulent,
negligent, or dissolute men he either throws into prison, or deprives of
promotion, or fines; of these fines, part is given as a tribute to those
in power. When the mine owners have a dispute over boundaries he
arbitrates it; or if he cannot settle the dispute, he pronounces
judgment jointly with the Jurors; from them, however, an appeal lies to
the Mining Prefect. He transcribes his decrees in a book and sets up the
records in public. It is also his duty to grant the right over the mines
to those who apply, and to confirm their rights; he also must measure
the mines, and fix their boundaries, and see that the mine workings are
not allowed to become dangerous. Some of these duties he observes on
fixed days; for on Wednesday in the presence of the Jurors he confirms
the rights over the mines which he has granted, settles disputes about
boundaries, and pronounces judgments. On Mondays, Tuesdays, Thursdays,
and Fridays, he rides up to the mines, and dismounting at some of them
explains what is required to be done, or considers the boundaries which
are under controversy. On Saturday all the mine managers and mine
foremen render an account of the money which they have spent on the
mines during the preceding week, and the Mining Clerk transcribes this
account into the register of expenses. Formerly, for one Principality
there was one _Bergmeister_, who used to create all the judges and
exercise jurisdiction and control over them; for every mine had its own
judge, just as to-day each locality has a _Bergmeister_ in his place,
the name alone being changed. To this ancient _Bergmeister_, who used to
dwell at Freiberg in Meissen, disputes were referred; hence right up to
the present time the one at Freiberg still has the power of pronouncing
judgment when mine owners who are engaged in disputes among themselves
appeal to him. The old _Bergmeister_ could try everything which was
presented to him in any mine whatsoever; whereas the judge could only
try the things which were done in his own district, in the same way that
every modern _Bergmeister_ can.
To each _Bergmeister_ is attached a clerk, who writes out a schedule
signifying to the applicant for a right over a mine, the day and hour on
which the right is granted, the name of the applicant, and the location
of the mine. He also affixes at the entrance to the mine, quarterly, at
the appointed time, a sheet of paper on which is shown how much
contribution must be paid to the manager of the mine. These notices are
prepared jointly with the Mining Clerk, and in common they receive the
fee rendered by the foremen of the separate mines.
I now come to the Jurors, who are men experienced in mining matters and
of good repute. Their number is greater or less as there are few or more
mines; thus if there are ten mines there will be five pairs of Jurors,
like a _decemviral college_[16]. Into however many divisions the total
number of mines has been divided, so many divisions has the body of
Jurors; each pair of Jurors usually visits some of the mines whose
administration is under their supervision on every day that workmen are
employed; it is usually so arranged that they visit all the mines in the
space of fourteen days. They inspect and consider all details, and
deliberate and consult with the mine foreman on matters relating to the
underground workings, machinery, timbering, and everything else. They
also jointly with the mine foreman from time to time make the price per
fathom to the workmen for mining the ore, fixing it at a high or low
price, according to whether the rock is hard or soft; if, however, the
contractors find that an unforeseen and unexpected hardness occurs, and
for that reason have difficulty and delay in carrying out their work,
the Jurors allow them something in excess of the price fixed; while if
there is a softness by reason of water, and the work is done more easily
and quickly, they deduct something from the price. Further, if the
Jurors discover manifest negligence or fraud on the part of any foreman
or workman, they first admonish or reprimand him as to his duties and
obligations, and if he does not become more diligent and improve, the
matter is reported to the _Bergmeister_, who by right of his authority
deprives such persons of their functions and office, or, if they have
committed a crime, throws them into prison. Lastly, because the Jurors
have been given to the _Bergmeister_ as councillors and advisors, in
their absence he does not confirm the right over any mine, nor measure
the mines, nor fix their boundaries, nor settle disputes about
boundaries, nor pronounce judgment, nor, finally, does he without them
listen to any account of profits and expenditure.
Now the Mining Clerk enters each mine in his books, the new mines in one
book, the old mines which have been re-opened in another. This is done
in the following way: first is written the name of the man who has
applied for the right over the mine, then the day and hour on which he
made his application, then the vein and the locality in which it is
situated, next the conditions on which the right has been given, and
lastly, the day on which the _Bergmeister_ confirmed it. A document
containing all these particulars is also given to the person whose right
over a mine has been confirmed. The Mining Clerk also sets down in
another book the names of the owners of each mine over which the right
has been confirmed; in another any intermission of work permitted to any
person for certain reasons by the _Bergmeister_; in another the money
which one mine supplies to another for drawing off water or making
machinery; and in another the decisions of the _Bergmeister_ and the
Jurors, and the disputes settled by them as honorary arbitrators. All
these matters he enters in the books on Wednesday of every week; if
holidays fall on that day he does it on the following Thursday. Every
Saturday he enters in another book the total expenses of the preceding
week, the account of which the mine manager has rendered; but the total
quarterly expenses of each mine manager, he enters in a special book at
his own convenience. He enters similarly in another book a list of
owners who have been proscribed. Lastly, that no one may be able to
bring a charge of falsification against him, all these books are
enclosed in a chest with two locks, the key of one of which is kept by
the Mining Clerk, and of the other by the _Bergmeister_.
The Share Clerk enters in a book the owners of each mine whom the first
finder of the vein names to him, and from time to time replaces the
names of the sellers with those of the buyers of the shares. It
sometimes happens that twenty or more owners come into the possession of
some particular share. Unless, however, the seller is present, or has
sent a letter to the Mining Clerk with his seal, or better still with
the seal of the Mayor of the town where he dwells, his name is not
replaced by that of anyone else; for if the Share Clerk is not
sufficiently cautious, the law requires him to restore the late owner
wholly to his former position. He writes out a fresh document, and in
this way gives proof of possession. Four times a year, when the accounts
of the quarterly expenditure are rendered, he names the new proprietors
to the manager of each mine, that the manager may know from whom he
should demand contributions and among whom to distribute the profits of
the mines. For this work the mine manager pays the Clerk a fixed fee.
I will now speak of the duties of the mine manager. In the case of the
owners of every mine which is not yielding metal, the manager announces
to the proprietors their contributions in a document which is affixed to
the doors of the town hall, such contributions being large or small,
according as the _Bergmeister_ and two Jurors determine. If anyone fails
to pay these contributions for the space of a month, the manager removes
their names from the list of owners, and makes their shares the common
property of the other proprietors. And so, whomsoever the mine manager
names as not having paid his contribution, that same man the Mining
Clerk designates in writing, and so also does the Share Clerk. Of the
contribution, the mine manager applies part to the payment of the
foreman and workmen, and lays by a part to purchase at the lowest price
the necessary things for the mine, such as iron tools, nails, firewood,
planks, buckets, drawing-ropes, or grease. But in the case of a mine
which is yielding metal, the Tithe-gatherer pays the mine manager week
by week as much money as suffices to discharge the workmen's wages and
to provide the necessary implements for mining. The mine manager of each
mine also, in the presence of its foreman, on Saturday in each week
renders an account of his expenses to the _Bergmeister_ and the Jurors,
he renders an account of his receipts, whether the money has been
contributed by the owners or taken from the Tithe-gatherer; and of his
quarterly expenditure in the same way to them and to the Mining Prefect
and to the Mining Clerk, four times a year at the appointed time; for
just as there are four seasons of the year, namely, Spring, Summer,
Autumn, and Winter, so there are fourfold accounts of profits and
expenses. In the beginning of the first month of each quarter an account
is rendered of the money which the manager has spent on the mine during
the previous quarter, then of the profit which he has taken from it
during the same period; for example, the account which is rendered at
the beginning of spring is an account of all the profits and expenses of
each separate week of winter, which have been entered by the Mining
Clerk in the book of accounts. If the manager has spent the money of the
proprietors advantageously in the mine and has faithfully looked after
it, everyone praises him as a diligent and honest man; if through
ignorance in these matters he has caused loss, he is generally deprived
of his office; if by his carelessness and negligence the owners have
suffered loss, the _Bergmeister_ compels him to make good the loss; and
finally, if he has been guilty of fraud or theft, he is punished with
fine, prison, or death. Further, it is the business of the manager to
see that the foreman of the mine is present at the beginning and end of
the shifts, that he digs the ore in an advantageous manner, and makes
the required timbering, machines, and drains. The manager also makes the
deductions from the pay of the workmen whom the foreman has noted as
negligent. Next, if the mine is rich in metal, the manager must see that
its ore-house is closed on those days on which no work is performed; and
if it is a rich vein of gold or silver, he sees that the miners promptly
transfer the output from the shaft or tunnel into a chest or into the
strong room next to the house where the foreman dwells, that no
opportunity for theft may be given to dishonest persons. This duty he
shares in common with the foreman, but the one which follows is
peculiarly his own. When ore is smelted he is present in person, and
watches that the smelting is performed carefully and advantageously. If
from it gold or silver is melted out, when it is melted in the
cupellation furnace he enters the weight of it in his books and carries
it to the Tithe-gatherer, who similarly writes a note of its weight in
his books; it is then conveyed to the refiner. When it has been brought
back, both the Tithe-gatherer and manager again enter its weight in
their books. Why again? Because he looks after the goods of the owners
just as if they were his own. Now the laws which relate to mining permit
a manager to have charge of more than one mine, but in the case of mines
yielding gold or silver, to have charge of only two. If, however,
several mines following the head-mine begin to produce metal, he remains
in charge of these others until he is freed from the duty of looking
after them by the _Bergmeister_. Last of all, the manager, the
_Bergmeister_, and the two Jurors, in agreement with the owners, settle
the remuneration for the labourers. Enough of the duties and occupation
of the manager.
I will now leave the manager, and discuss him who controls the workmen
of the mine, who is therefore called the foreman, although some call him
the watchman. It is he who distributes the work among the labourers, and
sees diligently that each faithfully and usefully performs his duties.
He also discharges workmen on account of incompetence, or negligence,
and supplies others in their places if the two Jurors and manager give
their consent. He must be skilful in working wood, that he may timber
shafts, place posts, and make underground structures capable of
supporting an undermined mountain, lest the rocks from the hangingwall
of the veins, not being supported, become detached from the mass of the
mountain and overwhelm the workmen with destruction. He must be able to
make and lay out the drains in the tunnels, into which the water from
the veins, stringers, and seams in the rocks may collect, that it may be
properly guided and can flow away. Further, he must be able to recognize
veins and stringers, so as to sink shafts to the best advantage, and
must be able to discern one kind of material which is mined from
another, or to train his subordinates that they may separate the
materials correctly. He must also be well acquainted with all methods of
washing, so as to teach the washers how the metalliferous earth or sand
is washed. He supplies the miners with iron tools when they are about to
start to work in the mines, and apportions a certain weight of oil for
their lamps, and trains them to dig to the best advantage, and sees that
they work faithfully. When their shift is finished, he takes back the
oil which has been left. On account of his numerous and important duties
and labours, only one mine is entrusted to one foreman, nay, rather
sometimes two or three foremen are set over one mine.
Since I have mentioned the shifts, I will briefly explain how these are
carried on. The twenty-four hours of a day and night are divided into
three shifts, and each shift consists of seven hours. The three
remaining hours are intermediate between the shifts, and form an
interval during which the workmen enter and leave the mines. The first
shift begins at the fourth hour in the morning and lasts till the
eleventh hour; the second begins at the twelfth and is finished at the
seventh; these two are day shifts in the morning and afternoon. The
third is the night shift, and commences at the eighth hour in the
evening and finishes at the third in the morning. The _Bergmeister_ does
not allow this third shift to be imposed upon the workmen unless
necessity demands it. In that case, whether they draw water from the
shafts or mine the ore, they keep their vigil by the night lamps, and to
prevent themselves falling asleep from the late hours or from fatigue,
they lighten their long and arduous labours by singing, which is neither
wholly untrained nor unpleasing. In some places one miner is not allowed
to undertake two shifts in succession, because it often happens that he
either falls asleep in the mine, overcome by exhaustion from too much
labour, or arrives too late for his shift, or leaves sooner than he
ought. Elsewhere he is allowed to do so, because he cannot subsist on
the pay of one shift, especially if provisions grow dearer. The
_Bergmeister_ does not, however, forbid an extraordinary shift when he
concedes only one ordinary shift. When it is time to go to work the
sound of a great bell, which the foreigners call a "campana," gives the
workmen warning, and when this is heard they run hither and thither
through the streets toward the mines. Similarly, the same sound of the
bell warns the foreman that a shift has just been finished; therefore as
soon as he hears it, he stamps on the woodwork of the shaft and signals
the workmen to come out. Thereupon, the nearest as soon as they hear the
signal, strike the rocks with their hammers, and the sound reaches those
who are furthest away. Moreover, the lamps show that the shift has come
to an end when the oil becomes almost consumed and fails them. The
labourers do not work on Saturdays, but buy those things which are
necessary to life, nor do they usually work on Sundays or annual
festivals, but on these occasions devote the shift to holy things.
However, the workmen do not rest and do nothing if necessity demands
their labour; for sometimes a rush of water compels them to work,
sometimes an impending fall, sometimes something else, and at such times
it is not considered irreligious to work on holidays. Moreover, all
workmen of this class are strong and used to toil from birth.
The chief kinds of workmen are miners, shovellers, windlass men,
carriers, sorters, washers, and smelters, as to whose duties I will
speak in the following books, in their proper place. At present it is
enough to add this one fact, that if the workmen have been reported by
the foreman for negligence, the _Bergmeister_, or even the foreman
himself, jointly with the manager, dismisses them from their work on
Saturday, or deprives them of part of their pay; or if for fraud, throws
them into prison. However, the owners of works in which the metals are
smelted, and the master of the smelter, look after their own men. As to
the government and duties of miners, I have now said enough; I will
explain them more fully in another work entitled _De Jure et Legibus
Metallicis_[17].
END OF BOOK IV.
FOOTNOTES:
[1] The nomenclature in this chapter has given unusual difficulty,
because the organisation of mines, either past or present, in
English-speaking countries provides no exact equivalents for many of
these offices and for many of the legal terms. The Latin terms in the
text were, of course, coined by the author, and have no historical basis
to warrant their adoption, while the introduction of the original German
terms is open to much objection, as they are not only largely obsolete,
but also in the main would convey no meaning to the majority of readers.
We have, therefore, reached a series of compromises, and in the main
give the nearest English equivalent. Of much interest in this connection
is a curious exotic survival in mining law to be found in the High Peak
of Derbyshire. We believe (see note on p. 85) that the law of this
district was of Saxon importation, for in it are not only many terms of
German origin, but the character of the law is foreign to the older
English districts and shows its near kinship to that of Saxony. It is
therefore of interest in connection with the nomenclature to be adopted
in this book, as it furnishes about the only English precedents in many
cases. The head of the administration in the Peak was the Steward, who
was the chief judicial officer, with functions somewhat similar to the
_Berghauptmann_. However, the term Steward has come to have so much less
significance that we have adopted a literal rendering of the Latin.
Under the Steward was the Barmaster, Barghmaster, or Barmar, as he was
variously called, and his duties were similar to those of the
_Bergmeister_. The English term would seem to be a corruption of the
German, and as the latter has come to be so well understood by the
English-speaking mining class, we have in this case adopted the German.
The Barmaster acted always by the consent and with the approval of a
jury of from 12 to 24 members. In this instance the English had
functions much like a modern jury, while the _Geschwornen_ of Saxony had
much more widely extended powers. The German _Geschwornen_ were in the
main Inspectors; despite this, however, we have not felt justified in
adopting any other than the literal English for the Latin and German
terms. We have vacillated a great deal over the term _Praefectus
Fodinae_, the German _Steiger_ having, like the Cornish "Captain," in
these days degenerated into a foreman, whereas the duties as described
were not only those of the modern Superintendent or Manager, but also
those of Treasurer of the Company, for he made the calls on shares and
paid the dividends. The term Purser has been used for centuries in
English mining for the Accountant or Cashier, but his functions were
limited to paying dividends, wages, etc., therefore we have considered
it better not to adopt the latter term, and have compromised upon the
term Superintendent or Manager, although it has a distinctly modern
flavor. The word for _area_ has also caused much hesitation, and the
"meer" has finally been adopted with some doubt. The title described by
Agricola has a very close equivalent in the meer of old Derbyshire. As
will be seen later, the mines of Saxony were Regal property, and were
held subject to two essential conditions, _i.e._, payment of a tithe,
and continuous operation. This form of title thus approximates more
closely to the "lease" of Australia than to the old Cornish _sett_, or
the American _claim_. The _fundgrube_ of Saxony and Agricola's
equivalent, the _area capitis_--head lease--we have rendered literally
as "head meer," although in some ways "founders' meer" might be better,
for, in Derbyshire, this was called the "finder's" or founder's meer,
and was awarded under similar circumstances. It has also an analogy in
Australian law in the "reward" leases. The term "measure" has the merit
of being a literal rendering of the Latin, and also of being the
identical term in the same use in the High Peak. The following table of
the principal terms gives the originals of the Latin text, their German
equivalents according in the Glossary and other sources, and those
adopted in the translation:--
AGRICOLA. GERMAN GLOSSARY. TERM ADOPTED.
_Praefectus Metallorum_ _Bergamptmann_ Mining Prefect.
_Magister Metallicorum_ _Bergmeister_ Bergmeister.
_Scriba Magister _Bergmeister's schreiber_ Bergmeister's clerk.
Metallicorum_
_Jurati_ _Geschwornen_ Jurates or Jurors.
_Publicus Signator_ _Gemeiner sigler_ Notary.
_Decumanus_ _Zehender_ Tithe gatherer.
_Distributor_ _Aussteiler_ Cashier.
_Scriba partium_ _Gegenschreiber_ Share clerk.
_Scriba fodinarum_ _Bergschreiber_ Mining clerk.
_Praefectus fodinae_ } _Steiger_ { Manager of the Mine.
_Praefectus cuniculi_ } { Manager of the Tunnel.
_Praeses fodinae_ } _Schichtmeister_ { Foreman of the Mine.
_Praeses cuniculi_ } { Foreman of the Tunnel.
_Fossores_ _Berghauer_ Miners or diggers.
_Ingestores_ _Berganschlagen_ Shovellers.
_Vectarii_ _Hespeler_ Lever workers
(windlass men).
_Discretores_ _Ertzpucher_ Sorters.
_Lotores_ _Wescher und seiffner_ Washers, buddlers,
sifters, etc.
_Excoctores_ _Schmeltzer_ Smelters.
_Purgator Argenti_ _Silber brenner_ Silver refiner.
_Magister Monetariorum_ _Muentzmeister_ Master of the Mint.
_Monetarius_ _Muentzer_ Coiner.
_Area fodinarum_ _Masse_ Meer.
_Area Capitis Fodinarum_ _Fundgrube_ Head meer.
_Demensum_ _Lehen_ Measure.
[2] The following are the equivalents of the measures mentioned in this
book. It is not always certain which "foot" or "fathom" Agricola
actually had in mind although they were probably the German.
Greek--
_Dactylos_ = .76 inches
16 = _Pous_ = 12.13 inches
6 = _Orguia_ = 72.81 inches.
Roman--
_Uncia_ = .97 "
12 = _Pes_ = 11.6 "
5 = _Passus_ = 58.1 "
German--
_Zoll_ = .93 "
12 = _Werckschuh_ = 11.24 "
6 = _Lachter_ = 67.5 "
English--
Inch = 1.0 "
12 = Foot = 12.00 "
6 = Fathom = 72.0 "
The discrepancies are due to variations in authorities and to decimals
dropped. The _werckschuh_ taken is the Chemnitz foot deduced from
Agricola's statement in his _De Mensuris et Ponderibus_, Basel, 1533, p.
Reading Tips
Use arrow keys to navigate
Press 'N' for next chapter
Press 'P' for previous chapter