part 3, No. 10002.

Footnote 3209: _C.I.L._ vii. 1331, 6, 13. Footnote 3210: _C.I.L._ x. 8056, 260. Footnote 3211: _Ibid._ iv. 2555. Footnote 3212: _Ibid._ vii. 1332, 1. Footnote 3213: _Ibid._ viii. 10477, 1. Footnote 3214: _Ibid._ iv. 2552. Footnote 3215: See Vol. I. p. 158. Footnote 3216: _C.I.L._ x. 8055, 11; iv. 2584, 2616: cf. Vol. I. p. 158. Footnote 3217: _C.I.L._ iv. 2603: cf. Pliny, _H.N._ xiv. 75. Footnote 3218: _C.I.L._ iv. 2555. Footnote 3219: _Ibid._ 2625. Footnote 3220: _Ibid._ 2589-94, 2575 ff. On inscribed amphorae from Pompeii see also Mau-Kelsey, _Pompeii_, p. 505. Footnote 3221: Doni, p. lxxxvi. Found on the Aventine, now in the Museo Kircheriano. Footnote 3222: _Ber. d. sächs. Gesellsch._ 1857, p. 199. Footnote 3223: _C.I.L._ xv. pt. 2, No. 4719. Footnote 3224: _Ibid._ iv. 2584. Footnote 3225: _Poen._ iv. 2, 14: _literatas fictiles epistolas_; the double play on the words cannot be expressed in English. Footnote 3226: _Rud._ ii. 5, 21. Footnote 3227: v. 33. Footnote 3228: Cf. also Plaut. _Amph._ i. 1, 273; Virg. _Aen._ i. 195 (for the wine of Acestes). Footnote 3229: _Od._ iv. 11, 2; 12, 17. Footnote 3230: i. 19, 2: cf. Juv. vi. 344, and p. 477. Footnote 3231: i. 56; iv. 66. Footnote 3232: x. 36. Footnote 3233: Mart. i. 44, 8; Pliny, _H.N._ xviii. 307. Footnote 3234: _H.N._ xv. 82. Footnote 3235: Mart. vi. 27, 6. Footnote 3236: _H.N._ xiv. 96; Isid. _Etym._ xvi. 26, 13. Footnote 3237: Hor. _Sat._ ii. 4, 66; Varro, _R.R._ i. 13, 6; Isid. _Etym._ xx. 6. Footnote 3238: As often by Virgil and Ovid, usually in the form _cratera_: cf. Isid. _Etym._ xx. 5. Footnote 3239: _Fasti_, v. 522. Footnote 3240: Hor. _Sat._ ii. 8, 39; Cic. _in Verr._ iv. 27, 62. Footnote 3241: Cic. _de Fin._ iii. 4, 15; Varro, _R.R._ i. 8, 5. Footnote 3242: Hor. _Sat._ i. 6, 109: see also Juv. _Sat._ vi. 426; Persius, v. 140; Isid. _Etym._ xx. 6. Footnote 3243: Cic. _in Vatin._ 14, 34; Lucan, v. 394: cf. Marquardt, _Privataltert._ vii. p. 629, note 3. Footnote 3244: _In Verr._ ii. 51, 127: cf. Plutarch, _Vit. T. Gracch._ 11; also Isid. _Etym._ xx. 6: _Vasis genus aquatilis_. Footnote 3245: See Orelli, 4546, and for _urna_, Suet. _Calig._ 15; Lucan, vii. 819; Ovid, _passim_. Footnote 3246: Plaut. _Cas._ ii. 6, 11; Livy, xxv. 3. 16. Footnote 3247: _Etym._ xx. 6. Footnote 3248: Cf. Caes. _Bell. Civ._ ii. 11; Lucan, iv. 420. Footnote 3249: Paul, _ex_ Fest. _ed._ Müller, p. 63, 12. Footnote 3250: Plaut. _Curc._ i. 1, 75; _Rud._ v. 2, 32; and see Virg. _Ecl._ vii. 33; Varro, _L.L._ v. 123. Footnote 3251: Plaut. _Stich._ ii. 2, 28; Cato, _Agricult._ 11; Varro, _Re Rust._ i. 22: cf. Juv. v. 47 for _nasus_, applied to a cup. Footnote 3252: _Ad Fam._ vii. 29: cf. also Plaut. _Aulul._ iv. 2, 15; Pers. iii. 22. Footnote 3253: Plaut. _Amph._ i. 1, 273; Cato, _Agricult._ 81; Varro, _ap._ Non. 546, 23. Footnote 3254: Martial, xiv. 106; Juv. iii. 203 (_urceoli sex_); Varro, _R.R._ i. 22; Treb. Poll. _Vit. Claud._ 17; Plaut. _Merc._ v. 2, 86; _id._ _Pers._ i. 3, 43; Cic. _Fin._ iv. 12, 30. Footnote 3255: Hor. _A.P._ 97: cf. the ληκύθιον episode in the _Frogs_ (Vol. I. p. 196); also the word _ampullari_. Footnote 3256: Plin. _Ep._ iv. 30, 6; Mart. xiv. 110. Footnote 3257: _Florida_, ii. 9, 2: cf. the terracotta vessels with reliefs in the British Museum, D 204-5; also _Mus. Greg._ i. pl. 10; Micali, _Mon. Ined._ pl. 52. Isidorus derives the word from _ampla bulla_, in reference to its rotund form (_Etym._ xx. 5). Footnote 3258: _Rev. Arch._ xviii. (1868), pl. 22, p. 225. Footnote 3259: Mart. vii. 61, 5. Footnote 3260: Hor. _Ep._ ii. 2, 134. Footnote 3261: Cf. the episode in Petronius, _Sat._ 22. Footnote 3262: Pliny, _H.N._ xvi. 128. Footnote 3263: Pliny, _Ep._ i. 6: cf. Juv. xii. 60. Footnote 3264: Juv. viii. 161. Footnote 3265: Hor. _Sat._ ii. 8, 41. Footnote 3266: _C.I.L._ xiii. 10008, 4. Footnote 3267: Hor. _Od._ iii. 8, 13; 19, 12. Footnote 3268: i. 71: cf. viii. 51, 21; ix. 95; xi. 37; Hor. _Od._ iii. 19, 11 ff. Footnote 3269: See Varro, _L.L._ v. 122; Isid. _Etym._ xx. 5, where the derivation from _potare_ is given. Footnote 3270: Virg. _Ecl._ vi. 17; Plaut. _Asin._ v. 2, 56; Hor. _Od._ i. 20, 2; and see Daremberg and Saglio, _s.v._ Footnote 3271: See Macrob. v. 21. Footnote 3272: Hor. _Od._ i. 27, 1; _Epod._ ix. 33; Isid. _Etym._ xx. 6, describes it as a wash-hand basin. Footnote 3273: Plaut. _Stich._ v. 4, 11; Cic. _in Verr._ iv. 17, 37 and 24, 54. Footnote 3274: Mart. viii. 6, 2; Isid. _Etym._ xx. 5. Footnote 3275: _Od._ ii. 7, 22. Footnote 3276: Porphyrion _ad_ Hor. _loc. cit._ Footnote 3277: Plaut. _Stich._ v. 4, 12. Footnote 3278: _Id. Rud._ v. 2, 32. Footnote 3279: Cic. _Tusc._ iii. 19, 46. Footnote 3280: Isid. _Etym._ xx. 5. Footnote 3281: xi. 145. Footnote 3282: ix. 60, 22. Footnote 3283: Varro, _L.L._ v. 127; Ovid, _Fast._ v. 509. Footnote 3284: _Ep._ 119, 3. Footnote 3285: Hor. _Sat._ ii. 4, 41; Juv. v. 80. Footnote 3286: Hor. _Sat._ i. 3, 80; ii. 2, 95; ii. 8, 43, 55. Footnote 3287: Suet. _Vitell._ 17: cf. 13. Footnote 3288: Isid. _Etym._ xx. 4: _dispansis patentibusque oris_. Footnote 3289: Phaedr. i. 26. Footnote 3290: Hor. _Sat._ i. 3, 90; ii. 4, 75; i. 6, 115; _Ep._ i. 5, 2. Footnote 3291: Juv. iii. 142; Mart. xi. 28; Alciphr. _Ep._ iii. 20; Isid. _Etym._ xx. 4. Footnote 3292: xi. 32, 18: cf. vii. 47, 3. Isidorus, _Etym._ xx. 4, says _gabata_ = _cavata_. Footnote 3293: xiii. 81; v. 79, 7: see Isid. _Etym._ xx. 8. Footnote 3294: Hor. _Sat._ ii. 4, 77; Pers. v. 182; Isid. _Etym._ xx. 6. For other uses see Juv. xi. 108; Pliny, _H.N._ xxxiii. 69. Isidorus says _catinum_ is a better form. Footnote 3295: Isid. _Etym._ xx. 4. Footnote 3296: Hor. _Sat._ ii. 4, 75. Footnote 3297: Hor. _Od._ ii. 7, 23; _Sat._ i. 3, 14. Footnote 3298: Hor. _Sat._ ii. 8, 86. Footnote 3299: _Sat._ i. 6, 118. Footnote 3300: Juv. iii. 263; xi. 158: cf. Vol. I. pp. 200, 211, 503. Footnote 3301: _Collect. Antiq._ v. p. 8. Footnote 3302: Catull. 94, 2; Juv. xiv. 171. For examples of _ollae_, see Overbeck, _Pompeii_, p. 414, Daremberg and Saglio, _s.v._, and Pl. LXIX. fig. 2; see also pp. 389, 456, 550. Isidorus expressly states that it was used for boiling water (_Etym._ xx. 8). Footnote 3303: vi. 430. Isidorus (_Etym._ xx. 6) derives it from _pedes_. Footnote 3304: Cato, R.R. 157; Plant. _Pers._ i. 3, 8. Footnote 3305: Isid. _Etym._ xx. 8. Footnote 3306: Varro _ap._ Non. p. 19, 14. Footnote 3307: Cf. _B.M. Cat. of Bronzes_, Nos. 2461-2465; also Déchelette, _Vases de la Gaule Romaine_, ii. p. 316. Footnote 3308: Varro _ap._ Non. 547, 12; Pliny, _H.N._ xxxvii. 18; Livy, x. 7, 10; Cic. _Rep._ vi. 2, 11; _id._ _Parad._ i. 2, 11. Footnote 3309: _De Nat. Deor._ iii. 17, 43. Footnote 3310: The word is only given by Festus (p. 248, Müller). Footnote 3311: Varro _ap._ Non. 547, 19. Footnote 3312: Paul, _ex_ Fest. p. 89, 4, with Müller’s note. Footnote 3313: Paul, _ex_ Fest. p. 51, 1. Footnote 3314: Varro, _L.L._ v. 124; Paul, _ex_ Fest. p. 337, 10 (non dissimile cyatho). Footnote 3315: Varro _ap._ Non. 544, 23; Cic. _Rep._ vi. 2, 11; Juv. vi. 343. Footnote 3316: Cic. _Legg._ iii. 16, 36. Footnote 3317: _H.N._ xxxv. 158. An example of a bronze _simpulum_ may be seen in the Bronze Room of the British Museum (Case E). Footnote 3318: Virg. _Georg._ ii. 394. Footnote 3319: _Id._ _Aen._ iii. 66; Varro, _L.L._ v. 124. Footnote 3320: Varro, _L.L._ v. 122; Virg. _Aen._ i. 729. Footnote 3321: See Isid. _Etym._ xx. 5, who suggests a derivation from _patere_, “quod patentes sunt dispansisque labris.” Footnote 3322: Ov. _Fast._ ii. 634; Juv. v. 85: cf. Plaut. _Cist._ ii. 1, 46. Footnote 3323: Paul, _ex_ Fest. p. 247, Müll.; Varro, 544, 19 (_ap._ Non.). Footnote 3324: Paul, _ex_ Fest. p. 160. Footnote 3325: Digest, xxxiv. 2, 19, § 12. Footnote 3326: Varro _ap._ Non. 547, 14. Footnote 3327: _H.N._ vii. 185; Petron. 42; Colum. xii. 43, 7; Pallad. _Agric._ vii. 7; Cels. 2, 11. Footnote 3328: V. 148: see also Tert. _Apol._ 13; Varro _ap._ Non. 146, 8; 545, 2. Footnote 3329: Cato, _R.R._ 57; Livy, xxv. 2, 8; Pliny, _H.N._ xiv. 85, 144. For a bronze _congius_ representing the standard measure see Hultsch, _Metrologie_, p. 123; also Daremberg and Saglio, _s.v._ On Roman metrology generally see Krause, _Angeiol._ p. 454, and Hultsch, _op. cit._ p. 112 ff. Footnote 3330: _Die Formen der röm. Thongefässe, diesseits und jenseits der Alpen_ (Stuttgart, 1897). For the forms peculiar to the ornamented wares, reference should be made to Dragendorff’s article in _Bonner Jahrb._ xcvi. pls. 1-3, and Déchelette, _Vases de la Gaule Romaine_, _passim._