History of Tom Jones, a Foundling by Henry Fielding
Chapter i.
1016 words | Chapter 269
Showing what is to be deemed plagiarism in a modern author, and what
is to be considered as lawful prize.
The learned reader must have observed that in the course of this
mighty work, I have often translated passages out of the best antient
authors, without quoting the original, or without taking the least
notice of the book from whence they were borrowed.
This conduct in writing is placed in a very proper light by the
ingenious Abbé Bannier, in his preface to his Mythology, a work of
great erudition and of equal judgment. “It will be easy,” says he,
“for the reader to observe that I have frequently had greater regard
to him than to my own reputation: for an author certainly pays him a
considerable compliment, when, for his sake, he suppresses learned
quotations that come in his way, and which would have cost him but the
bare trouble of transcribing.”
To fill up a work with these scraps may, indeed, be considered as a
downright cheat on the learned world, who are by such means imposed
upon to buy a second time, in fragments and by retail, what they have
already in gross, if not in their memories, upon their shelves; and it
is still more cruel upon the illiterate, who are drawn in to pay for
what is of no manner of use to them. A writer who intermixes great
quantity of Greek and Latin with his works, deals by the ladies and
fine gentlemen in the same paultry manner with which they are treated
by the auctioneers, who often endeavour so to confound and mix up
their lots, that, in order to purchase the commodity you want, you are
obliged at the same time to purchase that which will do you no
service.
And yet, as there is no conduct so fair and disinterested but that it
may be misunderstood by ignorance, and misrepresented by malice, I
have been sometimes tempted to preserve my own reputation at the
expense of my reader, and to transcribe the original, or at least to
quote chapter and verse, whenever I have made use either of the
thought or expression of another. I am, indeed, in some doubt that I
have often suffered by the contrary method; and that, by suppressing
the original author's name, I have been rather suspected of plagiarism
than reputed to act from the amiable motive assigned by that justly
celebrated Frenchman.
Now, to obviate all such imputations for the future, I do here confess
and justify the fact. The antients may be considered as a rich common,
where every person who hath the smallest tenement in Parnassus hath a
free right to fatten his muse. Or, to place it in a clearer light, we
moderns are to the antients what the poor are to the rich. By the poor
here I mean that large and venerable body which, in English, we call
the mob. Now, whoever hath had the honour to be admitted to any degree
of intimacy with this mob, must well know that it is one of their
established maxims to plunder and pillage their rich neighbours
without any reluctance; and that this is held to be neither sin nor
shame among them. And so constantly do they abide and act by this
maxim, that, in every parish almost in the kingdom, there is a kind of
confederacy ever carrying on against a certain person of opulence
called the squire, whose property is considered as free-booty by all
his poor neighbours; who, as they conclude that there is no manner of
guilt in such depredations, look upon it as a point of honour and
moral obligation to conceal, and to preserve each other from
punishment on all such occasions.
In like manner are the antients, such as Homer, Virgil, Horace,
Cicero, and the rest, to be esteemed among us writers, as so many
wealthy squires, from whom we, the poor of Parnassus, claim an
immemorial custom of taking whatever we can come at. This liberty I
demand, and this I am as ready to allow again to my poor neighbours in
their turn. All I profess, and all I require of my brethren, is to
maintain the same strict honesty among ourselves which the mob show to
one another. To steal from one another is indeed highly criminal and
indecent; for this may be strictly stiled defrauding the poor
(sometimes perhaps those who are poorer than ourselves), or, to set it
under the most opprobrious colours, robbing the spittal.
Since, therefore, upon the strictest examination, my own conscience
cannot lay any such pitiful theft to my charge, I am contented to
plead guilty to the former accusation; nor shall I ever scruple to
take to myself any passage which I shall find in an antient author to
my purpose, without setting down the name of the author from whence it
was taken. Nay, I absolutely claim a property in all such sentiments
the moment they are transcribed into my writings, and I expect all
readers henceforwards to regard them as purely and entirely my own.
This claim, however, I desire to be allowed me only on condition that
I preserve strict honesty towards my poor brethren, from whom, if ever
I borrow any of that little of which they are possessed, I shall never
fail to put their mark upon it, that it may be at all times ready to
be restored to the right owner.
The omission of this was highly blameable in one Mr Moore, who, having
formerly borrowed some lines of Pope and company, took the liberty to
transcribe six of them into his play of the Rival Modes. Mr Pope,
however, very luckily found them in the said play, and, laying violent
hands on his own property, transferred it back again into his own
works; and, for a further punishment, imprisoned the said Moore in the
loathsome dungeon of the Dunciad, where his unhappy memory now
remains, and eternally will remain, as a proper punishment for such
his unjust dealings in the poetical trade.
Chapters
1. Chapter 1
2. BOOK I -- CONTAINING AS MUCH OF THE BIRTH OF THE FOUNDLING AS IS
3. Chapter i -- The introduction to the work, or bill of fare to the
4. Chapter ii -- A short description of squire Allworthy, and a fuller
5. Chapter iii -- An odd accident which befel Mr Allworthy at his return
6. Chapter iv -- The reader's neck brought into danger by a description;
7. Chapter v -- Containing a few common matters, with a very uncommon
8. Chapter vi -- Mrs Deborah is introduced into the parish with a
9. Chapter vii -- Containing such grave matter, that the reader cannot
10. Chapter viii -- A dialogue between Mesdames Bridget and Deborah;
11. Chapter x -- The hospitality of Allworthy; with a short sketch of the
12. Chapter xi -- Containing many rules, and some examples, concerning
13. Chapter xii -- Containing what the reader may, perhaps, expect to find
14. Chapter xiii -- Which concludes the first book; with an instance of
15. BOOK II -- CONTAINING SCENES OF MATRIMONIAL FELICITY IN DIFFERENT
16. Chapter i -- Showing what kind of a history this is; what it is like,
17. Chapter ii -- Religious cautions against showing too much favour to
18. Chapter iii -- The description of a domestic government founded upon
19. Chapter iv -- Containing one of the most bloody battles, or rather
20. Chapter v -- Containing much matter to exercise the judgment and
21. Chapter vi -- The trial of Partridge, the schoolmaster, for
22. Chapter vii -- A short sketch of that felicity which prudent couples
23. Chapter viii -- A receipt to regain the lost affections of a wife,
24. Chapter ix -- A proof of the infallibility of the foregoing receipt,
25. BOOK III -- CONTAINING THE MOST MEMORABLE TRANSACTIONS WHICH PASSED IN
26. Chapter ii -- The heroe of this great history appears with very bad
27. Chapter iii -- The character of Mr Square the philosopher, and of Mr
28. Chapter iv.
29. Chapter v. -- The opinions of the divine and the philosopher
30. Chapter vi -- Containing a better reason still for the
31. Chapter vii -- In which the author himself makes his appearance on the
32. Chapter viii -- A childish incident, in which, however, is seen a
33. Chapter ix -- Containing an incident of a more heinous kind, with the
34. Chapter x -- In which Master Blifil and Jones appear in different
35. Chapter ii -- A short hint of what we can do in the sublime, and a
36. Chapter iii -- Wherein the history goes back to commemorate a trifling
37. Chapter iv -- Containing such very deep and grave matters, that some
38. Chapter vi -- An apology for the insensibility of Mr Jones to all the
39. Chapter viii -- A battle sung by the muse in the Homerican style, and
40. Chapter x -- A story told by Mr Supple, the curate. The penetration of
41. Chapter xi -- The narrow escape of Molly Seagrim, with some
42. Chapter xii -- Containing much clearer matters; but which flowed from
43. Chapter xiii -- A dreadful accident which befel Sophia. The gallant
44. Chapter xiv -- The arrival of a surgeon.--His operations, and a long
45. BOOK V -- CONTAINING A PORTION OF TIME SOMEWHAT LONGER THAN HALF A
46. Chapter i -- Of the SERIOUS in writing, and for what purpose it is
47. Chapter ii -- In which Mr Jones receives many friendly visits during
48. Chapter iii -- Which all who have no heart will think to contain much
49. Chapter iv -- A little chapter, in which is contained a little
50. Chapter vi -- By comparing which with the former, the reader may
51. Chapter ix -- Which, among other things, may serve as a comment on
52. Chapter x -- Showing the truth of many observations of Ovid, and of
53. Chapter xi -- In which a simile in Mr Pope's period of a mile
54. Chapter xii -- In which is seen a more moving spectacle than all the
55. Chapter ii -- The character of Mrs Western. Her great learning and
56. Chapter v -- In which is related what passed between Sophia and her
57. Chapter vi -- Containing a dialogue between Sophia and Mrs Honour,
58. Chapter vii -- A picture of formal courtship in miniature, as it
59. Chapter xi -- A short chapter; but which contains sufficient matter to
60. Chapter xiii -- The behaviour of Sophia on the present occasion; which
61. Chapter xiv -- A short chapter, containing a short dialogue between
62. Chapter ii -- Containing a conversation which Mr Jones had with
63. Chapter vii -- A strange resolution of Sophia, and a more strange
64. Chapter viii -- Containing scenes of altercation, of no very uncommon
65. Chapter ix -- The wise demeanour of Mr Western in the character of a
66. Chapter x -- Containing several matters, natural enough perhaps, but
67. Chapter xiii -- Containing the great address of the landlady, the
68. Chapter xiv -- A most dreadful chapter indeed; and which few readers
69. Chapter i -- A wonderful long chapter concerning the marvellous; being
70. Chapter iv -- In which is introduced one of the pleasantest barbers
71. Chapter vi -- In which more of the talents of Mr Benjamin will appear,
72. Chapter vii -- Containing better reasons than any which have yet
73. Chapter viii -- Jones arrives at Gloucester, and goes to the Bell; the
74. Chapter ix -- Containing several dialogues between Jones and
75. Chapter x -- In which our travellers meet with a very extraordinary
76. Chapter xi -- In which the Man of the Hill begins to relate his
77. Chapter xv -- A brief history of Europe; and a curious discourse
78. Chapter i -- Of those who lawfully may, and of those who may not,
79. Chapter ii -- Containing a very surprizing adventure indeed, which Mr
80. Chapter iii -- The arrival of Mr Jones with his lady at the inn; with
81. Chapter iv -- In which the arrival of a man of war puts a final end to
82. Chapter v -- An apology for all heroes who have good stomachs, with a
83. Chapter vi -- A friendly conversation in the kitchen, which had a very
84. Chapter vii -- Containing a fuller account of Mrs Waters, and by what
85. Chapter i -- Containing instructions very necessary to be perused by
86. Chapter ii -- Containing the arrival of an Irish gentleman, with very
87. Chapter iii -- A dialogue between the landlady and Susan the
88. Chapter iv -- Containing infallible nostrums for procuring universal
89. Chapter v -- Showing who the amiable lady, and her unamiable maid,
90. Chapter vi -- Containing, among other things, the ingenuity of
91. Chapter vii -- In which are concluded the adventures that happened at
92. Chapter ii -- The adventures which Sophia met with after her leaving
93. Chapter iii -- A very short chapter, in which however is a sun, a
94. Chapter vi -- In which the mistake of the landlord throws Sophia into
95. Chapter viii -- A dreadful alarm in the inn, with the arrival of an
96. Chapter ix -- The morning introduced in some pretty writing. A
97. Chapter x -- Containing a hint or two concerning virtue, and a few
98. Chapter i -- Showing what is to be deemed plagiarism in a modern
99. Chapter ii -- In which, though the squire doth not find his daughter,
100. Chapter iii -- The departure of Jones from Upton, with what passed
101. Chapter v -- Containing more adventures which Mr Jones and his
102. Chapter vi -- From which it may be inferred that the best things are
103. Chapter vii -- Containing a remark or two of our own and many more of
104. Chapter viii -- In which fortune seems to have been in a better humour
105. Chapter xi -- The disasters which befel Jones on his departure for
106. Chapter xii -- Relates that Mr Jones continued his journey, contrary
107. Chapter xiv -- What happened to Mr Jones in his journey from St
108. Chapter iii -- A project of Mrs Fitzpatrick, and her visit to Lady
109. Chapter v -- An adventure which happened to Mr Jones at his lodgings,
110. Chapter vi -- What arrived while the company were at breakfast, with
111. Chapter viii -- Containing a scene of distress, which will appear very
112. Chapter ix -- Which treats of matters of a very different kind from
113. Chapter x -- A chapter which, though short, may draw tears from some
114. Chapter i -- An essay to prove that an author will write the better
115. Chapter ii -- Containing letters and other matters which attend
116. Chapter iv -- Which we hope will be very attentively perused by young
117. Chapter vi -- Containing a scene which we doubt not will affect all
118. Chapter viii -- What passed between Jones and old Mr Nightingale; with
119. Chapter iv -- By which it will appear how dangerous an advocate a lady
120. Chapter v -- Containing some matters which may affect, and others
121. Chapter x -- Consisting partly of facts, and partly of observations
122. Chapter ii -- A whimsical adventure which befel the squire, with the
123. Chapter v -- In which Jones receives a letter from Sophia, and goes to
124. Chapter vii -- In which Mr Western pays a visit to his sister, in
125. Chapter iii -- The arrival of Mr Western, with some matters concerning
126. Chapter iii -- Allworthy visits old Nightingale; with a strange
127. Chapter xii -- Approaching still nearer to the end.
128. BOOK I.
129. Chapter i.
130. Chapter ii.
131. Chapter iii.
132. Chapter iv.
133. Chapter v.
134. Chapter vi.
135. Chapter vii.
136. Chapter viii.
137. Chapter ix.
138. Chapter x.
139. Chapter xi.
140. Chapter xii.
141. Chapter xiii.
142. BOOK II.
143. Chapter i.
144. Chapter ii.
145. Chapter iii.
146. Chapter iv.
147. Chapter v.
148. Chapter vi.
149. Chapter vii.
150. Chapter viii.
151. Chapter ix.
152. BOOK III.
153. Chapter i.
154. Chapter ii.
155. Chapter iii.
156. Chapter iv.
157. Chapter v.
158. Chapter vi.
159. Chapter vii.
160. Chapter viii.
161. Chapter ix.
162. Chapter x.
163. BOOK IV.
164. Chapter i.
165. Chapter ii.
166. Chapter iii.
167. Chapter iv.
168. Chapter v.
169. Chapter vi.
170. Chapter vii.
171. Chapter viii.
172. Chapter ix.
173. Chapter x.
174. Chapter xi.
175. Chapter xii.
176. Chapter xiii.
177. Chapter xiv.
178. BOOK V.
179. Chapter i.
180. Chapter ii.
181. Chapter iii.
182. Chapter iv.
183. Chapter v.
184. Chapter vi.
185. Chapter vii.
186. Chapter viii.
187. Chapter ix.
188. Chapter x.
189. Chapter xi.
190. Chapter xii.
191. BOOK VI.
192. Chapter i.
193. Chapter ii.
194. Chapter iii.
195. Chapter iv.
196. Chapter v.
197. Chapter vi.
198. Chapter vii.
199. Chapter viii.
200. Chapter ix.
201. Chapter x.
202. Chapter xi.
203. Chapter xii.
204. Chapter xiii.
205. Chapter xiv.
206. BOOK VII.
207. Chapter i.
208. Chapter ii.
209. Chapter iii.
210. Chapter iv.
211. Chapter v.
212. Chapter vi.
213. Chapter vii.
214. Chapter viii.
215. Chapter ix.
216. Chapter x.
217. Chapter xi.
218. Chapter xii.
219. Chapter xiii.
220. Chapter xiv.
221. Chapter xv.
222. BOOK VIII.
223. Chapter i.
224. Chapter ii.
225. Chapter iii.
226. Chapter iv.
227. Chapter v.
228. Chapter vi.
229. Chapter vii.
230. Chapter viii.
231. Chapter ix.
232. Chapter x.
233. Chapter xi.
234. 1657. My father was one of those whom they call gentlemen farmers. He
235. Chapter xii.
236. Chapter xiii.
237. Chapter xiv.
238. Chapter xv.
239. BOOK IX.
240. Chapter i.
241. Chapter ii.
242. Chapter iii.
243. Chapter iv.
244. Chapter v.
245. Chapter vi.
246. Chapter vii.
247. BOOK X.
248. Chapter i.
249. Chapter ii.
250. Chapter iii.
251. Chapter iv.
252. Chapter v.
253. Chapter vi.
254. Chapter vii.
255. Chapter viii.
256. Chapter ix.
257. BOOK XI.
258. Chapter i.
259. Chapter ii.
260. Chapter iii.
261. Chapter iv.
262. Chapter v.
263. Chapter vi.
264. Chapter vii.
265. Chapter viii.
266. Chapter ix.
267. Chapter x.
268. BOOK XII.
269. Chapter i.
270. Chapter ii.
271. Chapter iii.
272. Chapter iv.
273. Chapter v.
274. Chapter vi.
275. Chapter vii.
276. Chapter viii.
277. Chapter ix.
278. Chapter x.
279. Chapter xi.
280. Chapter xii.
281. Chapter xiii.
282. Chapter xiv.
283. BOOK XIII.
284. Chapter i.
285. Chapter ii.
286. Chapter iii.
287. Chapter iv.
288. Chapter v.
289. Chapter vi.
290. Chapter vii.
291. Chapter viii.
292. Chapter ix.
293. Chapter x.
294. Chapter xi.
295. Chapter xii.
296. BOOK XIV.
297. Chapter i.
298. Chapter ii.
299. Chapter iii.
300. introduction, began the following speech:--“I am very sorry, sir, to
301. Chapter iv.
302. Chapter v.
303. Chapter vi.
304. Chapter vii.
305. Chapter viii.
306. Chapter ix.
307. Chapter x.
308. BOOK XV.
309. Chapter i.
310. Chapter ii.
311. Chapter iii.
312. Chapter iv.
313. Chapter v.
314. Chapter vi.
315. Chapter vii.
316. Chapter viii.
317. Chapter ix.
318. Chapter x.
319. Chapter xi.
320. Chapter xii.
321. BOOK XVI.
322. Chapter i.
323. Chapter ii.
324. Chapter iii.
325. Chapter iv.
326. Chapter v.
327. Chapter vi.
328. Chapter vii.
329. Chapter viii.
330. Chapter ix.
331. Chapter x.
332. BOOK XVII.
333. Chapter i.
334. Chapter ii.
335. Chapter iii.
336. Chapter iv.
337. Chapter v.
338. Chapter vi.
339. Chapter vii.
340. Chapter viii.
341. Chapter ix.
342. BOOK XVIII.
343. Chapter i.
344. Chapter ii.
345. Chapter iii.
346. Chapter iv.
347. Chapter v.
348. Chapter vi.
349. Chapter vii.
350. Chapter viii.
351. Chapter ix.
352. Chapter x.
353. Chapter xi.
354. Chapter xii.
Reading Tips
Use arrow keys to navigate
Press 'N' for next chapter
Press 'P' for previous chapter