The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa,…
1785. When she was ready again for another voyage, the captain being
7219 words | Chapter 4
an agreeable man, I sailed with him from hence in the spring, March
1785, for Philadelphia. On the fifth of April we took our departure
from the Land's-end, with a pleasant gale; and about nine o'clock that
night the moon shone bright, and the sea was smooth, while our ship
was going free by the wind, at the rate of about four or five miles an
hour. At this time another ship was going nearly as fast as we on the
opposite point, meeting us right in the teeth, yet none on board
observed either ship until we struck each other forcibly head and
head, to the astonishment and consternation of both crews. She did us
much damage, but I believe we did her more; for when we passed by each
other, which we did very quickly, they called to us to bring to, and
hoist out our boat, but we had enough to do to mind ourselves; and in
about eight minutes we saw no more of her. We refitted as well as we
could the next day, and proceeded on our voyage, and in May arrived at
Philadelphia. I was very glad to see this favourite old town once
more; and my pleasure was much increased in seeing the worthy quakers
freeing and easing the burthens of many of my oppressed African
brethren. It rejoiced my heart when one of these friendly people took
me to see a free-school they had erected for every denomination of
black people, whose minds are cultivated here and forwarded to virtue;
and thus they are made useful members of the community. Does not the
success of this practice say loudly to the planters in the language of
scripture--"Go ye and do likewise?"
In October 1785 I was accompanied by some of the Africans, and
presented this address of thanks to the gentlemen called Friends or
Quakers, in Gracechurch-Court Lombard-Street:
Gentlemen,
By reading your book, entitled a Caution to Great Britain
and her Colonies, concerning the Calamitous State of the
enslaved Negroes: We the poor, oppressed, needy, and
much-degraded negroes, desire to approach you with this
address of thanks, with our inmost love and warmest
acknowledgment; and with the deepest sense of your
benevolence, unwearied labour, and kind interposition,
towards breaking the yoke of slavery, and to administer a
little comfort and ease to thousands and tens of thousands
of very grievously afflicted, and too heavy burthened
negroes.
Gentlemen, could you, by perseverance, at last be enabled,
under God, to lighten in any degree the heavy burthen of the
afflicted, no doubt it would, in some measure, be the
possible means, under God, of saving the souls of many of
the oppressors; and, if so, sure we are that the God, whose
eyes are ever upon all his creatures, and always rewards
every true act of virtue, and regards the prayers of the
oppressed, will give to you and yours those blessings which
it is not in our power to express or conceive, but which we,
as a part of those captived, oppressed, and afflicted
people, most earnestly wish and pray for.
These gentlemen received us very kindly, with a promise to exert
themselves on behalf of the oppressed Africans, and we parted.
While in town I chanced once to be invited to a quaker's wedding. The
simple and yet expressive mode used at their solemnizations is worthy
of note. The following is the true form of it:
After the company have met they have seasonable exhortations by
several of the members; the bride and bridegroom stand up, and, taking
each other by the hand in a solemn manner, the man audily declares to
this purpose:
"Friends, in the fear of the Lord, and in the presence of this
assembly, whom I desire to be my witnesses, I take this my friend,
M.N. to be my wife; promising, through divine assistance, to be unto
her a loving and faithful husband till death separate us:" and the
woman makes the like declaration. Then the two first sign their names
to the record, and as many more witnesses as have a mind. I had the
honour to subscribe mine to a register in Gracechurch-Court,
Lombard-Street.
We returned to London in August; and our ship not going immediately to
sea, I shipped as a steward in an American ship called the Harmony,
Captain John Willet, and left London in March 1786, bound to
Philadelphia. Eleven days after sailing we carried our foremast away.
We had a nine weeks passage, which caused our trip not to succeed
well, the market for our goods proving bad; and, to make it worse, my
commander began to play me the like tricks as others too often
practise on free negroes in the West Indies. But I thank God I found
many friends here, who in some measure prevented him. On my return to
London in August I was very agreeably surprised to find that the
benevolence of government had adopted the plan of some philanthropic
individuals to send the Africans from hence to their native quarter;
and that some vessels were then engaged to carry them to Sierra Leone;
an act which redounded to the honour of all concerned in its
promotion, and filled me with prayers and much rejoicing. There was
then in the city a select committee of gentlemen for the black poor,
to some of whom I had the honour of being known; and, as soon as they
heard of my arrival they sent for me to the committee. When I came
there they informed me of the intention of government; and as they
seemed to think me qualified to superintend part of the undertaking,
they asked me to go with the black poor to Africa. I pointed out to
them many objections to my going; and particularly I expressed some
difficulties on the account of the slave dealers, as I would certainly
oppose their traffic in the human species by every means in my power.
However these objections were over-ruled by the gentlemen of the
committee, who prevailed on me to go, and recommended me to the
honourable Commissioners of his Majesty's Navy as a proper person to
act as commissary for government in the intended expedition; and they
accordingly appointed me in November 1786 to that office, and gave me
sufficient power to act for the government in the capacity of
commissary, having received my warrant and the following order.
_By the principal Officers and Commissioners of
his Majesty's Navy_.
Whereas you were directed, by our warrant of the 4th of last
month, to receive into your charge from Mr. Irving the
surplus provisions remaining of what was provided for the
voyage, as well as the provisions for the support of the
black poor, after the landing at Sierra Leone, with the
cloathing, tools, and all other articles provided at
government's expense; and as the provisions were laid in at
the rate of two months for the voyage, and for four months
after the landing, but the number embarked being so much
less than was expected, whereby there may be a considerable
surplus of provisions, cloathing, &c. These are, in addition
to former orders, to direct and require you to appropriate
or dispose of such surplus to the best advantage you can for
the benefit of government, keeping and rendering to us a
faithful account of what you do herein. And for your
guidance in preventing any white persons going, who are not
intended to have the indulgences of being carried thither,
we send you herewith a list of those recommended by the
Committee for the black poor as proper persons to be
permitted to embark, and acquaint you that you are not to
suffer any others to go who do not produce a certificate
from the committee for the black poor, of their having their
permission for it. For which this shall be your warrant.
Dated at the Navy Office, January 16, 1787.
J. HINSLOW,
GEO. MARSH,
W. PALMER.
To Mr. Gustavus Vassa,
Commissary of Provisions and
Stores for the Black Poor
going to Sierra Leone.
I proceeded immediately to the execution of my duty on board the
vessels destined for the voyage, where I continued till the March
following.
During my continuance in the employment of government, I was struck
with the flagrant abuses committed by the agent, and endeavoured to
remedy them, but without effect. One instance, among many which I
could produce, may serve as a specimen. Government had ordered to be
provided all necessaries (slops, as they are called, included) for 750
persons; however, not being able to muster more than 426, I was
ordered to send the superfluous slops, &c. to the king's stores at
Portsmouth; but, when I demanded them for that purpose from the agent,
it appeared they had never been bought, though paid for by government.
But that was not all, government were not the only objects of
peculation; these poor people suffered infinitely more; their
accommodations were most wretched; many of them wanted beds, and many
more cloathing and other necessaries. For the truth of this, and much
more, I do not seek credit from my own assertion. I appeal to the
testimony of Capt. Thompson, of the Nautilus, who convoyed us, to whom
I applied in February 1787 for a remedy, when I had remonstrated to
the agent in vain, and even brought him to be a witness of the
injustice and oppression I complained of. I appeal also to a letter
written by these wretched people, so early as the beginning of the
preceding January, and published in the Morning Herald of the 4th of
that month, signed by twenty of their chiefs.
I could not silently suffer government to be thus cheated, and my
countrymen plundered and oppressed, and even left destitute of the
necessaries for almost their existence. I therefore informed the
Commissioners of the Navy of the agent's proceeding; but my dismission
was soon after procured, by means of a gentleman in the city, whom the
agent, conscious of his peculation, had deceived by letter, and whom,
moreover, empowered the same agent to receive on board, at the
government expense, a number of persons as passengers, contrary to the
orders I received. By this I suffered a considerable loss in my
property: however, the commissioners were satisfied with my conduct,
and wrote to Capt. Thompson, expressing their approbation of it.
Thus provided, they proceeded on their voyage; and at last, worn out
by treatment, perhaps not the most mild, and wasted by sickness,
brought on by want of medicine, cloaths, bedding, &c. they reached
Sierra Leone just at the commencement of the rains. At that season of
the year it is impossible to cultivate the lands; their provisions
therefore were exhausted before they could derive any benefit from
agriculture; and it is not surprising that many, especially the
lascars, whose constitutions are very tender, and who had been cooped
up in ships from October to June, and accommodated in the manner I
have mentioned, should be so wasted by their confinement as not long
to survive it.
Thus ended my part of the long-talked-of expedition to Sierra Leone;
an expedition which, however unfortunate in the event, was humane and
politic in its design, nor was its failure owing to government: every
thing was done on their part; but there was evidently sufficient
mismanagement attending the conduct and execution of it to defeat its
success.
I should not have been so ample in my account of this transaction, had
not the share I bore in it been made the subject of partial
animadversion, and even my dismission from my employment thought
worthy of being made by some a matter of public triumph[X]. The
motives which might influence any person to descend to a petty contest
with an obscure African, and to seek gratification by his depression,
perhaps it is not proper here to inquire into or relate, even if its
detection were necessary to my vindication; but I thank Heaven it is
not. I wish to stand by my own integrity, and not to shelter myself
under the impropriety of another; and I trust the behaviour of the
Commissioners of the Navy to me entitle me to make this assertion; for
after I had been dismissed, March 24, I drew up a memorial thus:
_To the Right Honourable the Lords Commissioners of
his Majesty's Treasury:
The Memorial and Petition of_ Gustavus Vassa _a black Man,
late Commissary to the black Poor going to_ Africa.
HUMBLY SHEWETH,
That your Lordships' memorialist was, by the Honourable the
Commissioners of his Majesty's Navy, on the 4th of December
last, appointed to the above employment by warrant from that
board;
That he accordingly proceeded to the execution of his duty
on board of the Vernon, being one of the ships appointed to
proceed to Africa with the above poor;
That your memorialist, to his great grief and astonishment,
received a letter of dismission from the Honourable
Commissioners of the Navy, by your Lordships' orders;
That, conscious of having acted with the most perfect
fidelity and the greatest assiduity in discharging the trust
reposed in him, he is altogether at a loss to conceive the
reasons of your Lordships' having altered the favourable
opinion you were pleased to conceive of him, sensible that
your Lordships would not proceed to so severe a measure
without some apparent good cause; he therefore has every
reason to believe that his conduct has been grossly
misrepresented to your Lordships; and he is the more
confirmed in his opinion, because, by opposing measures of
others concerned in the same expedition, which tended to
defeat your Lordships' humane intentions, and to put the
government to a very considerable additional expense, he
created a number of enemies, whose misrepresentations, he
has too much reason to believe, laid the foundation of his
dismission. Unsupported by friends, and unaided by the
advantages of a liberal education, he can only hope for
redress from the justice of his cause, in addition to the
mortification of having been removed from his employment,
and the advantage which he reasonably might have expected to
have derived therefrom. He has had the misfortune to have
sunk a considerable part of his little property in fitting
himself out, and in other expenses arising out of his
situation, an account of which he here annexes. Your
memorialist will not trouble your Lordships with a
vindication of any part of his conduct, because he knows not
of what crimes he is accused; he, however, earnestly
entreats that you will be pleased to direct an inquiry into
his behaviour during the time he acted in the public
service; and, if it be found that his dismission arose from
false representations, he is confident that in your
Lordships' justice he shall find redress.
Your petitioner therefore humbly prays that your Lordships
will take his case into consideration, and that you will be
pleased to order payment of the above referred-to account,
amounting to 32l. 4s. and also the wages intended, which is
most humbly submitted.
_London, May 12, 1787._
The above petition was delivered into the hands of their Lordships,
who were kind enough, in the space of some few months afterwards,
without hearing, to order me 50l. sterling--that is, 18l. wages for
the time (upwards of four months) I acted a faithful part in their
service. Certainly the sum is more than a free negro would have had in
the western colonies!!!
* * * * *
March the 21st, 1788, I had the honour of presenting the Queen with a
petition on behalf of my African brethren, which was received most
graciously by her Majesty[Y]:
_To the_ QUEEN's _most Excellent Majesty_.
Madam,
Your Majesty's well known benevolence and humanity emboldens
me to approach your royal presence, trusting that the
obscurity of my situation will not prevent your Majesty from
attending to the sufferings for which I plead.
Yet I do not solicit your royal pity for my own distress; my
sufferings, although numerous, are in a measure forgotten. I
supplicate your Majesty's compassion for millions of my
African countrymen, who groan under the lash of tyranny in
the West Indies.
The oppression and cruelty exercised to the unhappy negroes
there, have at length reached the British legislature, and
they are now deliberating on its redress; even several
persons of property in slaves in the West Indies, have
petitioned parliament against its continuance, sensible that
it is as impolitic as it is unjust--and what is inhuman must
ever be unwise.
Your Majesty's reign has been hitherto distinguished by
private acts of benevolence and bounty; surely the more
extended the misery is, the greater claim it has to your
Majesty's compassion, and the greater must be your Majesty's
pleasure in administering to its relief.
I presume, therefore, gracious Queen, to implore your
interposition with your royal consort, in favour of the
wretched Africans; that, by your Majesty's benevolent
influence, a period may now be put to their misery; and that
they may be raised from the condition of brutes, to which
they are at present degraded, to the rights and situation of
freemen, and admitted to partake of the blessings of your
Majesty's happy government; so shall your Majesty enjoy the
heartfelt pleasure of procuring happiness to millions, and
be rewarded in the grateful prayers of themselves, and of
their posterity.
And may the all-bountiful Creator shower on your Majesty,
and the Royal Family, every blessing that this world can
afford, and every fulness of joy which divine revelation has
promised us in the next.
I am your Majesty's most dutiful and devoted servant to
command,
Gustavus Vassa,
The Oppressed Ethiopean.
No. 53, Baldwin's Gardens.
* * * * *
The negro consolidated act, made by the assembly of Jamaica last year,
and the new act of amendment now in agitation there, contain a proof
of the existence of those charges that have been made against the
planters relative to the treatment of their slaves.
I hope to have the satisfaction of seeing the renovation of liberty
and justice resting on the British government, to vindicate the honour
of our common nature. These are concerns which do not perhaps belong
to any particular office: but, to speak more seriously to every man of
sentiment, actions like these are the just and sure foundation of
future fame; a reversion, though remote, is coveted by some noble
minds as a substantial good. It is upon these grounds that I hope and
expect the attention of gentlemen in power. These are designs
consonant to the elevation of their rank, and the dignity of their
stations: they are ends suitable to the nature of a free and generous
government; and, connected with views of empire and dominion, suited
to the benevolence and solid merit of the legislature. It is a pursuit
of substantial greatness.--May the time come--at least the speculation
to me is pleasing--when the sable people shall gratefully commemorate
the auspicious æra of extensive freedom. Then shall those persons[Z]
particularly be named with praise and honour, who generously proposed
and stood forth in the cause of humanity, liberty, and good policy;
and brought to the ear of the legislature designs worthy of royal
patronage and adoption. May Heaven make the British senators the
dispersers of light, liberty, and science, to the uttermost parts of
the earth: then will be glory to God on the highest, on earth peace,
and goodwill to men:--Glory, honour, peace, &c. to every soul of man
that worketh good, to the Britons first, (because to them the Gospel
is preached) and also to the nations. 'Those that honour their Maker
have mercy on the poor.' 'It is righteousness exalteth a nation; but
sin is a reproach to any people; destruction shall be to the workers
of iniquity, and the wicked shall fall by their own wickedness.' May
the blessings of the Lord be upon the heads of all those who
commiserated the cases of the oppressed negroes, and the fear of God
prolong their days; and may their expectations be filled with
gladness! 'The liberal devise liberal things, and by liberal things
shall stand,' Isaiah xxxii. 8. They can say with pious Job, 'Did not I
weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the
poor?' Job xxx. 25.
As the inhuman traffic of slavery is to be taken into the
consideration of the British legislature, I doubt not, if a system of
commerce was established in Africa, the demand for manufactures would
most rapidly augment, as the native inhabitants will insensibly adopt
the British fashions, manners, customs, &c. In proportion to the
civilization, so will be the consumption of British manufactures.
The wear and tear of a continent, nearly twice as large as Europe, and
rich in vegetable and mineral productions, is much easier conceived
than calculated.
A case in point.--It cost the Aborigines of Britain little or nothing
in clothing, &c. The difference between their forefathers and the
present generation, in point of consumption, is literally infinite.
The supposition is most obvious. It will be equally immense in
Africa--The same cause, viz. civilization, will ever have the same
effect.
It is trading upon safe grounds. A commercial intercourse with Africa
opens an inexhaustible source of wealth to the manufacturing interests
of Great Britain, and to all which the slave trade is an objection.
If I am not misinformed, the manufacturing interest is equal, if not
superior, to the landed interest, as to the value, for reasons which
will soon appear. The abolition of slavery, so diabolical, will give a
most rapid extension of manufactures, which is totally and
diametrically opposite to what some interested people assert.
The manufacturers of this country must and will, in the nature and
reason of things, have a full and constant employ by supplying the
African markets.
Population, the bowels and surface of Africa, abound in valuable and
useful returns; the hidden treasures of centuries will be brought to
light and into circulation. Industry, enterprize, and mining, will
have their full scope, proportionably as they civilize. In a word, it
lays open an endless field of commerce to the British manufactures and
merchant adventurer. The manufacturing interest and the general
interests are synonymous. The abolition of slavery would be in reality
an universal good.
Tortures, murder, and every other imaginable barbarity and iniquity,
are practised upon the poor slaves with impunity. I hope the slave
trade will be abolished. I pray it may be an event at hand. The great
body of manufacturers, uniting in the cause, will considerably
facilitate and expedite it; and, as I have already stated, it is most
substantially their interest and advantage, and as such the nation's
at large, (except those persons concerned in the manufacturing
neck-yokes, collars, chains, hand-cuffs, leg-bolts, drags,
thumb-screws, iron muzzles, and coffins; cats, scourges, and other
instruments of torture used in the slave trade). In a short time one
sentiment alone will prevail, from motives of interest as well as
justice and humanity. Europe contains one hundred and twenty millions
of inhabitants. Query--How many millions doth Africa contain?
Supposing the Africans, collectively and individually, to expend 5l. a
head in raiment and furniture yearly when civilized, &c. an immensity
beyond the reach of imagination!
This I conceive to be a theory founded upon facts, and therefore an
infallible one. If the blacks were permitted to remain in their own
country, they would double themselves every fifteen years. In
proportion to such increase will be the demand for manufactures.
Cotton and indigo grow spontaneously in most parts of Africa; a
consideration this of no small consequence to the manufacturing towns
of Great Britain. It opens a most immense, glorious, and happy
prospect--the clothing, &c. of a continent ten thousand miles in
circumference, and immensely rich in productions of every denomination
in return for manufactures.
I have only therefore to request the reader's indulgence and conclude.
I am far from the vanity of thinking there is any merit in this
narrative: I hope censure will be suspended, when it is considered
that it was written by one who was as unwilling as unable to adorn the
plainness of truth by the colouring of imagination. My life and
fortune have been extremely chequered, and my adventures various. Even
those I have related are considerably abridged. If any incident in
this little work should appear uninteresting and trifling to most
readers, I can only say, as my excuse for mentioning it, that almost
every event of my life made an impression on my mind and influenced my
conduct. I early accustomed myself to look for the hand of God in the
minutest occurrence, and to learn from it a lesson of morality and
religion; and in this light every circumstance I have related was to
me of importance. After all, what makes any event important, unless by
its observation we become better and wiser, and learn 'to do justly,
to love mercy, and to walk humbly before God?' To those who are
possessed of this spirit, there is scarcely any book or incident so
trifling that does not afford some profit, while to others the
experience of ages seems of no use; and even to pour out to them the
treasures of wisdom is throwing the jewels of instruction away.
FOOTNOTES:
[Footnote X: See the Public Advertiser, July 14, 1787.]
[Footnote Y: At the request of some of my most particular friends, I
take the liberty of inserting it here.]
[Footnote Z: Grenville Sharp, Esq; the Reverend Thomas Clarkson; the
Reverend James Ramsay; our approved friends, men of virtue, are an
honour to their country, ornamental to human nature, happy in
themselves, and benefactors to mankind!]
THE END.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE INTERESTING NARRATIVE OF THE LIFE OF OLAUDAH EQUIANO, OR GUSTAVUS VASSA, THE AFRICAN ***
Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for an eBook, except by following
the terms of the trademark license, including paying royalties for use
of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project
Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may
do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person
or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg License when
you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country other than the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work
on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the
phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the laws
of the country where you are located before using this eBook.
1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format
other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg electronic works
provided that:
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has
agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
within 60 days following each date on which you prepare (or are
legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
payments should be clearly marked as such and sent to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™
works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right
of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg™
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any
Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg
Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website
and official page at www.gutenberg.org/contact
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
visit www.gutenberg.org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.
Section 5. General Information About Project Gutenberg electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of
volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.
Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.
This website includes information about Project Gutenberg,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
Reading Tips
Use arrow keys to navigate
Press 'N' for next chapter
Press 'P' for previous chapter